Pokud pro vás špinavé řeči znamenají: dlouhé spaní v měkkých prostěradlech, nekonečné večery ve vířivce a blažené lenošení na terase – určitě nás kvůli těmto nepravostem navštivte. Můžete se bez obav lenošit u řeky Świnky bez obav z odsouzení – protože kdo vás bude soudit, rybo v rybníku? Vytvořili jsme enklávu obklopenou lesem, přímo na okraji obce, na rozhraní Podkarpatského a Lublinského vojvodství. Můj manžel strávil svá nejlepší léta v Chlewisce jako dítě a jako dospělí jsme snili o návratu k tomuto bezstarostnému životu. Koupili jsme stoletý dům, který má před sebou zcela nový život: plný smíchu, spokojeného šepotu a zívání líných rekreantů. Přinesli jsme do něj spoustu radosti: doladili jsme každý detail a zajistili příjemnou atmosféru. Dům má útulné ložnice, vanu – protože víme, že koupel je někdy opravdový luxus – a pohodlný stůl pro dlouhé posezení s dobrým jídlem. Měkká křesla a polštáře lákají na terasu a vířivka s jacuzzi pod přístřeškem vám poskytne relaxaci i ve sněhu nebo dešti. Náš dům je jedním z těch míst, která nebudete chtít opustit. Je to samo o sobě venkovské letovisko, které by mohlo patřit společnosti Biały Lotos v Roztoczech. Nezapomeňte však, že v blízkosti na vás čekají skutečné klenoty místní přírody: rezervace Tanew Spring, krajinářský park Jižní Roztocze a krajinářský park Solský les. Sbalte si plavky a boty na lesní procházky a přijeďte do Roztocze na nestydatě příjemnou dovolenou.

V patře se nacházejí dvě ložnice. Každá z nich má manželskou postel, kterou lze rozložit na samostatná lůžka. V přízemí se nachází otevřený prostor s rozkládací pohovkou pro dvě osoby. K dispozici je jedna koupelna.

Jídlo si platíte sami. Za příplatek vám můžeme připravit košík s regionálními produkty. Možná vás bude zajímat i roztočská atrakce: do obce denně přijíždí obchod s kamiony.

Zde můžete rybařit, naskočit na kolo a vydat se do neznáma, jít na houby, sbírat lesní plody, využít saunu nebo vířivku, lenošit na trávě, uvařit si něco v letní kuchyni nebo si rozdělat oheň. Oblast nabízí četné cyklostezky, kajakování a koupaliště. V zimě běžecké lyžování, sjezdovky a jízdu na saních.

Pro děti je k dispozici trampolína, pískoviště a houpačky. Staví se hůlková vesnička. Uvnitř je koutek se stolními hrami, kostkami a puzzle.

Máme optické vlákno, takže neváhejte a přijďte si k nám na práci.