Toto je náš vrchol, naše výška, špička a pupek světa. Z výšky 804 m nad mořem klidně hledíme na Tatry, Pieniny, Beskydy a Gorce. Protože když jste na vrcholu, není třeba spěchat. Je to 90 metrů k stezkám, 4 schody k vaně, 6 skoků do sadu a 20 překážek k houpací síti. Na svahu Mogielica, na pozemku o rozloze jednoho hektaru, jsme postavili dva domy, které jsou od sebe vzdáleny v těsné vzdálenosti. Teď sledujete ten výše. Pro 10 osob, s velkou terasou, vířivkou a panoramatickým obývacím pokojem s krbem.

Budete bydlet v tradičním selském domě, postaveném z více než 100 let starých jedlových a smrkových klád. Budova je, jako by byla postavená z tvárnic, protože je kombinací tří různých starých domů, které byly určeny k demolici. Trámy jsou tedy z doby kolem roku 1870 a fasáda je nová - z modřínu. Takže je to přesně takové, jaké máme rádi – špičkové řemeslné zpracování, nulový odpad a co nejmenší uhlíková stopa. Staré trámy jsou tradičně pokryté mechem, tj. hoblovanými smrkovými hoblinami, a velká část nábytku pochází z recyklovaných materiálů. Jako psací stůl slouží Singer z roku 1894, starý jasanový kůň „harcyk“ a řetěz tvoří lustr, k tomu pár skříněk z trhů se starožitnostmi a kulatý stůl s horským panoramatem.

PS V zimě jsou zimní pneumatiky a někdy i řetězy nezbytné, protože se může stát, že posledních 100 m silnice bude odklízeno od sněhu se zpožděním.

V domě v nadmořské výšce 804 metrů, sestaveném ze starých klád (z 19. a 20. století) určených k demolici. Postavili jsme ho na krásném pozemku s panoramatickým výhledem, obložili jsme ho zcela novou polskou modřínovou fasádou a přidali velkou terasu o rozloze 60 m². Dům pohodlně ubytuje 11 osob.

Dům se skládá z:
– chodby,
– obývacího pokoje s kuchyní (kuchyňský kout, jídelna, rozkládací pohovka, krb),
– tří ložnic se čtyřmi dvoulůžky a jedním jednolůžkem vyrobeným ze starých klád,
– koupelny.

K chatě jsme přistavili prostornou terasu, zařízenou starým dřevěným nábytkem. Dům je celoročně vytápěn elektrickým ohřívačem, ale ti, kteří si to přejí, si mohou zapálit ekologická kamna na dřevo.

K dispozici budete mít také vířivku s jacuzzi, úschovnu lyží a kol a velké parkoviště. K dispozici je také kovaný gril a ohniště. Součástí pozemku o rozloze přes hektar je také starý švestkový sad a starobylý jasanovník. Nedaleko se nachází také stodola, která slouží jako úložný prostor pro různé artefakty.

Na pozemku o rozloze přes hektar máme dva domy, ale jsou od sebe vzdáleny, což našim hostům zajišťuje naprosté soukromí.

Nedávno jsme přidali 1 GB vysokorychlostního optického internetu. Práce na dálku s výhledem na Tatry vám bude stačit.

V zimě jsou nezbytné zimní pneumatiky a někdy i sněhové řetězy, protože posledních 100 metrů cesty se může zpozdit při odklízení sněhu.

Máme pro vás moderní kuchyň, ale s prvky vyrobenými ze starých prken. Vybavili jsme ho: sklokeramickou varnou deskou, troubou, mikrovlnnou troubou s možností grilování, rychlovarnou konvicí, lednicí, myčkou nádobí a kapslovým kávovarem (zásoba kapslí také čeká). Nebudete mít nouzi o nádobí, nože, hrnky a sklenice. Budete si moci užívat vaření bez přerušení. Naše voda pochází z hluboké studny, je velmi chutná, klidně ji můžete pít přímo z kohoutku. Venku je gril a terasa s velkým stolem.

