Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Poziomka 1
Poziomka 2
Více fotografií
Scénář už znáte, je čas seznámit se se záběry. Jsou zde dva domy Poziomka, každý s kapacitou 4-6 osob. Nabízejí obývací pokoj s rozkládací pohovkou a terasu s výhledem na les. K dispozici je také jídelní kout, knihovna, kuchyň a koupelna. V patře jsou dvě ložnice. Každý dům má navíc projektor a v Poziomce 2 na vás čeká vířivka vyhřívaná dřevem. Chtěli jsme, aby domy kombinovaly japonský minimalismus se skandinávskou útulností, a okořenili jsme je také prvky polské plakátové školy a několika designovými ikonami.
Toto místo čeká na své obsazení. Přidáte se k nám?
Kde budete odpočívat
Každá Poziomka se skládá z obývacího pokoje s rozkládací pohovkou, jídelního koutu, kuchyně a koupelny. Přímý vstup z obývacího pokoje vede na prostornou oboustrannou terasu o rozloze přes 40 m². V horním patře se nacházejí dvě ložnice. Větší ložnice s charakteristickými lichoběžníkovými okny disponuje velkou manželskou postelí, rohovou šatní skříní a pohodlným sedadlem u okna s výhledem na les. Druhá, menší ložnice, má o něco menší manželskou postel, psací stůl a komodu.
Domy jsou zařízeny s velkou péčí. Design interiéru byl založen na jednoduchých principech: přírodní materiály, blízkost k přírodě a minimalistický design. Interiéru dominuje dřevo, překližka a mikrocement. Většina nábytku pochází od polských značek nebo byl vyroben na zakázku místním truhlářem. Naše láska ke knihám a filmu nabyla v Poziomkách fyzické podoby – v podobě knihovn, výklenků a čtenářských koutků, ale i prostoru pro promítání filmů.
Domy jsou obklopeny zahradou v lesním stylu, plnou stromů a keřů s magickými názvy: rákosník, rozrazil, náprstník, andělika lékařská, kerblík lesní a divizna.
Jak se skvěle najíst
Spolupracujeme s místní restaurací, takže na požádání můžeme uspořádat slavnostní oběd nebo večeři s Poziomki.
V okolí se nachází několik restaurací a mnoho zajímavých míst, která nabízejí místní produkty:
Vinice Dwórzno - vinice produkuje tradiční, vysoce kvalitní hroznová a ovocná vína. Mezi hlavní odrůdy hroznů patří Solaris, Johanniter, Hibernal, Regent, Rondo a několik dalších rezistentních odrůd. Vinice také pěstuje maliny, černý rybíz a bobule haskap, které se také používají při výrobě vína.
Mošt Ignaców, Błędów - tvůrci této moštárny se snaží dodržovat řemeslný recept na výrobu moštu.
V Michrowské Piwnicze si můžete zakoupit bio ovoce a zeleninu vypěstované v tradičním, biodiverzním sadu. Doporučujeme také tradiční domácí zavařeniny připravované hostiteli. Nezapomeňte je před návštěvou předem kontaktovat – pokud přijedete neohlášeně, mohou být na polích nebo v sadu.
Mlýn Osieczek – toto místo doporučujeme zejména na jaře a v létě, kdy se můžete najíst na molu s výhledem na malebnou nádrž. V nabídce jsou i vegetariánské možnosti.
Restaurace Stara Wozownia v paláci Mała Wieś – něco pro milovníky elegantních restaurací. Stara Wozownia se nachází v komplexu paláce Mała Wieś, obklopen malebným parkem v anglickém stylu. Je to elegantní místo pro milovníky dobrého jídla, kde se podávají polské a středomořské pokrmy. V nabídce jsou také místní produkty a vína z vinice paláce.
