Kdo říká, že srdcem domova je kuchyně, nelže. U nás býval hospodářský dvůr, proto má tolik prostoru. Ale od té doby, co jsme ji obložili ručně malovanými zelenými dlaždicemi z kachlíkové továrny Wiktora Polaka, která funguje od roku 1931, je pro nás místem těch nejradostnějších a nejvřelejších rodinných setkání. Rozhodli jsme se, že taková ušlechtilá dlažba bude vhodným doplňkem tradiční spišské chalupy z roku 1911. Splnila náš sen o vlastním domě v horách – takovém, jaký jsme léta hledali. A jakmile jsme poznali oblast a okolí, už jsme si nedovedli představit, že bychom si vybrali nějaké jiné místo. Za posledních 10 let se nám podařilo vytvořit útulnou atmosféru v této tradiční spišské chalupě, která spojuje tradice regionu s moderností a pohodlím. Dům jsme nenavrhli k pronájmu: ujistili jsme se, že potěší naši rodinu a přátele. Dispozici chaty jsme neměnili, ale zachovali jsme ji tradiční – proto jsou pokoje v přízemí i v patře průchozí. Panuje zde rodinná, vřelá a neformální atmosféra. A přestože horské stezky volají a na nedalekých sjezdovkách se lyžuje donekonečna, stejně snadno se můžete opalovat na verandě, ohřát si nohy u krbu a přemýšlet, jak se tu žilo před 115 lety.
Dům má 2 podlaží. Přízemí se skládá z kuchyně s jídelnou, 3 ložnic a koupelny. Pokoje v přízemí jsou průchozí a každý má 1 rozkládací pohovku, kde mohou přespat 2 osoby. Jeden z nich slouží i jako obývací pokoj. Dům nebude vhodnou volbou pro partu párů hledajících intimitu, ale bude vhodný pro větší rodinu s dětmi.
V prvním patře jsou 2 ložnice a koupelna.
Pokoje jsou průchozí, protože dům má dispoziční řešení tradiční spišské chalupy.
Vedle domu je obchod s potravinami, který provozuje paní Zosia, naše sousedka, kde se můžete zásobit základními potravinami a průmyslovými produkty. V oblasti je mnoho stravovacích zařízení, zejména v nedalekých turistických městech, jako je Białka Tatrzańska a Bukowina Tatrzańska. Doporučujeme restauraci Bury Miś v dolní části Bukowina Tatrzańska a Schronisko Smaków v horní části Bukowiny.
Łapszanka je vesnice v údolí táhnoucím se od Łapsze Wyżne k průsmyku Łapszanka. Náš dům se nachází na půli cesty do města, obklopen blízkými horami, do kterých se můžete vydat na výlety.
V blízkosti je mnoho turistických atrakcí dostupných v létě (cyklostezky, lanové parky, výlety do Pienin a Tater, rafting na Dunajci a mnoho dalších) i v zimě (blízké sjezdovky, jak v Polsku, tak na Slovensku, termální koupaliště v Białka Tatrzańska, Bukowina, Poprad na Slovensku).
Zábavní a pěší trasy:
– soutěska řeky Białka poblíž Białka Dolna,
– výlet na Jánošíkovu skálu,
– trasa do nedalekého města na Slovensku – Osturnia.
sjezdovky:
- Jurgow Ski,
-Rusin Ski,
– GrapaSki Czarna Góra,
– největší lyžařské středisko v Polsku Kotelnica Białczańska.
<span style="barva pozadí: var(--white);">Snadné a příjemné horské stezky pro každého: </span>
– Wierch Poroniec–Rusinowa Polana (Svatyně Panny Marie Jaworzynské, Gęsia Szyja),
– Łysa Polana– Morskie Oko (cca 9 km jedním směrem).
jezera
– Czorsztynské jezero, přehrada, hrad Niedzica, plavba po jezeře;
– Štrbské Pleso na Slovensku, nedaleko Tatranská Lomnica, horské dráhy.
Termální lázně
V oblasti se nachází největší komplexy v Polsku, jako jsou Termy Bania, Termy Bukowina, Gorący Potok v Szaflary.
Procházka korunami stromů
Pro milovníky nevšedních zážitků procházka po stezce korunami stromů v Bachledově dolině na Slovensku. Mezi hlavní atrakce patří 32metrová rozhledna a především nádherná panoramata Tater, Gorců, Spišské Magury, Pienin a Sądeckých Beskyd. Výlet lze zpestřit jízdou na horské dráze a návštěvou Bielské jeskyně.
Doma máme mnoho společenských her, pingpongový stůl (podměrečný), bezdrátový internet z optických vláken, saunu a chytrou televizi.
Máme LEGO DUPLO sady a deskové hry.
V jednom z pokojů v prvním patře je malý pracovní stůl.