V Biała Dolina, místo ruchu pěší zóny ve Szklarské Porębě, častěji slyšíte vítr ve smrcích. Právě zde, na okraji lesa, stojí naše pohodlné a minimalistické domy s výhledem na krkonošské vrcholy. Z panoramatických oken je vidět Vysoký Kamieň a za pěkného počasí i Szrenicu. Stačí jen pár kroků a ocitnete se na lesní cestě, která vede hlouběji do hor – bez davů, ale s tichem v uších, klidem v duši a vůní smrkové pryskyřice.

V zimě má tato část města zvláštní superschopnost: z Biała Dolina se můžete vydat na běžkách přímo směrem na Jakuszyce. Právě zde začíná jeden z nejlepších polských běžeckých areálů, jehož tratě se vinoucí zasněženými lesy Jizerských hor. Nedaleko se nachází také zrekonstruovaná stanice Szklarska Poręba Górna, která získala mezinárodní ocenění TopRail Tourist-Friendly Station Award za nejpřátelštější malou turistickou stanici na světě. Odtud odjíždí nejvýše položená železniční trať v Polsku, která vás provede horami do Harrachova v České republice, kde si můžete po cestě vychutnat panoramatické výhledy na Jizerské hory. A pokud toužíte po dobré kávě, obědě ve vaší oblíbené restauraci a rušném srdci města, centrum je jen pár minut odtud. Zveme vás na velmi pohodlnou dovolenou v našich dobře navržených domech, které poskytují ideální prostředí pro vychutnání si bohatství Szklarské Poręby.

Osada Biała Dolina se nachází v nadmořské výšce 756 metrů v malebné části Szklarské Poręby a skládá se ze čtyř moderních domů s minimalistickou architekturou inspirovanou horskou krajinou. Dřevo, sklo a kámen vytvářejí harmonický celek, který se plynule prolíná s okolním lesem a horami. Každý dům v sobě spojuje pohodlí, soukromí a eleganci – prostorné interiéry, dostatek prosklených oken, teplé světlo, soukromou saunu a výhledy do přírody. Byly navrženy pro ty, kteří si cení kvality, klidu a prostoru – pro milovníky klidného bydlení, vědomé relaxace a jednoduchosti v té nejlepší podobě.

V přízemí každého domu najdete prostorný obývací pokoj s kuchyňským koutem a toaletu s prádelnou a přístupem na venkovní terasu. V prvním patře najdete dvě ložnice a dvě koupelny, z nichž jedna má soukromou saunu pro vaše výhradní použití.

Každý dům má vlastní kuchyň s nádobím a příslušenstvím pro přípravu jídel. Snídaňové koše s místními produkty si můžete objednat a doručit až ke dveřím.

Ve Sklářské hore se nudit nemůžete – pokud to není přesně to, po čem toužíte. Osada Biała Dolina se nachází na místě, které vás přímo vybízí k cestě – byť jen na krátkou procházku. Lesní stezky začínají jen pár kroků od domů a umožňují vám vydat se na túru směrem k Vysokému Kamieńi nebo se prostě ztratit v tichu krkonošských lesů.

V zimě je blízko lyžařských tratí a v létě turistických a cyklistických stezek. A pokud se jednoho dne rozhodnete nic nedělat – to je také v pořádku. Stačí otevřít okno, podívat se na hory (někdy i na Szrenicu) a zažít, jak vypadá opravdové lenošení s výhledem.

V zimě se oblast promění v bílou říši divů pro ty, kteří si rádi projíždějí lesem na běžkách. Hned vedle osady vede stezka vedoucí do Jakuszyc – místa, kde se sníh obvykle drží dlouho a lyžařské tratě se táhnou kilometry Jizerskými horami.

Nedaleko se nachází také zrekonstruované vlakové nádraží Szklarska Poręba Górna – malé, ale plné charakteru. Odtud začíná nejvýše položená železniční trať v Polsku, která cestovatele poklidným tempem doveze do Harrachova v České republice. Cestou se otevírají výhledy na Jizerské hory, takže cesta se bude zdát spíše jako jednodenní výlet než běžné dojíždění.