Jak u nás odpočívat
Nadšenci vířivek (zvláštní atrakce pro hosty v Poziomce 2) si mohou užít celodřevěnou vířivku. Vyrobená z finské borovice a vytápěná dřevem, kombinuje jednoduchost a přirozenost a navíc neuvěřitelně voní lesem. Pojme až 6 osob, takže je ideální pro klidnou relaxaci o samotě, ve dvojici nebo ve větší skupině.
V zimě vám poskytne příjemné teplo při nízkých teplotách a v létě se v ní můžete ochladit.
KNIHY
Víme, jak těžké je najít klid a ticho pro každodenní čtení. Proto jsme vytvořili místo, kde se obklopeni přírodou můžete ponořit do tichého čtení. Najdete zde polskou i zahraniční literaturu, vědeckou literaturu, psychologii, literaturu faktu a poezii. K dispozici je také velký výběr knih o seberozvoji – o meditaci, náboženství, těle, józe, ale také o pozitivním dopadu lesa na naše zdraví a pohodu. V Poziomkách si můžete číst doslova kdekoli – z postele, pohovky nebo křesla s výhledem na les, až po houpací síť nebo terasu.
PROMÍTÁNÍ FILMŮ
Vzhledem k tomu, že budete ubytováni v místě pojmenovaném po jednom z filmů renomovaného režiséra Ingmara Bergmana, jsou Poziomky nutností pro filmové nadšence. Každý dům nabízí promítací plátno a projektor. Projektor má Wi-Fi připojení, které umožňuje přímý přístup k oblíbeným streamovacím platformám – bez nutnosti telefonu nebo počítače.
KOLA
V Poziomkách není nouze o atrakce pro ty, kteří se chtějí aktivně věnovat. Hosté mají k dispozici šest horských kol polské značky Romet. Na jedné straně se můžete vydat na túru po okolí po speciálně vyhrazené stezce – relativně pohodový výlet okouzlujícím okolím. Pro ty, kteří chtějí být na kole trochu dobrodružnější, doporučujeme výlety na horských kolech do okolních lesů. V okolních lesích se občas nacházejí hluboké soutěsky, které nabízejí možnost jízdy v náročnějších podmínkách.
TERMÁLNÍ LÁZNĚ A NEJVĚTŠÍ AQUAPARK V EVROPĚ
Po intenzivní jízdě na kole se můžete načerpat nových sil v nedalekých termálních bazénech Mszczonów. Tento komplex termálních bazénů, kde se přirozeně teplá voda získává z hloubky přes 1,6 km, vám umožní cítit se jako v lázeňském městě Baden-Baden.
Co čeká návštěvníky?
• Termální bazény s vodou bohatou na minerály.
• Rekreační a sportovní zóna – pro aktivní lidi a ty, kteří si rádi koupají bez davů.
• Rodinné atrakce – tobogány, brouzdaliště.
• Malá lázeňská zóna – sauna, jazzová místnost, solná jeskyně.
Ti, kteří hledají společnost v mnohem větší skupině, se mohou vydat do Suntaga – největšího aquaparku v Evropě. Více informací naleznete zde: https://www.termy-mszczonow.eu
POTÁPĚNÍ
Nedaleko Poziomek se nachází také skutečná lahůdka pro milovníky hlubších ponorů: Deepspot. Tento 45 metrů hluboký bazén je ideální pro nadšence do potápění s přístrojem a freedivingu. Pokud však nejste zkušený potápěč, můžete se přihlásit na svůj první freedivingový ponor pod dohledem instruktora. Bez ohledu na roční období nebo počasí je teplota vody vždy 32–34 stupňů Celsia. Více informací naleznete na adrese: https://www.deepspot.com/pl/
LESY A LOUKY
Poziomki se nacházejí v ochranné zóně lesů a luk. Můžete se zde procházet po lesních cestách, pozorovat divokou zvěř a sbírat ostružiny, borůvky a houby. Oblast je ideální pro procházky a cyklistiku – nejsou zde žádné davy lidí, takže je snadné si na chvíli odpočinout a zpomalit – ať už na krátkou nebo dlouhou dobu. Lesní jahody vám rozhodně pomohou vrátit se do „továrního nastavení“.
