Setkání světů leží na konci Polska. Nebo snad na začátku? Zde, kde se mísí Východ a Západ, se po staletí vaří tavicí kotlík polské, ukrajinské, běloruské a židovské kultury. Dnes život plyne mnohem pomalejším tempem – podobně jako řeka Bug vinoucí se 500 metrů od našich domovů. Pohraničí inspiruje. Povzbuzuje nás k objevování historie našich předků a pozorování stop jejich kultur. Pohraničí je uklidňující. Je domovem divoké zvěře a jen málo lidí. Pokud jste tedy dlouho snili o tom, že se jednoho dne vydáte na cestu na konec světa, právě se vám naskytla příležitost. Nehledejte výmluvu – nasedněte do auta a postavte se před zelené, modré nebo červené dveře domů, které vás přivítají tím nejlepším, co Polesí nabízí. Obdivujte panorama nekonečných luk, spěte v nerušeném tichu a v noci hledějte na oblohu neznečištěnou umělým světlem. A i když prosté radosti mají nekonečné kouzlo, nezapomeňte na ty, které spadají do kategorie „hédonismu“. Sauna, vířivka a bazén jsou zahrnuty v ceně pobytu. Potřebujete si zacvičit, abyste si udrželi rovnováhu? Doporučujeme basketbal, jízdu na kole nebo sjíždění řeky Bug z Włodawy do našich Stawek. Možnosti jsou nekonečné, proto si vyberte relaxaci, která vám nejvíce vyhovuje. Vychutnejte si hojnost pohraničí.

K dispozici jsou dvě chaty s celoročním provozem: Modrá a Červená. Zelená chata je momentálně ve výstavbě.

Každá chata má vlastní plně vybavenou kuchyň, koupelnu se sprchou a pračkou/sušičkou, podlahové vytápění, klimatizaci a krb na dřevo. Chaty jsou také vybaveny vysokorychlostním optickým internetem.

Modrá chata má dvě ložnice – jednu s manželskou postelí, druhou s palandou a rozkládací postelí – a pokoj pro hosty.

Červená chata je studio s ložnicí s manželskou postelí, pokojem pro hosty s rozkládací postelí, jídelnou s kuchyní a pracovním prostorem.

Zelená chata (brzy otevřená) nabízí tři ložnice, pokoj pro hosty a společný prostor s jídelnou a kuchyní.

Oblast Poleskie East nabízí také saunu, vířivku, basketbalové hřiště, jízdní kola, ohniště a gril a domek na stromě. K dispozici je také nabíjecí stanice pro elektromobily.

Každá chata má plně vybavenou kuchyň, kde si můžete uvařit vlastní jídlo a vychutnat si ho u stolu s panoramatickým výhledem na okolí. Pokud byste však raději nechali jídlo udělat někdo jiný, můžeme vám doporučit místa, kde si můžete objednat jídlo s donáškou.

Budete mít také přístup ke grilu a ohništi – ideální pro stolování pod širým nebem s úchvatným výhledem na okolí.

Na místě je spousta aktivit: můžete si zaplavat ve vířivce nebo sauně, zahrát si basketbal na profesionálním povrchu, půjčit si kolo na výlet nebo se projít podél řeky Bug. Večer si můžete užít oheň nebo grilování. Východní Polesí leží podél údolí řeky Bug, takže největší atrakcí je vlastně samotná oblast – divoká, pohraniční a plná míst, která je nejlepší prozkoumat na dvou kolech.

Stojí za to vydat se na cyklostezku podél řeky Bug nebo trasu „Setkání s hranicemi“, která vede podél řeky Bug oblastí, kde se setkávají hranice Polska, Běloruska a Ukrajiny. Nedaleko se nacházejí také Sobiborské lesy, přírodní rezervace a jezera – krajina typická pro Polesí, kde se nacházejí suché, písčité oblasti pohraničních bažin, rašelinišť a vlhkých lesů.

Nedaleká řeka Bug, která teče jen 500 metrů odtud, je jednou z mála velkých řek v Evropě, které si zachovaly svůj přirozený, neregulovaný charakter. A v oblasti najdete místa s opravdu jedinečnou historií – Polesí je pohraničí, kde se po staletí prolínají polské, běloruské, ukrajinské a židovské vlivy. Tato kulturní mozaika je jednou z charakteristických rysů regionu.

Co dalšího stojí v oblasti za vidění?

– Město tří kultur se nachází 10 km od východního Polesí. Určitě si prohlédněte unikátní komplex polské synagogy (podle National Geographic byl v roce 2025 polským divem Lublinského vojvodství). Do města se dostanete po zpevněné cyklostezce bezpečné pro děti. V létě se můžete projet po proudu od Włodawy do Stawek.

– Bílé jezero je jedním z nejoblíbenějších letovisek ve východním Polsku, proslulé svou mimořádně čistou vodou a písečnými plážemi. Nachází se 15 km od nás. Oblast je proslulá svou prázdninovou atmosférou, kterou vytváří mnoho hospod, barů a sezónních restaurací, které podávají kuchyni od rychlého občerstvení až po tradiční jídla. Polesní národní park se nachází přibližně 40 km od nás. Tato unikátní mokřadní oblast zahrnuje rozsáhlá rašeliniště, bažiny a krasová jezera a představuje největší koncentraci boreálního terénu ve střední Evropě.

Muzeum a památník v Sobiboru (25 km) připomíná oběti německého nacistického vyhlazovacího tábora, který zde fungoval v rámci operace Reinhardt.

Muzeum Józefa Ignacyho Kraszewského se nachází v Romanów (20 km), v zrekonstruovaném panském sídle, které bylo rodištěm a domovem dětství tohoto vynikajícího polského spisovatele, novináře a historika.

Klášter sv. Onufryho v Jabłeczně je jedním z nejvýznamnějších center pravoslavného křesťanství v Polsku, malebně situovaný na řece Bug.

Děti milují bazén a letní cákání v něm. Domky jsou obklopeny velkým zeleným prostorem, ideálním pro bezstarostné hraní – včetně hřiště. Pro ty, kteří jsou zvědaví na Mléčnou dráhu, je zde dalekohled, který jen čeká na to, až do něj nahlédnou.

Máme optický internet, takže neváhejte a přijďte k nám na workshop. Ticho, zeleň a uklidňující výhledy podporují soustředění. A po práci? Procházky k pročištění hlavy, v létě bazén a oheň a večer relaxační sauna.