Kolik míst znáte, kde si můžete na dovolené zajezdit na kajaku? Protože můžete. Je to takhle: zaparkujete na spodní terase, kde visí houpačka a čeká na vás dřevěný stůl, u kterého pravděpodobně strávíte mnoho večerů. Pak vyskočíte nahoru do domu, který, jak se ukázalo, kdysi býval mlýnem. A část z něj stále existuje, protože veškeré stávající mlýnské vybavení bylo pečlivě zrestaurováno. Kuchyně kdysi sloužila jako strojovna. Nahoře se zachovala původní dřevěná podlaha z doby před mnoha desítkami let.

Mlýn je odměnou pro ty, kteří dávají pozor: z cesty se jeví jako nenápadný starý dřevěný dům. A jen málokdo ví, co čeká na druhé straně. Že terasa nabízí výhled na řeku a rákosí, které nás i naše hosty nepřestává udivovat. Že třeba zahlédnete i želvu nebo přátelskou kachnu. Zapomenete na svět, riziko neplánovaného zdřímnutí v houpací síti je 90 %, protože zvuk řeky Zvolenky tekoucí pod vámi vás ukolébá ke spánku a káva na terase chutná nekonečně lépe než v trendy baru v centru města. Koneckonců, kolikrát jste měli možnost relaxovat ve skutečném mlýně? Sbalte si kufry a přijeďte k nám za klidem, mírem a trochou každodenní magie. A třeba i pozorovat želvy.

Vila Alemłyn je zrekonstruovaný vodní mlýn obklopený přírodou. Je ideální pro rodiny a skupiny přátel a nabízí plně vybavenou kuchyň, terasu s výhledem na řeku, obývací pokoj s krbem, krytý balkon, sluneční terasu, 5 ložnic, ohniště, gril, houpací sítě, kajak a hry. Klidné, prostorné a útulné útočiště.

Budete jíst, co si sami uvaříte, ale vážně – tahle kuchyně je radost. Je obrovská, funkční a viděl jsem tam muže, jak tam dělají knedlíky. V okolí si můžete také koupit místní venkovské lahůdky.

Mlýn je skutečným útočištěm u řeky a můžete se tam uchýlit, aniž byste museli cokoli dělat. Můžete se houpat v houpací síti a číst knihy, pozorovat kachny z terasy nebo se procházet po okolí. Můžete si také jednoduše užívat společnost svých oblíbených lidí, organizovat večerní hostiny a nakonec si popovídat. Toto místo jsme vytvořili s ohledem na relaxaci obklopenou přírodou a je jen na vás, zda dáváte přednost pohodovějšímu nebo aktivnějšímu zážitku.


– Vezměte si s sebou kola, protože v naší oblasti je spousta stezek, které stojí za to prozkoumat. Můžete se vydat například do Janowiec, nebo i dále, trajektem do Kazimierze.


– Byla by škoda žít u řeky a nerybařit, proto pro všechny milovníky rybaření bylo hned za domem postaveno molo sahající hluboko do řeky.


– Kajaky na vás budou čekat na spodní terase a pravděpodobně vás ani nebudeme muset povzbuzovat k pádlování po řece Zwoleńce. Největší atrakcí v naší oblasti je Kazimierz Dolny. Během sezóny zde může být přeplněno, ale i tak je to okouzlující město, které stojí za návštěvu. Nacházejí se zde krásné renesanční měšťanské domy, které jistě upoutají vaši pozornost, stejně jako nejstarší plně dochované varhany v Polsku z roku 1625 – stále plně funkční a hrají koncerty!; a je zde také historický židovský hřbitov z roku 1851. A kdybychom měli přidat pár doporučení, určitě bychom zašli do restaurace Zielona Tawerna na pirohy posypané parmazánem a cestou se prošli do Mięćmierzu, kde si můžete prohlédnout historický mlýn, staré dřevěné chatky a po cestě se podívat na zříceniny Szukalského vily.

Andrzejów, kde sídlíme, je skvělou základnou pro další výlety. Do Lublinu nebo Nałęczówa se autem dostanete za hodinu a do Puław za půl hodiny. Toto je takzvaný lublinský turistický trojúhelník. V každém z těchto měst uvidíte zajímavé památky, navštívíte atmosférické parky a strávíte příjemný čas. A pokud dáváte přednost spojení s přírodou před prohlídkou památek, v okolí se nacházejí také krajinářské parky (Kozłowiecki a Kozienicki). A pro milovníky literatury je tu ještě jedna lahůdka: nedaleko je Czarnolas, rodné město Jana Kochanowského, a v Nałęczówě můžete navštívit muzeum Żeromského a muzeum Prus.

Náš mlýn leží v chráněné oblasti Natura 2000. Žije zde evropská želva bahenní a okolí je obklopeno borovými lesy plnými hub a rozlehlými loukami ideálními pro procházky.

S ohledem na nejmenší jsme v Mlýně připravili dětské postýlky, dětské židličky, hračky a houpací sítě. Děti si mohou prohlédnout přirozené prostředí řeky, setkat se s želvami z Želví rezervace a pod dohledem dospělé osoby si zajezdit na kajaku.

Interiér domu se starými mlýnskými stroji vytváří fantastický herní prostor – můžete si hrát na schovávanou, hrát si na mlynáře nebo dokonce kapitána lodi, vymýšlet si vlastní hry a stavět tajné základny. Nezapomeňte však, že dům se nachází u řeky s přímým přístupem z mola k vodě a naší terasou nad ním: dávejte na děti pozor.

Nedaleko se nachází také koňská farma, ideální pro pěší turistiku, a v Kazimierzi na vás čekají kouzelné sprašové soutěsky.