V Knihovně lesních jahod najdete atlasy hub a četné knihy o pozitivním vlivu lesů na naše zdraví a pohodu.
SADY GRÓJECKÉ – JABLEČNÁ STEZKA
Návštěvou Lesních jahod budete mít možnost vidět „největší sad v Evropě“. Sady Grójeckého se rozkládají na 38 158 hektarech, což představuje přibližně 40 % polské produkce jablek. Mezi pěstovanými odrůdami jsou Gala, Jonagold, Golden Delicious, Red Jonaprince a Ligol. Pokud máte zájem, můžete prozkoumat Jablečnou stezku. Více informací naleznete zde: https://szlakjablkowy.eu
KAJAKY - ŘEKA JEZIORKA / PILICA
Pokud hledáte trochu adrenalinu, doporučujeme jízdu na kajaku na řece Jeziorka. Nejoblíbenější trasa pro tento typ kajakářského výletu začíná poblíž přírodního a krajinářského komplexu Górki Szymona v Zalesie Dolne (cca 35 minut jízdy autem z Poziomek). Můžete si tam pronajmout kajak pro jednu, dvě nebo tři osoby a vydat se na tříhodinový výlet. Trasa končí po 14 km v Konstancin-Jeziorna, odkud se můžete v předem domluveném čase vrátit zpět do Zalesie s půjčeným kajakem. Z našich zkušeností je tato trasa určena pro zkušené kajakáře – na některých místech je proud velmi silný a musíte se s námahou vyhýbat stromům. Jakmile se však bezpečně dostanete na břeh, spokojenost je obrovská.
Asi 30 minut od Poziomek na vás čeká řeka Pilica – jedna z nejkrásnějších řek v Mazovsku. Je to ideální místo pro rodinný kajakářský výlet nebo pohodový výlet pro dva. Kajaky si můžete pronajmout u WOPR Białobrzegi nebo Kajaki Warka, které také nabízejí dopravu na místo startu a vyzvednutí po cestě. Pokud se rozhodnete navštívit Białobrzegi, určitě navštivte místní zmrzlinárnu Gruszczyński, založenou v roce 1936, a ochutnejte jejich legendární cukrárnu!
KAJAKY A ŠLAPADLA - "POMALÁ" VERZE
Pokud hledáte něco trochu klidnějšího, můžete se vydat do nedaleké restaurace Młyn Osieczek. Je to 30 minut chůze z Poziomek. Trasa vede lesem a není náročná. V Młynu, zejména v létě, se vyplatí obědvat na molu s výhledem na nádrž. Bez ohledu na roční období doporučujeme ochutnat tamní pusinky. A když pocítíte příval energie, doporučujeme vám pronajmout si šlapadlo nebo kajak.
VÍNO DWÓRZNO
Pouhých 10 km od Poziomek se nachází vinařství Dwórzno, které každoročně navštěvuje několik tisíc hostů a je jedno z největších v Polsku. Mezi jeho přední odrůdy hroznů patří Solaris, Johanniter, Hibernal, Regent, Rondo a několik dalších rezistentních odrůd.
Každý víkend, po celý rok, si můžete prohlédnout vinařství a ochutnat zde vyráběná vína se sommeliérem. Prohlídka trvá přibližně dvě hodiny a zahrnuje prohlídku vinice, zpracovatelského závodu a degustaci. Vinařství také pořádá pravidelné akce, jako je Festival vína, během léta. Vinařství provozuje také vinotéku.
