Každý k nám přichází s jiným příběhem. Jsou to příběhy o vyčerpání, přebuzení a potřebě dlouho očekávané dovolené. Ale také o touze po pohybu, potřebě svobody a touze spojit se s horami. Často v doprovodu domácího mazlíčka, který ještě více než lidé potřebuje uniknout z omezení svých čtyř zdí. Věříme, že každý takový příběh zde nachází šťastný konec.

Naše role? Vytvořit vám správné podmínky pro regeneraci. Chápeme to jako návrat k rovnováze. Jak ji znovu získat? Prostřednictvím pohybu, zvuku, dýchání a výživné, zdravé kuchyně. Ania je instruktorka lyžování a instruktorka nordic walkingu. Paweł je mistr karate, osobní trenér a instruktor myofasciální masáže BLACKROLL®. Společně vytváříme místo, kde se aktivita stává základem pohody. Pokud si přejete, zveme vás na osobní trénink, společné běhy a procházky nebo dogtrekking. Váš zážitek může obohatit relaxace za zvuků gongů, zpívajících mís a zvonků. Zdravá vegetariánská snídaně je nezbytnou součástí každého dne a pro ty, kteří si to přejí, je k dispozici i večeře. Okolní hory a lesy, ke kterým se dostanete zahradní brankou, vás budou doprovázet při návratu domů. Pokud tohle hledáte, přijďte do Jałowcówky. Pomůžeme vám naplánovat dovolenou přizpůsobenou vašim potřebám.

PS: Chceme vás upozornit, že nás mnoho lidí navštěvuje se psy. Pokud vám jejich přítomnost (jejich čich, zvuky, hra atd.) vadí, Jałowcówka nebude ideálním místem k odpočinku.

Jałowcówka je malá vegetariánská agroturistická farma, která se nachází na oploceném pozemku o rozloze téměř hektaru. Dům se skládá z přízemí s otevřenou jídelnou a dvou pater s pokoji pro hosty.

K dispozici jsou dva soukromé pokoje s vlastní koupelnou:
– s manželskou postelí a rozkládací pohovkou,
– se dvěma samostatnými lůžky a rozkládací pohovkou,

a dva pokoje se společnou koupelnou:
– s manželskou postelí a rozkládací pohovkou,
– s manželskou postelí a dvěma samostatnými lůžky.

Všechny pokoje mají balkon s výhledem na okolní přírodu.

Nabízíme sytá, sezónní vegetariánská jídla. Snídaně se podává formou bufetu a večeře se skládá z polévky a hlavního chodu. V létě si můžete dát zeleninu z naší zahrady. Šéfkuchař Paweł má neomezenou kreativitu a bohatou fantazii, takže se nemusíte bát „nudy na talíři“! I vegani zde najdou spoustu lahodných možností!

Nacházíme se hned vedle lesa s turistickými a cyklistickými stezkami. Nedaleko teče potok a oblast je navštěvována divokou zvěří. Během letního a podzimního období se vyplatí zkontrolovat si nohy, zda se tam nenacházejí houby.

Vydejte se na procházku nebo navštivte jeden z malebných horských vrcholů v okolí – Jałowiec, Lachów Groń, nebo prozkoumejte okolí Pilska, Babie Hory nebo Rysianky.

Pokud máte chuť na dobrodružství, můžete si jednoduše odpočinout. Pokud hledáte hlubší zážitek, zveme vás do světa vědomé regenerace – procházky lesem, vědomé dýchání, setkání se zvukem mís a gongů a jednoduché rituály, které vám pomohou znovu nalézt klid a vnitřní rovnováhu.