Na kopci v kašubské vesnici Kielno stojí dům. Mrká na ty, kteří jedou směrem k Trojměstí. Protože i když je hezké být u moře, všichni tam míří. A přitom se tu absolutně nic neděje. Místo mořských vln na vás před domem čeká vyhřívaný bazén, takže si nemusíte lehátko plnit ručníkem. Místo promenád plných turistů vás k vodě zvou intimní pláže jezer Wysoka a Kielno. A to je ten pocit, že jste ve skutečném, útulném domově! Protože toto je skutečně náš domov. Když ho nepronajímáme hostům, rádi zde trávíme čas sami – proto jsme ho navrhli tak, aby nikdo o nic nestál, na rozdíl od pronajímané nemovitosti. Námořnicko-rustikální atmosféra evokuje dovolenou na jihu Francie. Můžete snít. Pokud jde o zahrady, máme k Francouzům daleko. Místo dokonalých záhonů a úhledně zastřiženého trávníku se můžete spolehnout na zalesněnou, mechem porostlou rozlohu, bujnou zahradu plnou stromů a sezónních sladkostí: třešní, švestek, jahod, lesních jahod a broskví. Zveme vás na bujnou, nezkrotnou dovolenou plnou pohodlí, radosti a malých životních radostí. Zveme vás do našeho domu u bazénu, naší soukromé oázy v Kašubském regionu.

Exkluzivní dům, do kterého vás zveme, má jedno patro.

V přízemí jsme vytvořili ideální prostor pro večerní relaxaci a společné vaření. Venku se nachází prostorná terasa se samostatnou jídelnou s výhledem na bazén (8 m x 4 m). Dům je obklopen udržovanou zahradou s několika relaxačními zónami, volejbalovým hřištěm a ovocnými stromy.

Čeká na vás pohodlná, dobře vybavená kuchyň, kde si můžete připravit cokoli, co máte rádi. V létě doporučujeme zejména stolování na terase – má to zvláštní kouzlo.

Ubytujte se v domě obklopeném krásnou, svěží zahradou a užijte si chvilku relaxace. Středomořské klima vám dá pocit, jako byste byli na dovolené v jižní Evropě. To vše, aniž byste museli obětovat kouzlo malebného, původního Kašubska a Baltského moře, které jsou jen kousek jízdy autem.

V areálu se nachází:
– vyhřívaný bazén,
– ohniště,
– volejbalové hřiště,
– minifotbal,
– barevná zelená plocha posetá květinami, okrasnými keři a ovocnými stromy. V létě si můžete pochutnat na třešních nebo si upect jablečný koláč!

V okolí doporučujeme:
– lekce jízdy na koni v Kielnu,
– jezero Wysoka v Kamieńi s krásnou pláží,
– cyklistické výlety,
– běžecké stezky a les v okolí.

Trojměstí je vzdálené pouhých 20 minut jízdy autem a v létě se tam rozhodně nebudete nudit. Projděte se okouzlujícími uličkami Sopot, prohlédněte si modernismus Gdyně a nechte se unést atmosférou Dominikánské slavnosti v létě.

Náš dům je otevřený rodinám s dětmi: pravděpodobně neexistuje dítě, které by si neužívalo dovolenou u bazénu. To je samozřejmé, ale nezapomeňte na své ratolesti u vody vždy dohlížet.

Kromě vyhřívaného bazénu máme k dispozici hřiště na volejbal, hřiště na malý fotbal a velkou zahradu, kde si můžete hrát na schovávanou nebo se houpat v houpací síti. A za plotem se pasou ovečky, které děti s nadšením pozorují.

Máme dobrý internet, takže pokud potřebujete pracovat, můžete si vždycky vytáhnout notebook a odškrtnout si seznam úkolů. V obývacím pokoji najdete stůl s pohodlnými židlemi, nebo se můžete pohodlně usadit na pohovce či křesle. A po dokončení práce si můžete odpočinout na zahradě nebo strávit blažený čas u bazénu.