Více informací o vinařství a registraci na víkendové prohlídky naleznete zde: https://www.winnica.dworzno.pl
Jak zabavit děti
Pro digitální nomády
5.0•Počet hodnocení: 46
Przemysław
5•24 Aug 2026
Byliśmy już drugi raz. Opis Poziomek nie oddaje jak fantastycznie jest na miejscu. Bez względu na pogodę odpoczywaliśmy, a trafialiśmy i dni deszczowe i słoneczne. Oddzielną historią jest drewniana balia z wodą podgrzewaną piecem na drewno. Nocne podziwianie spadających gwiazd, właśnie podczas kąpieli w balii - coś wspaniałego :) Gospodarze zadbali o każdy najmniejszy element - od wyposażenia kuchni, po biblioteczkę i rzutnik. Ujął nas wspaniały kontakt z Właścicielami, ich otwartość i gościnność. Pierwszym razem zastaliśmy już podgrzaną wodę w balii - od razu mogliśmy z niej skorzystać :) Drugim razem zostaliśmy przywitani przemiłą niespodzianką z własnoręcznie napisanym listem :) Coś przemiłego! Będziemy wracać. Jest plan na sezon zimowy i kąpiel w balii w śnieżnym krajobrazie :) Serdoczności dla Właścicieli :)
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Przemku, jesteście wspaniali! Z całego serca dziękujemy Wam za podzielenie się tak obszerną i szczegółową opinią. Do zobaczenia w takim razie w sezonie zimowym! Wszystkiego dobrego dla Was :)
Agnieszka
5•21 Aug 2026
Bardzo serdecznie polecam! Niesamowite miejsce - tak przemyślane, piękne, spokojne. Wszystko w Poziomkach się zgadza, wszystko ma swój sens i miejsce. Okolica również super, idealna na spokojne spacery po lesie albo wycieczkę rowerem, który w super stanie można wziąć z rowerowego domku. Można się gapić przez okno albo z tarasu na las, motylki i ptaki, czasem i na sarenki :) Domek wyposażony jest we wszystko co potrzeba, urządzony jest pięknie, kanapa i łóżko super wygodne, biblioteczka bardzo ciekawa, muszę wrócić żeby przeczytać niektóre pozycje! :)
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Agnieszko, dziękujemy z całego serca za serdeczne słowa, cieszymy się, że spędzili u nas Państwo dobry czas. Zapraszamy następnym razem na turnus czytelniczy w takim razie 🙂 Wszystkiego dobrego!
Monika
5•10 Aug 2026
Domki są przepiękne, otoczenie również:) w domkach jest mnóstwo ciekawych książek oraz gier! Miejsce idealne na odpoczynek z dala od pędu miasta. Wszystkie gościnie były zachwycone 🌺 gospodarze byli pomocni na każdym kroku, a catering od pani Eweliny przepyszny:)
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Moniko, bardzoooo dziękujemy! Ewelinie także przekażemy miłe słowa od Pani :) Wszystkiego dobrego!
Sylwia
5•6 Aug 2026
To już nasz drugi pobyt w Poziomkach i ponownie jesteśmy zachwycone 😍 domek świetnie wyposażony, możliwość wycieczek rowerowych, duży, bardzo ładny teren wokół domku, gdzie można aktywnie spędzać czas, sprzęt do grillowania, a na wieczór balia albo projektor do filmów. Serdecznie polecam! ❤️
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Sylwio, miód na nasze serca! Bardzo miło było Panie znowu u nas gościć, mamy nadzieję, że będą jeszcze kolejne razy :) Wszystkiego dobrego!
Weronika
5•6 Aug 2026
Super dopracowane miejsce, idealne na totalny reset :) Domek piękny, funkcjonalny - Gospodarze zadbali o wszystkie szczegóły. Fińska balia wspaniale umiliła nam chłodniejsze wieczory, a selekcja gier pozwoliła nudzić się trochę ambitniej ;) Polecamy i z chęcią wrócimy większą ekipą!
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Weroniko, serdecznie dziękujemy i w takim razie do zobaczenia :)
Justyna
5•4 Aug 2026
Wszystko bylo cudownie. Dziekujemy za gościnę :) Bedziemy wracać i polecać domek i miejsce :) Justyna i przyjaciele :)
Gabriela
5•3 Aug 2026
Wspaniale sielskie miejsce! Gospodarze przemili i pomocni, zainteresowani tym, aby było wszystko jak najlepiej. Wszystko dopięte na ostatni guzik. Piękne domki, design, przestrzeń wokół - wszystko robi ogromne wrażenie. I ta cudowna cisza i spokój. Jestem zachwycona weekendem w tym miejscu i na pewno jeszcze tam wrócę. Polecam z całego serca 🤍
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Gabrielo, miód na serce! :) Dziękujemy serdecznie i zapraszamy, kiedy tylko będzie Pani miała czas i chęć.
