Kočička Luska byla součástí balení s domečkem, který jsme koupili před pár lety. Možná neslyší, ale snadno najde jakýkoli pár rukou k pohlazení, stejně jako naši 3 šťastní psi. Historie tohoto místa sahá více než 100 let: postavil ho zřejmě Němec, který v našem regionu rozvinul technologii výroby skla a křišťálu. O mnoho let později se dům dostal do rukou Krystyny, předchozí majitelky, která pečlivě zakoupila starožitnosti, které nyní zaplňují prostory penzionu. Na oplátku máme tu čest již přes 5 let renovovat a osvěžovat jeho „kazy“. spolu s celou budovou, vlastníma rukama, vložil do ní své srdce a duši. Naši hosté na nás kromě vůně lesa cítí i atmosféru starého domu plného zákoutí a všichni říkají, že se zde cítí jako na návštěvě u rodiny. V jídelně hraje jazz, knihy jsou na každém rohu a my vám servírujeme domácí snídaně, k nimž nesmí chybět naše palačinky. Přímo ze zahrady se vydáte lesem na stezku, krátký výlet vás dělí od kouzelného Międzygórze a v létě od přehrady ve Staré Morawě. Hledáte-li ubytování pro svou rodinu nebo skupinu přátel, neváhejte - ubytujeme vás se vším (w)oods!

V domě je celkem 6 pokojů, každý s vlastní koupelnou:

– v Bukowe jsou 2 manželské postele,
– v Jastrzębie 1 manželská postel a 2 samostatné postele,
– v Kasztanowy je 5 samostatných postelí, z toho 1 pro osobu do 160 cm (je prostě kratší),
– v Sowi máme 1 manželskou postel v jednom pokoji, 2 samostatné postele v druhém pokoji a 1 samostatnou postel v průchozí místnosti,
– v Miedzianech jsou 3 samostatné postele,
– v Sosnowe máme 3 propojené pokoje, ve kterých máme 2 samostatné postele, dále 1 manželskou postel a 1 postel pro dítě do 150 cm.

Kromě toho mají Bukowy a Jastrzębi společný balkon (zbývající pokoje nemají balkon).

Dále je zde obývací pokoj (říkáme tomu herna) s pohovkami, křesly a stolem, jídelna a kuchyň pro hosty, pokud si raději vaříte sami.

K dispozici vám bude velká společná kuchyň, vybavená všemi potřebnými spotřebiči (pánve, hrnce, nádobí atd.).

Budete mít také možnost zakoupit si snídani, která bude obsahovat: čerstvý chléb, mísa se sýry, uzeniny a čerstvou zeleninou (na konci jara a v létě podáváme zeleninu s ovocem z vlastní zahrádky), tvaroh s pažitkou nebo domácí rybí pastu (z uzené ryby přímo od souseda). Navíc máme každý den vejce v různých podobách – smažená na toustu nebo míchaná, natvrdo s majonézou (vajíčka kupujeme od přátelského souseda ze sousední vesnice). Na stolech nesmí chybět palačinky s vanilkovým sýrem a marmeládou nebo v létě s čerstvě rozmixovaným ovocem ze zahrádky. Plus konvička čaje, překapávaná káva a voda s citronem/mátou.

Nejblíže k nám je Raj Pstrąga, výše zmíněná rybí farma s rybníky, kde se podávají večeře - kraluje samozřejmě pstruh, rybí polévka a uzené ryby, ale najdete i klasický vepřový řízek ;). Navíc je tu restaurace Kaczka i wino – elegantnější, kde můžete ochutnat výbornou kachnu. Také opravdu doporučujeme Penzion & Restaurace Celnice, kde můžete ochutnat zvěřinu a klasické knedlíky.

V létě k dispozici hostům na zahradě - houpací sítě, velký dřevěný stůl k jídlu, lehátka, badmintonové vybavení, deky, kdyby se někdo chtěl natáhnout do trávy s knihou. Celoročně je hostům k dispozici grilovací bouda se zděným grilem, vyhrazeným ohništěm s lavičkami a spoustou prostoru pro vybíhání dětí ;).

Doma najdete knihy v každém zákoutí, takže čtenáři skrz naskrz by měli být spokojeni. Kromě toho je obývací pokoj vybaven televizí, křesly, pohovkou a rozkládacím stolem se židlemi. Pastelky a podložky na kreslení pro děti, bloky Jenga, několik deskových her a hrací karty pro deštivá odpoledne.

PLOCHA:
Hned za domem se dostanete lesem na stezku na Sowia Kopa a k vyhlídce (doslova 10 minut chůze), můžete se vydat i cestou, která vás do obchodu zavede asi 40-45 minut, pokud se vám nechce procházet vesnicí. ;) Pro fajnšmekry: na podzim si v lese klidně každý den nasbíráte malý košík hub.

Na druhé straně řeky, kousek za budovami, začíná stezka ke Třem sestrám, můžete se vydat na malebnou procházku, z prvního kopce je malebný výhled na Sudety. Za příznivého počasí můžete vidět i rozhlednu na Sněžníku!

V létě se můžete zchladit u vodní nádrže Stara Morawa, kde je pláž, mola a malé stravovací zařízení. Nechybí ani Wake park, kde si můžete zapůjčit i SUPy a v zimě si můžete zaplavat v zimě (odvážnější mohou zkusit zimní koupání i v Białé Lądecké u domu, ale voda tam i v létě vrtí kotníky) – to je kromě klasických horských tras, cyklostezek, zimních běžkařských tratí a sjezdovek. :)

Zahrada a louka u domu jsou k dispozici, pokud chtějí děti jen tak běhat, sbírat květiny a obdivovat motýly. ;) V období přelomu května a června můžete světlušky obdivovat i v noci! Plus badmintonové vybavení a míč. Doma jsou knihy, stolní hry, pastelky a bloky na kreslení. 

Optický internet může fungovat docela dobře, ale najít místo doma  s dobrým pokrytím je vždy dalším lákadlem. ;)