Soví hory sice nepůsobí impozantní výškou, ale mají něco, co v populárnějších pohořích nenajdete. Intimitu. Na stezkách se zde nesetkáte s davy lidí. Místo toho si užijete ticho lesů a samotu. Máte naši pozornost? Doporučujeme něco jiného: atmosférické prostředí pro tyto horské túry, hodné výhledů na místní panoramata, k jejichž obdivování byly stvořeny. Na horském pozemku v Sierpnici se nacházejí pouze dvě chaty – a jedna z nich je určena výhradně pro vás. Ubytuje pár, rodinu se staršími dětmi nebo čtyři přátele. Než se vydáte na stezky, budete rozmazlováni ranními výhledy a západy slunce sledovanými z vířivky. Ti, kteří si rádi užívají odpočinkovou dovolenou, si naše místo zamilují: ti, kteří si užívají nejen jednu, ale hned několik různých outdoorových aktivit. V zimě je sjezdovka vzdálená pouhých 650 metrů. V létě se vydejte na horské cyklistické stezky. Kola si můžete půjčit v blízkosti. Komu by to nestačilo, zkuste jízdu na koni v nedalekých stájích. Přivezte si domů celý batoh vzpomínek na dobré časy.

Budete mít přístup k jednomu ze dvou domů situovaných na malebném pozemku o rozloze přes hektar s výhledem na horské vrcholky. Druhý dům momentálně není k pronájmu.

V přízemí domu se nachází obývací pokoj (s rozkládací pohovkou pro dvě osoby) s plně vybaveným kuchyňským koutem (trouba, indukční varná deska, myčka nádobí, lednice) a jedna koupelna. V přízemí se nachází také samostatná ložnice s rozkládací pohovkou pro dvě osoby. V mezipatře se nachází ložnice pro dvě osoby s velkou postelí o rozměrech 180x200 cm.

Chata má dobře vybavený kuchyňský kout, který vám umožní pohodlně vařit během vašeho pobytu. Je malý, ale má vše, co potřebujete: troubu, indukční varnou desku se čtyřmi hořáky, myčku nádobí a velkou lednici. Pokud však máte speciální preference ohledně kávy, doporučujeme si přivézt vlastní vybavení.

Pokud vaření není váš styl, můžeme doporučit několik restaurací v okolí: Szyprówka – Chata Pod Sową, Oberża PRL v Sokolci a Sowia Grapa.

Naše chaty se nacházejí 100 metrů od turistické stezky a asi 650 metrů od lyžařských vleků. Jsou velmi blízko sítě stezek pro horská kola. Půjčovna kol je k dispozici v blízkosti.

V zimě pro vás můžeme zorganizovat projížďky na saních tažených koňmi a v létě doporučujeme jízdu na koni.

Během pobytu si můžete užít relaxaci ve vířivce (v ceně).
Ve večerech si užijte malebné prostředí u ohniště. Dřevo na topení je také v ceně.

Jak jinak můžete strávit čas v Sovích horách pohodově?
- V první řadě prozkoumáváním lesních stezek Sovích hor, nejen těch, které vedou v blízkosti našeho ubytování. Jedná se o desítky kilometrů stezek vedoucích lesy, mýtinami a vyhlídkami. Jsou ideální pro pohodové procházky nebo jednodenní túry. Nedaleko se nachází Krajinný park Sovích hor.
- Wielka Sowa – nejvyšší vrchol Sovích hor s výraznou vyhlídkovou věží. Je to jeden z nejkrásnějších turistických cílů v regionu.
– Podzemní město Osówka – Tajemný komplex Riese ukrytý v hoře s prohlídkovými trasami a fascinující historií druhé světové války. Nachází se jen pár minut od Sierpnice.
– Štoly Walimskie – další součást tajemného projektu Riese, skvělá volba pro milovníky historie a neobvyklých míst.
– Cyklistické a singletrackové stezky – některé z nejzajímavějších stezek v Dolním Slezsku vedou přes Soví hory. Je to skvělá volba jak pro rodiny s dětmi, tak pro dobrodružnější cyklisty.
– Hrad Książ – pokud máte chuť na jednodenní výlet, jeden z nejkrásnějších hradů v Polsku se nachází asi 30 minut jízdy od Sierpnice.

Přestože na samotném pozemku nejsou žádné speciální atrakce pro děti, okolí nabízí spoustu možností, jak se dětem pobavit. Jsme pouhých 650 metrů od lyžařského vleku, kde si můžete zalyžovat nebo sáňkovat. Nedaleko je k dispozici půjčovna kol. V zimě jsou k dispozici také jízdy na saních tažených koňmi a v létě jízda na koni.

Máme velmi dobrý internet a na místě je stůl, kde se dá pohodlně pracovat.