Aleksandra
5•26 Jul 2026
Miejsce jest cudowne, pięknie połączony ogród z lasem, dużo cienia i rodzimej roślinności, całe dnie można było spędzić w hamaku z książką. Bardzo fajna biblioteczka, każdy coś dla siebie znajdzie. Domek bardzo dobrze wyposażony, niczego nam nie brakowało, świetnie zagospodarowana przestrzeń. Wygodne meble- materac, kanapa, strefa w sypialni przy oknie. ❤️ Miejsce idealne, żeby naładować baterie w ciszy i spokoju.
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Olu, dziękujemy z całego serca za miłe słowa 💛 Wszystkiego dobrego!
Kinga
5•13 Jul 2026
Piękne ciche miejsce, domek i przestrzeń wokół niego na najwyższym poziomie 🫶 Do zobaczenia poziomki!
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Dziękujemy serdecznie! Do zobaczenia Pani Kingo! Wszystkiego dobrego 💛
Marcelina
5•10 Jul 2026
Pobyt w Poziomkach dał nam wszystko czego oczekiwaliśmy. Skorzystaliśmy z każdej atrakcji proponowanej przez właścicieli i uważamy, że to wspaniały przerywnik między chwilami spędzonymi w domku, który jest absolutnie samowystarczalny i świetnie urządzony. Aż nie chce się go opuszczać! Wspaniale wyposażona biblioteczka, kuchnia, prosty w obsłudze projektor. Bardzo wygodne łóżka :). Zaangażowanie i profesjonalizm właścicieli, a także sprawny kontakt również bardzo nas ujął. Dziękujemy.
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Pani Marcelino, dziękujemy za miłe słowa o Poziomkach i nas samych 🙂 Dziękujemy za odwiedziny i mamy nadzieję do zobaczenia! Wszystkiego dobrego 🙂
Tam, gdzie rosną poziomki
Rychlá kontrola
Scénář už znáte, je čas seznámit se se záběry. Jsou zde dva domy Poziomka, každý s kapacitou 4-6 osob. Nabízejí obývací pokoj s rozkládací pohovkou a terasu s výhledem na les. K dispozici je také jídelní kout, knihovna, kuchyň a koupelna. V patře jsou dvě ložnice. Každý dům má navíc projektor a v Poziomce 2 na vás čeká vířivka vyhřívaná dřevem. Chtěli jsme, aby domy kombinovaly japonský minimalismus se skandinávskou útulností, a okořenili jsme je také prvky polské plakátové školy a několika designovými ikonami.
Toto místo čeká na své obsazení. Přidáte se k nám?
