Matygówka si neklade za cíl být horskou chatou ani folklórní pohlednicí. Je to místo pro ty, kteří oceňují zralý horský zážitek: promyšlený, neuspěchaný a elegantní. Vila vypadá, jako by někdo pečlivě prostudoval podhalskou krajinu a poté ji přeložil do jazyka současné architektury. Je to svěží interpretace horského domu: elegantní, butiková a pečlivě zpracovaná. Přírodní dřevo, kámen a měkké látky hřejí moderní linie a interiéry ztělesňují disciplínu dobrého designu – nic není náhodné, nic není zbytečné. Místní řemeslné zpracování se setkává s minimalistickou formou a tradiční motivy se stávají jemnými akcenty spíše než poutavými dekoracemi.

Vila Matygówka se spolu se svým sesterským projektem, který se teprve otevřel, nachází v Gliczarów Górny. Je to jedna z nejvýše položených vesnic v Polsku. Místo, kde Podhale odhaluje svou strohější, méně turistickou stránku. Místo ruchu promenády je tu prostor, vánek nesoucí vůni lesa a panoramatický výhled na Tatry, což je zdejší součást každodenního života. Myslíme si, že se vám to nikdy neomrzí, ale nezapomeňte, že bohatství Podhalí máte na dosah ruky. Odtud je to blízko Bukoviny s jejími termálními lázněmi a pasteveckými tradicemi, blízko Zakopaného s jeho energií, folklórem a architekturou ve stylu Witkiewicze – ale stále dostatečně daleko, aby se tiché, majestátní hory dostaly do centra pozornosti.

Přízemí: obývací pokoj s otevřeným prostorem kuchyně a jídelny, 1 dvoulůžkový pokoj, 1 koupelna

První patro: dvoulůžkový pokoj s šatnou a vlastní koupelnou, 1 dvoulůžkový pokoj, pracovna s rozkládací pohovkou (pro 2 osoby), dětský pokoj s palandou, koupelna

Půda: relaxační zóna, Netflix, ideální pro jógu nebo čtení v klidu s výhledem na Tatry

U nás si pochutnáte na tom, co máte rádi – čeká na vás dobře vybavená kuchyň s ostrůvkem, kde se budete cítit jako hostitel nebo hostitelka přímo z americké kuchařské show. Mezi důležité vybavení patří dvě lednice, trouba a myčka nádobí.

Pokud si potřebujete od vaření odpočinout, doporučujeme blízké restaurace: Schronisko Smaków a Pizzeria Rozetka.

Ve Ville Matygówka má každý den své vlastní teplé tóny a drobné radosti. Ranní káva s výhledem na Tatry, odpolední procházka po horských stezkách, večerní rozhovor u ohně s hvězdami nad hlavou – to jsou okamžiky, na které budete vzpomínat s úsměvem. V okolí Gliczarówa na vás čeká nepřeberné množství podhalanských atrakcí – od sportovních, kulturních a historických atrakcí až po ty, které vám umožní se spojit s přírodou.

Horská turistika
Okolní oblast se pyšní stovkami kilometrů stezek Tatranského národního parku, ideálních pro krátké trasy i dlouhé túry – od zalesněných zákoutí až po panoramatické horské hřebeny.

Cyklostezky a trasy Tour de Pologne
Pro milovníky cyklistiky nabízí oblast trasy různé obtížnosti – od rodinných až po sportovnější úseky známé z Tour de Pologne.

Zimy plné sněžnic
V chladnějších měsících můžete skočit na lyže nebo snowboard – v dosahu jsou svahy vhodné pro rodiny s dětmi, jako je U Steni, ale i větší střediska jako Rusiń-Ski, Kotelnica Białczańska a tratě na Kasprowy Wierch.

Zakopané – pulzující srdce Podhalí
Pokud toužíte po horské energii a folklóru, hlavní město Tater je jen co by kamenem dohodil. Procházka po ulici Krupówki je klasikou: vůně grilovaného oscypku, pouliční hudebníci a dřevěná architektura ve stylu Witkiewicze. Můžete se vyvézt lanovkou na Gubałówku, odkud se vám naskytne výhled na celé Tatry, vydat se po stezce na Morskie Oko nebo do Kościeliské doliny, navštívit Wielku Krokiew, umělecké galerie a tatranská muzea. A večer se uchýlit do jednoho z atmosférických hostinců s živou hudbou a poslechnout si melodie Podhalí.

Historie a legendy jezera
O něco dále, ale rozhodně stojí za návštěvu:
· Hrad Niedzica – malebná pevnost ze 14. století na jezeře Czorsztyn s tajemnými komnatami a pohádkovými výhledy.
· Zřícenina hradu Czorsztyn – romantické pozůstatky středověké pevnosti s panoramatickým výhledem na jezero a hory.

Jezero Czorsztyn – voda a relaxace
V létě je jezero skvělým místem pro opalování, plavání, jízdu na kajaku, paddleboarding nebo plachtění, ale i pro pohodové plavby po vodě obklopené horami.

Soutěska Dunajec a rafting
O několik kilometrů dále čeká soutěska Dunajec – jeden z nejkrásnějších říčních zákrutů v Polsku. Tradiční rafting v Pieninském národním parku je jedinečným zážitkem, který spojuje přírodu a historii.

Velo Czorsztyn – kolem jezera na kole
Tato téměř 30 km dlouhá trasa se malebně vine kolem jezera Czorsztyn – ideální pro pohodový celodenní cyklistický výlet s piknikovými zastávkami a panoramatickými výhledy.

Pieniny – hory z jiné perspektivy
Průzkumníci mohou prozkoumat Pieniny a navštívit vyhlídky, jako je Tři koruny – odkud jsou panoramatické výhledy na řeku Dunajec a okolí skutečně úchvatné.

Chuť Podhalí a místní kultura
Po aktivitách nezapomeňte ochutnat místní chutě – od moskovského sýra a oscypku až po regionální pokrmy podávané v útulných hostincích a pastýřských chatrčích.

Termální lázně a regenerace
Pokud hledáte odpočinek po horských dobrodružstvích, v oblasti najdete mnoho míst s teplými termálními vodami – ideálními pro odpočinek těla i duše.

Pro děti jsme připravili pokoj s palandou, hračkami, hrami a knihami. K dispozici je také podkroví s Netflixem a měkkou podlahou na válení a stavění podložek pod polštáře.

Kancelář s velkým stolem a 2 monitory, kancelářská židle, dobrý internet, inspirativní výhled z okna.