A pokud toužíte po troše městského života, pětiminutová jízda autem vás zavede do centra Szklarske Poręby. Najdete zde horskou promenádu, kavárny s vůní kávy a restaurace, kde jídlo chutná ještě lépe po dlouhém dni v horách.

Pokud plánujete delší pobyt, vyplatí se také naplánovat si výlet do Údolí paláců, hradů a zahrad v Jelenohorském údolí. Během několika desítek minut jízdy autem najdete pohádkové hrady a paláce obklopené krásnými zahradami – ideální místo pro rodinný nebo romantický den plný historie a procházek.

V bezprostřední blízkosti můžete:
– vydat se po turistických nebo cyklistických stezkách, například do Wysoki Kamień, Zbójeckie Skały nebo k vodopádu Kamieńczyk,
– v zimě naskočit na běžky a vydat se směrem na Jakuszyce,
– sjet se po hraniční železnici do Harrachova v České republice,
– vylézt na vyhlídku na Wysoki Kamień (1 058 m n. m.),
– relaxovat v nedalekých wellness centrech a termálních lázních,
– zakončit den kávou nebo večeří v jedné z příjemných kaváren v centru města.

Přestože naše vesnice Biała Dolina byla vytvořena s ohledem na přírodu, děti se zde rozhodně nebudou nudit. Oblast nabízí řadu atrakcí, které kombinují zábavu, aktivitu a poznávání Krkonoš.

Pár minut jízdy od naší vesnice se nachází Dinopark – dinosauří park zasazený do lesa s modely v životní velikosti, hřišti a atrakcemi pro celou rodinu.

Malí nadšenci do pohybu si zamilují lanový park Trollandia, který nabízí trasy různé obtížnosti, včetně těch pro nejmenší děti.

V centru Szklarské Poręby stojí za návštěvu rodinný zábavní park Esplanada s horskou dráhou, minigolfem, nafukovacími hrady a mnoha atrakcemi pro celou rodinu.

Pokud počasí dovolí k objevování, doporučujeme návštěvu sklárny Leśna Huta, kde si děti mohou prohlédnout, jak se vyrábí sklo, a zúčastnit se workshopů a ukázek. V nedalekých Piechowicích se nachází také sklárna Julia, která nabízí prohlídky a rodinné workshopy.

Milovníci přírody si mohou užít nenáročné rodinné procházky k vodopádu Kamieńczyk, vodopádu Szklarka, Zlatému výhledu nebo do pohoří Chybotek – místům, která potěší děti i dospělé.

V deštivých dnech se vyplatí navštívit Muzeum hraček, Mineralogické muzeum, Výstavu stavebních kostek nebo Minizoo Zwierzaczkowo – každé z těchto míst zaručuje skvělou zábavu bez ohledu na počasí.

Kousek autem od naší osady se nachází atrakce Alpaka v Krkonoších – kde můžete strávit čas relaxačními procházkami s alpakami, nakrmit je a zakoupit si místní suvenýry a vlněné výrobky.

Pokud plánujete delší pobyt, vyplatí se také naplánovat si výlet do Údolí paláců, hradů a zahrad v Jelenohorské kotlině. Během několika desítek minut jízdy autem najdete pohádkové hrady a paláce obklopené krásnými zahradami – ideální místo pro rodinný den plný historie a procházek.

A po dni plném vzrušení? Vraťte se do osady Biała Dolina, kde na vás čeká soukromá sauna, klid a ticho, blízkost lesa a prostor pro společný odpočinek. Protože víme, že nejlepší rodinné vzpomínky vznikají, když po aktivním dni můžete být prostě spolu.

Máme optická vlákna, která zaručují spolehlivé připojení. Takže pokud potřebujete pracovat přímo u nás, budete mít k dispozici vynikající podmínky. Pracovní prostor najdete u stolu v obývacím pokoji, na pohodlné pohovce nebo v křesle. Máme také vyhrazený stůl navržený tak, abyste si mohli spojit relaxaci s prací na dálku. Náš prostor je ideální pro práci. A po práci si můžete udělat procházku lesem a pak zajít do sauny?