Pokud nuda, tak s výhledem na hory. A to shora, protože u nás budete v nadmořské výšce 800 m.n.m.
Naskytne se vám výhled na slovenské Tatry (s Gerlachovským, Łodowym Szczytem a Łomnickým Szczytem), Gorce (s Turbaczem a Gorcem) a Pieniny:
– sezení před panoramatickým oknem v obývacím pokoji,
– odpočinek na lehátku na terase,
– relaxace ve vířivce s jacuzzi, která je nejpříjemnější večer.

Výhled je zde neomezený a ničím nerušený, protože na obzoru jsou možná 4 budovy. Téměř stejný, jen o něco širší, výhled se naskýtá z vyhlídkové věže na Mogielici, na jejíchž jižních svazích stojí naše chata.

Kromě výhledu a míst, kde ho můžete obdivovat, pro vás máme i další potěšení:
– altán s dřevěným nábytkem pro hostiny a hraní deskových her,
– časté větry, které vám umožňují pouštět draky – jeden na vás čeká doma,
– mezi stromy visela houpací síť,
– 1,5 ha půdy a louka, kterou necháváme bujně kvetat,
– obloha neznečištěná světlem, která vám umožňuje si vzpomenout, kolik hvězd je na obloze,
– v zimě sáňky, které se dají spustit přímo z terasy.

Asi 90 m za plotem začínají stezky. Zelená turistická značka na Mogielicu, nejvyšší vrchol pohoří Beskyd Wyspowy, vede po asfaltové silnici. Začínají zde také lyžařské a cyklistické stezky (půjčovna kol je 800 metrů od domu). Přesný průběh více než 25 km dlouhých stezek v okolí Mogielice si můžete prohlédnout na szlakimogielica.pl. Jedna z nedalekých cyklostezek je ideální pro rodiny s dětmi. Celý okruh je dlouhý 21 km. V zimě je to běžecká trať, upravovaná rolbou. V zimě jsou závěje sněhu po pás a můžete do nich skočit přímo z vany s horkou vodou. V okolí Mogielice se nacházejí také naučné a historické stezky (částečně se překrývají se stezkou PTTK a běžeckou a cyklistickou trasou)

Doporučujeme výlety do blízkého lesa za houbami, procházky za alpskými orchidejemi, které zde můžete spatřit, a také nejrůznější výlety, během kterých uslyšíte a možná i potkáte zástupce mnoha druhů ptáků a zvířat. Zalesněné oblasti Mogielice jsou útočištěm pro mnoho druhů. Žijí zde tato zvířata: jezevci, vydry, plch obecný, divočáci, rysi, občas vlci, tetřevi, červotoči a také dva druhy datlů: datel bělohřbetý a datel tříprstý. Příroda je zde úžasná a na dosah ruky. Jeleni přicházejí na louku vedle domu a podzimní říje probíhá 250 metrů odtud. V lese poblíž domu můžete hledat boudy nebo ztracené parohy.

Za návštěvu stojí čerpací stanice minerální vody ve Szczawe (10 km vzdušnou čarou od chaty). Můžete se projít po historických a naučných stezkách ve stopách partyzánů a Cichociemniho, kteří cvičili partyzány v táboře „Wilk“, který se nachází na svazích Mogielice. V nedaleké Słopnici se v červenci konají historické rekonstrukce spojeneckých výsadků pro vojáky AK na kopci Dzielec. Pokud byste chtěli vidět redyk (jarní nebo podzimní), jeďte do Szczawnice, Obidze nebo Ochotnice.

Pro milovníky historie, malebných katolických a pravoslavných kostelů, starých polských panství, skanzenů a vil z dávných dob doporučujeme Stezku dřevěné architektury (mapu všech památek naleznete na: www.drewniana.malopolska.pl).

Děti se mohou vyřádit na louce o rozloze 1,5 hektaru. Sbírejte květiny na louce, hoňte motýly, jděte stopovat zvířata a sbírejte houby. V domku je koutek s hračkami, hrami a knihami, a také dětská postýlka. Vezměte si s sebou dalekohled a ptačí atlas, jistě poskytnou dětem i vám další dojmy.
V zimě si hrajte ve sněhu, postavte sněhuláka nebo si postavte iglú ve sněhových závějích. Sáňkovací kopec přímo z terasy.

Mír, omezený rádiový internet, ale telekonference bude stoprocentně úspěšná.