W Beskidzie Małym

Náš moderní dřevěný dům se nachází na horském svahu. Zastavěná plocha je 40 m² a užitná plocha je 55 m². 1 ložnice na vás čeká dole, 1 nahoře. V přízemí dále najdete obývací pokoj s kuchyní a jídelnou a koupelnu. Jižní stěna objektu je prosklená, díky čemuž je náš dům otevřený do okolí. Z oken a terasy je nádherný výhled na les a hory. Terasa má 35 m², takže si zde najde místo každý, ať už chce cvičit jógu, snídat nebo se opalovat.

500 m odtud je Bacówka, kde si můžete koupit sýr a chléb. Místní obchod s potravinami najdete 1 km od nás a Biedronka je 2,2 km daleko.

U nás můžete dělat dvě věci: v klidu a radosti z obklopení přírodou nebo s chutí po aktivních příležitostech, které oblast nabízí. A věřte nám, můžete je využít. Zveme ty, kteří si chtějí odpočinout s výhledem na krásné horské panorama. Široko se ale usmíváme i na milovníky vodních sportů, horských sportů a cyklistiky. V bezprostřední blízkosti můžete: – vyšplhat na horu Żar a tam: · v zimě lyžovat - je zde vytvořena moderní a pohodlná sjezdovka (zasněžená, osvětlená a ozvučená); Zvládnou ji i začínající lyžaři (pro děti je zde jízdárna a lyžařská školka), · možnost pro kozáky: přihlásit se na kurz paraglidingu nebo létat na kluzáku (20minutový let s pilotem v Mountain Gliding School „Żar“ stojí 400 PLN), · místo lezení jeďte lanovkou do Góra Żar (jezdí po celý rok), což je zábava sama o sobě. - u jezera: · zapůjčení kajaků nebo šlapadel, · jít plavat na SUP (vezměte si vlastní nebo absolvujte lekci v „banánové“ škole, kam organizátoři berou lidi ochotné plavat, např. za svitu měsíce nebo při východu slunce (https://banana.com.pl /lato/), · jít na vodní lyžování nebo windsurfing, · jeďte na druhou stranu k otevřenému koupališti nebo se zastavte na jedné z malých pláží. Cyklisté jsou zde v ráji - v okolí je mnoho zajímavých a rozmanitých cyklotras. Doporučujeme například Szczyrk Enduro Trails by TREK (na svazích Kozia Góra a Szyndzielnia v Bielsko-Biała), stezku kolem "Mały Wawel", cestu k jezeru Czanieckie nebo přehradu v Tresně. Běžci se mohou zúčastnit charitativního Běhu pro srdce loupežníka ze Złoty Górki v Andrychově a cyklisté se mohou zúčastnit srpnového Mezinárodního cyklistického závodu „Memoriál Henryka Łasaka“. V zimě se také vyplatí zalyžovat si do lyžařského areálu Biały Krzyż a největšího lyžařského střediska v Polsku: Szczyrk Mountain Resort. Středisko má 22 km různých sjezdovek, 10místnou kabinkovou lanovku a tři 6místné lanovky. Nejvyšším bodem pohoří je průsmyk Przegibek, který pochází z Bielska-Biała - je zde velké bezplatné parkoviště, odkud se můžete vydat po stezce například na Magurku Wilkowicku nebo na vrchol Koruny polských hor - Czupel 931 m n.m.