Za horami a lesy stála chalupa, jejíž pečeť kvality byla vtisknuta do okna mokrým čumákem.

Čas letěl v rytmu vrtění ocasů a štěstí se měřilo v metrech uběhnutých bezpečně oplocenou zahradou. Všichni byli šťastní. Majitelé, kteří si konečně mohli sednout do křesla a číst si knihu. A chlupatí členové rodiny, kteří měli vlastní deku, místo pro své přátele a kilometry horských stezek na procházky. Pokud si potřebujete odpočinout a znovu se postavit na nohy, ale nemůžete najít tu správnou chalupu pro váš výlet se psem nebo kočkou, žádný problém. V Istebně jsme vytvořili místo, kde je každý rovnocenným hostem. Zveme vás na letní grilování na zahradě, podzimní houbaření i zimní procházky ve sněhu – vždy s vaším oblíbeným čtyřnohým společníkem.

V přízemí se nachází chodba, kuchyň a obývací pokoj (s rozkládací pohovkou pro dva) a koupelna se sprchovým koutem a toaletou.

V horním patře se nachází chodba, větší ložnice (s velkou manželskou postelí a rozkládacím křeslem), menší ložnice (s manželskou postelí a rozkládací pohovkou pro jednoho) a toaleta.

Na našem prostorném balkonu si můžete užít zahradní nábytek a obdivovat okolní hory regionu Trójwieś Beskidzka. Chcete uniknout slunci? Vyberte si krytý altán v zahradě. Každý prostor nabízí pohodlí a soukromí.

Kuchyně je plně vybavena vším, co potřebujete k přípravě jídel. Na zahradě je krytá grilovací plocha.

Pro ty, kteří rádi ochutnávají místní chutě, máme letáky s rozvozem jídla (polská, regionální kuchyně a pizza) a vždy před vaším příjezdem zašleme seznam doporučených restaurací v okolí. Máme také ceduli s místy, kde jsou povoleni psi (psi jsou povoleni uvnitř restaurace).

Chata je navržena pro klidnou relaxaci a v jejím bezprostředním okolí se nacházejí louky a lesy. Z terasy se nabízí výhled na Slezské Beskydy.

Pro hosty se psy je k dispozici plně oplocený prostor o rozloze 250 m². Pro ty, kteří hledají relaxaci, je k dispozici vířivka s jacuzzi a celoročně otevřený gril. Naše televize nabízí více než 200 satelitních a pozemních kanálů a také přístup k hlavním poskytovatelům VOD, jako jsou Netflix, Disney a Amazon.

Můžete si odpočinout v pohodlném křesle a číst si knihy z naší knihovny (kolem 70 titulů, neustále aktualizovaných). Naše informační tabule uvádí všechny atrakce Trójwieś Beskidzka – jako je jízda na koni, pumptracky, čtyřkolky, aquapark, lanový park, tratě pro běžecké lyžování a lyžařské vleky. Najdete zde také doporučené restaurace a další místa, která stojí za návštěvu, jako je Muzeum krajky, Beskydský Trójstyk nebo bezplatná 10metrová houpačka v Jaworzynce.

Také vám rádi poradíme, kde najít houby nebo sbírat lesní plody (PS: v lese nejblíže k nám 🙂).

Máme dětské knihy v polštině a angličtině, omalovánky, fixy a pastelky. Pokud budete chtít, seznámíme vás s našimi domácími mazlíčky (kočky, psi, poštovní holubi – máme jich 250!). Můžete se také vyřádit na zahradě. Chcete si zahrát fotbal? Hned vedle naší chaty je několikahektarový pozemek jen pro vás! Nudí vás atrakce v chatě? Žádný problém – doporučíme vám hernu, pumpovací vůz nebo místo s alpakami. A v zimě vás nasměrujeme na bezplatné sáňkařské svahy (vhodné pro všechny sněhové podmínky).

Máme k dispozici optický internet s rychlostí 600 Mbps a Wi-Fi signálem v celé chatě a zahradě. Doporučujeme pracovat na dálku z terasy s výhledem na hory. Potřebujete klid a pohodu? Odpočiňte si v našem křesle na verandě. Jen si dejte pozor na naše kočky, které rády rozptylují naše hosty lenošením na parapetu venku.