RÓWNOWAŻNIA - Oaza Ciszy
Každodenní túra je náš přítel, sousedství volá
Rádi čteme, navštivte naši knihovnu
Bez ohledu na počasí máme dobrou náladu
Milujeme náš domov, je to splněný sen, naše oáza
Máme pro vás 4 útulné pokoje: 3 dvoulůžkové a 1 třílůžkový pokoj.
Vedle domu je sauna
Rychlá kontrola
Kdo má chuť na hrnek? Kopec se tyčí hned za domem a nejlepší je na něj hned po příjezdu vylézt a pořádně se nadechnout čerstvého vzduchu. Rozhlédněte se – jste v Jizerských horách. Nastražte uši… Nic? Přesně tak. Proto jsme sem přijeli. Každodenní život byl pro nás příliš hlučný a nebylo dost společného času. Tak jsme vymysleli BALANCE, náš chrám rovnováhy. Zde, v divokých, ale mírných horách, jsme našli to, co jsme potřebovali: blízkost lesů, jednoduchost života a prostor prostě být. Náš domov nám dává rovnováhu – umožňuje nám přirozeně přecházet od aktivity k odpočinku. Pracujeme na zahradě, chodíme do lesa a pak se scházíme k večerní meditaci nebo na verandě. V naprostém lenošení zůstáváme okouzleni západem slunce. Doufáme, že se naše představa o dobrém životě přenese i na vás. Zveme vás do našeho stoleté budovy, kterou jsme zrekonstruovali s důrazem na každý detail. Sdílíme s vámi náš prostor a provozujeme komorní penzion. Máme 4 krásné pokoje pro hosty (tři dvoulůžkové pokoje a jeden pro 3 osoby), místnost na jógu a saunu. K dispozici je také bohatá knihovna a křídlo pro podzimní večery a barevná zahrada pro letní dny. Věříme, že v našich prostorách najdete rovnováhu, kterou potřebujete.
Hostitel:
Szymon
Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Ahoj, jsme majiteli BÓWNOWAŻNIA, oázy ticha v Jizerských horách.
V malé vesnici nedaleko Świeradówa-Zdróje jsme našli své místo na zemi. Tam, kde končí silnice a začíná les, stojí stoletý dům, kde čas plyne jinak. Jeho renovace nám trvala několik let a nyní jsme připraveni sdílet náš domov s vámi. BÓWNOWAŻNIA jsme vytvořili s cílem znovu nalézt rovnováhu. Každodenní shon nám zanechal jen málo času pro sebe. Ale tady, na konci světa, je to jiné.
Naše BÓWNOWAŻNIA je ticho. Ticho, které jinde téměř neexistuje. Neslyšíte dopravu, hluk ani turisty. Slyšíte jen šustění stromů, vítr a ptáky; ideální místo k odpočinku a relaxaci. Pokud máte rádi ticho, zveme vás.
BÓWNOWAŻNIA jsou také Jizerské hory – a Jizerské hory jsou divoké i mírné zároveň – rozlehlé louky, rašeliniště, potoky a bukové a smrkové lesy. Prostor. Můžete chodit hodiny a narazit jen na jelena nebo lišku. Naše VYROVNANÁ CESTA je místem pro ty, kteří chtějí dýchat, naslouchat tichu a pamatovat si, že život může být jednoduchý.
VÍTEJTE!
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Pokoj
2 jednolůžkové postele•1 společná koupelna•bez domácích zvířat•20 m²•máme 2 stejné pokoje
Wschodni i Zachodni
Pokoj
3
velká manželská postel•rozkládací křeslo•1 společná koupelna•bez domácích zvířat•25 m²
Z widokiem
Pokoj
manželská postel•1 společná koupelna•bez domácích zvířat•15 m²
Maludas
Co najdete na místě?