Moje nejoblíbenější věc na dovolené u babičky? Sedí na prahu a dívá se na déšť. Nechyběly ani hry na seno, projížďky v pytlích a sběr malin. Dřevěná chata na svahu je stará přes 100 let a byla v naší rodině odjakživa. Patřil mé prababičce Stanisławě a předtím jejím rodičům. Na 4hektarové farmě umístěné mezi lesy pěstovali obilí a zeleninu a chovali koně a krávy. Později byl dům ze stájí odstraněn a celý přestavěn na obytnou budovu a v další kapitole jsme jej zrekonstruovali. Stará sýpka pod jabloní nám připomíná staré časy.

Sníte o tom, že zapomenete na celý svět? Svět sem nemůže vstoupit. Nejsou tu žádní sousedé, žádní kolemjdoucí, žádné silnice. Je tu obrovský prostor bývalého statku jen pro vás, jeleny, zajíce a čápy. Někteří hosté k nám jezdí na dva týdny dovolené, protože to umožňuje reset hluboký jako návštěva jiné planety.

Naše chata, ač skrytá před světem, je přístupná všem, protože přístup k ní je velmi dobrý. K samotnému pozemku vede betonová cesta.

K dispozici vám bude celý 4hektarový neoplocený areál včetně domu a zbytků statku. V chatě se může ubytovat až 8 osob, ale jsou zde lůžka pouze pro 4. Zbývající 4 mohou spát na 2 rozkládacích pohovkách (jedna v ložnici, jedna v obývacím pokoji).
Chata je skromná, ale pečlivě zrekonstruovaná a bez poskvrny čistá. Ponechali jsme původní podlahu a část babiččina nábytku. Přidali jsme pohodlnou kuchyň s myčkou, koupelnu se sprchovým koutem a krbem. Toto je místo pro ty, pro které je naprostá intimita, absolutní ticho a prostor luxusem.

K dispozici je pohodlná kuchyně s myčkou, sporákem a mikrovlnnou troubou. Venku je místo pro táborák s grilem. A pokud budete úplně leniví a nebude se vám chtít vařit, restaurace jsou jen 6 a 8 km daleko.

Naše chata se nachází na mýtině, na velmi samotě přímo hraničící s lesem. Největší radostí je zde využít odříznutí od civilizace - houpat se v houpací síti s knihou, na podzim sbírat houby, v létě sbírat lesní plody. Z domu je krásný výhled na celou Sadeckou dolinu, Nízké Beskydy a pohoří Gorce a při krátké procházce můžete obdivovat krásu Sądeckých Beskyd.

Na pozemku najdete grilovací lešení nad ohněm a hned vedle stůl s lavicemi. Máme houpačky pro děti a dokonce i jednu pro dospělé. V domečku na vás budou čekat knížky a hádanky pro nejmenší.
Kam se vydat na stezku? Doporučujeme dvě.
Asfaltová cesta na Przehybu (1173 m n. m.) - je nenáročná a pohodlná, je dlouhá cca 9 km a vede téměř celá po pohodlné asfaltové cestě až na samotný vrchol, k rozhlasovému a televiznímu vysílači a přístřešku na Przehybě. .
Stezka z Jazówa přes Przehybu do Szczawnice je krásná, malebná horská stezka, která vás do Przehyby zavede asi za 2,5 hodiny.

Pokud chcete dostat své děti pryč od obrazovek, vezměte je k nám! Zde mají bezpečný prostor k běhání, houpačky s výhledem na svět shora a potenciál pro nezapomenutelnou dovolenou na horách. Na podzim můžete chodit na houby, v létě zase hledat lesní rostliny a živočichy. V domě najdete hry a knihy pro děti.

Momentálně nemáme WiFi, ale internet nám úspěšně funguje z hotspotu, který si můžete sami nastavit. V dubnu/květnu však nainstalujeme optický kabel a od té doby můžete klidně přijet za prací na chatu.