Hostitel:
Joanna i Krzysztof
Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
Poziomka 1
Dům
Poziomka 2
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Jízdní kola (k dispozici) v ceně
Dřevo na táborák v ceně
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Dobrý internet / WiFi
Koupací sud, za příplatek (70 €/pobyt)
U lesa / na kraji lesa
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Osieczek 52G, Osieczek, Mazovsko, Polsko
Sledujte trasu vyznačenou v Google Maps (https://maps.app.goo.gl/irw4mUmDv4vnB83y9). Po dosažení cíle (malá křižovatka ve vesnici) pokračujte po nezpevněné cestě (označené jako soukromá cesta). Po pravé straně minete dva nově postavené domy, pak pozemek s holandským přívěsem a hned za ním uvidíte dlouhý bílý dřevěný plot a dva hnědé dřevěné domy. Budete tam :)
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Někteří domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi)
Na místě nejsou jiná zvířata
Máme k dispozici vybavení pro úklid (ručníky na tlapky, válečky na oblečení, vysavač nebo smetáček)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 12 osob
Minimální věk hostů: 10 let
Dodatečné informace o cenách
Koupací sud, za příplatek (70 €/pobyt)
Vystavujeme fakturu s DPH
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny příjezdu a odjezdu
Další pravidla
Bezkontaktní předání klíčů
Nepřijímáme rezervace na večírky/oslavu
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Tam, gdzie rosną poziomki
5.0•Počet hodnocení: 46
Przemysław
5•24 Aug 2026
Byliśmy już drugi raz. Opis Poziomek nie oddaje jak fantastycznie jest na miejscu. Bez względu na pogodę odpoczywaliśmy, a trafialiśmy i dni deszczowe i słoneczne. Oddzielną historią jest drewniana balia z wodą podgrzewaną piecem na drewno. Nocne podziwianie spadających gwiazd, właśnie podczas kąpieli w balii - coś wspaniałego :) Gospodarze zadbali o każdy najmniejszy element - od wyposażenia kuc...
Agnieszka
5•21 Aug 2026
Bardzo serdecznie polecam! Niesamowite miejsce - tak przemyślane, piękne, spokojne. Wszystko w Poziomkach się zgadza, wszystko ma swój sens i miejsce. Okolica również super, idealna na spokojne spacery po lesie albo wycieczkę rowerem, który w super stanie można wziąć z rowerowego domku. Można się gapić przez okno albo z tarasu na las, motylki i ptaki, czasem i na sarenki :) Domek wyposażony jest w...
Monika
5•10 Aug 2026
Domki są przepiękne, otoczenie również:) w domkach jest mnóstwo ciekawych książek oraz gier! Miejsce idealne na odpoczynek z dala od pędu miasta. Wszystkie gościnie były zachwycone 🌺 gospodarze byli pomocni na każdym kroku, a catering od pani Eweliny przepyszny:)
Sylwia
5•6 Aug 2026
To już nasz drugi pobyt w Poziomkach i ponownie jesteśmy zachwycone 😍 domek świetnie wyposażony, możliwość wycieczek rowerowych, duży, bardzo ładny teren wokół domku, gdzie można aktywnie spędzać czas, sprzęt do grillowania, a na wieczór balia albo projektor do filmów. Serdecznie polecam! ❤️
Weronika
5•6 Aug 2026
Super dopracowane miejsce, idealne na totalny reset :) Domek piękny, funkcjonalny - Gospodarze zadbali o wszystkie szczegóły. Fińska balia wspaniale umiliła nam chłodniejsze wieczory, a selekcja gier pozwoliła nudzić się trochę ambitniej ;) Polecamy i z chęcią wrócimy większą ekipą!
Justyna
5•4 Aug 2026
Wszystko bylo cudownie. Dziekujemy za gościnę :) Bedziemy wracać i polecać domek i miejsce :) Justyna i przyjaciele :)
Gabriela
5•3 Aug 2026
Wspaniale sielskie miejsce! Gospodarze przemili i pomocni, zainteresowani tym, aby było wszystko jak najlepiej. Wszystko dopięte na ostatni guzik. Piękne domki, design, przestrzeń wokół - wszystko robi ogromne wrażenie. I ta cudowna cisza i spokój. Jestem zachwycona weekendem w tym miejscu i na pewno jeszcze tam wrócę. Polecam z całego serca 🤍
Aleksandra
5•26 Jul 2026
Miejsce jest cudowne, pięknie połączony ogród z lasem, dużo cienia i rodzimej roślinności, całe dnie można było spędzić w hamaku z książką. Bardzo fajna biblioteczka, każdy coś dla siebie znajdzie. Domek bardzo dobrze wyposażony, niczego nam nie brakowało, świetnie zagospodarowana przestrzeń. Wygodne meble- materac, kanapa, strefa w sypialni przy oknie. ❤️ Miejsce idealne, żeby naładować bateri...