Hranici mezi Velkopolským a Lubušským vojvodstvím tvoří řada jezer. Na lubušské straně této vodní bariéry, v Pszczewském krajinářském parku, jsme objevili statek z roku 1934. Viděli jsme v něm potenciál pro relaxační útočiště. Museli jsme silně přimhouřit oči, abychom zahlédli světlý obývací pokoj s velkou, pohodlnou pohovkou místo balíků sena a představili si volně stojící vanu u dveří stodoly. Znovu jsme však probudli naše dětské sny o kouzelné tužce a vynalézavém Dobromirovi a starou stodolu proměnili v prostorný rekreační dům. Budova stodoly si zachovala své původní prvky, jako jsou sudé stropy, dřevěné detaily a cihlová fasáda, protože jsme ji zevnitř zatepli. Kromě toho voní jako nové. Jsou zde tři ložnice, dvě koupelny a prostorná půda pro trávení času společně. K dispozici je také zelený dvůr s hospodářskými budovami, které čekají na svou řadu, zahrada plná květin a terasa. Máme k dispozici nepřeberné množství jezer, takže na vás tam čeká paddleboard a v okolí jsou skvělá místa pro jízdu na kajaku.

Přijďte si pochutnat na dobrých rybách z místního obchodu s rybami a hranolky, užít si večerní hru, sbírat houby a opalovat se. Nechte se pozvat do země jezer v západním Polsku.

Tento prostor o rozloze 200 m² je určen právě vám, v domě zasazeném na louce, hned vedle lesa, na oploceném pozemku o rozloze 4 000 m².

Uvnitř najdete tři pohodlné ložnice, dvě koupelny, prostorný obývací pokoj s velkými okny a pohodlnou pohovkou a plně vybavenou kuchyň. K dispozici je také pracovní prostor – pokud potřebujete dohnat nějakou práci nebo si jen napsat pár slov do deníku.

Venku – ohniště se stativem a grilem, lehátka, louka pod nohama a les na dosah ruky. Rána s kávou na terase, odpoledne s knihou, večery u ohně. A pokud rádi pozorujete hvězdy – žádné městské světlo vás zde nebude rušit.

Interiéry jsou zařízeny s důrazem na detail a pohodlí, přičemž si zachovávají co nejvíce původních prvků, jako jsou jesličky, valená stropy a krovy.

Naše kuchyně je ideálním místem pro milovníky vaření. Je vybavena troubou, sklokeramickou varnou deskou, lednicí s výrobníkem ledu, kávovarem a toustovačem – vším, co potřebujete k přípravě svých oblíbených jídel a nápojů.

Na pozemku je také ohniště, nad které si můžete zavěsit trojnožkový gril – ideální pro večerní venkovní hostinu.

Pouhých 10 km odtud, v Leśna Farma, provozuje Agnieszka vlastní sýrárnu. Její výrobky jsou vysoce ceněné a poskytují vynikající inspiraci pro kulinářské experimenty.
Za vyzkoušení stojí také sýry ze Świerkowy Doliny – opravdová hostina pro chuťové pohárky. Můžete si zde také objednat kvalitní hovězí maso.

Od května do září, každou třetí neděli v měsíci, se konají Miedzichowské eko-trhy.

Je to skvělá příležitost k nákupu místních a regionálních produktů přímo od farmářů, řemeslníků a lidových umělců.

Oblast je proslulá svými vynikajícími rybími bary. Zvláště doporučujeme Bar "U Suma" a atmosférickou smažárnu ryb, která se nachází v bývalém vlakovém nádraží ve Wierzbnu.

Pro náročnější hosty doporučujeme elegantní restauraci v Ostoji Chobienice.

Pokud je vaším plánem na dovolenou „nedělat nic“, jste na správném místě. Pokud je vaším plánem „dělat všechno“, jste také na správném místě. Protože tady můžete dělat obojí. A bez výčitek svědomí.

Začněme zevnitř: v podkrovním obývacím pokoji je shuffleboard, který vypadá nenápadně, ale dokáže večer rozproudit lépe než Spotify Premium. Šipky, deskové hry, puzzle, badminton, míčky – vše, co dětem brání v otázce „co se dá dělat?“ a dospělým připomíná, že soutěžení je skvělá zábava.

Venku? U jezera čeká SUP a jezero čeká na vás. Můžete si také vzít rybářský prut, naskočit na kolo nebo se prostě jen projít rovně – lesem, loukou, dokud neskončí signál a nezačne klid.

A pokud se chcete opravdu nudit – máme k dispozici lehátka, zahradní židle, terasu, knihy a ticho. To pravé, přerušované jen zpěvem ptáků a zvukem ohně.

Tady se nudit nebudete. Tady se zregenerujete.

Děti se tu nenudí – vážně. Máme pro ně bezpečný, oplocený prostor, kde si mohou běhat, hrát badminton, odrážet volejbal nebo se jen tak válet na trávě. Uvnitř jsou šipky, spousta puzzle a deskových her – od klasických až po ty, které zaujmou dospělé stejně jako děti.

Za slunečných dnů si můžete vzít SUP a vyrazit k jezeru a večer si rozdělat oheň a opéct marshmallows. Oblast nabízí také skvělé podmínky pro procházky, rybaření a jízdu na kajaku – ideální pro rodinná dobrodružství.

A když je špatné počasí? Pak máte k dispozici gauč, deku a kreslené filmy na streamovacích službách. Protože někdy je dobré si jen tak lehnout a nic nedělat.

V každé ložnici je psací stůl, takže se můžete uchýlit do kaluže a pracovat v naprosté koncentraci.

V zahradě najdete několik lehkých stolů, které lze dle potřeby uspořádat, což vám umožní pohodlně pracovat a zároveň si užívat okolní přírodu.