Přímo na břehu jezera Tobołowo, mezi Augustówem a Wigry, se nachází klimatické stanoviště s krásným výhledem na zelenou zeď Augustovského pralesa na protějším břehu.

Vytvořil jsem pro vás jedno z nejlepších míst k odpočinku na jezeře, konkrétně na jeho březích. 12m - to je vzdálenost mezi břehem jezera a domem. Taková blízkost je jedinečná a naše největší auto. Dalším je soukromí. Zde máte vlastní molo se zakotveným člunem, krb, udírnu a gril, odpočíváte na houpací síti pro 2 osoby, opalujete se na lehátkách, obdivujete jezero a pohled na zelenou zeď Augustovského pralesa. Naše stanoviště se nachází v nárazníkové zóně národního parku Wigry, v klidné zóně, díky níž zde nebudete slyšet motorové čluny, vodní skútry ani čtyřkolky, a místo toho koncert rákosí a tisíc žab, zpívající jeřáby, vrčící labutě, páření písní kukaček, hučení sov a sov v noci a v září třítýdenní rozhlasová hra. V tomto kouzelném koutku s ranní vůní kávy obdivujeme východ slunce přímo z terasy a večer si užíváme pohled na dva měsíce - jeden na obloze a druhý - při pohledu na hladinu jezera. Během nového měsíce zde uvidíte absolutní temnotu noci a my vás překvapíme pohledem na Saturnovy prsteny při pohledu přes profesionální astronomický dalekohled.

V takovém prostředí stojí (jeden ze dvou) exkluzivně zařízený a vybavený dům zvaný „Duży Sioło“. Velká krytá terasa s venkovním krbem vám umožní hodovat venku, zatímco můžete pohodlně odpočívat na měkkých pohovkách a dokonce i spát v teplé noci. Pro romantické páry je v ložnici se skleněnými stěnami vana a krb - ideální místo k obdivování východu / měsíce. V domácím kině můžete sledovat film / televizi / hudební koncert.
Ze tří ložnic můžete obdivovat výhled na jezero a les.

„Sielskie Sioło“ je ideálním výchozím bodem pro jednodenní výlet do Vilniusu nebo kratší výlety: ke starému železničnímu mostu ve Stańczyki, ke kamaldolskému klášteru ve Wigry nebo k panství Czesław Miłosz v Krasnogrudě.
V synagoze v Sejnech si můžete poslechnout koncert klezmerové hudby.

Třešničkou na dortu na tomto idylickém místě je absence komárů.
Každý rok je likviduje mobilní brigáda přátelských netopýrů.

Rád přijímám své hosty tak, jako bych se sám chtěl vítat, a protože jsem náročný a jedl jsem chleba z mnoha pecí, nabízím vám plný komfort. V domě jsou tři koupelny se sprchovým koutem. V prosklené ložnici je navíc vana. Z něj můžete během romantického večera při popíjení vína nebo šampaňského pozorovat jezero a les. Atmosféru dokresluje krb, který vás za chladnějších večerů zahřeje.
Pokud přijdete ve skupině 6, pak je perfektním místem setkání prostorný obývací pokoj s krbem a pohodlnými pohovkami. Zde si můžete povídat, tančit nebo se jen dívat na televizi, poslouchat hudbu.
Ložní prádlo ani ručníky si s sebou brát nemusíte. Vše, co voní větrem a sluncem, najdete na místě.

V "Idylické kuchyni" pro Vás vykouzlíme velmi chutné domácí večeře. Speciality půjdou přímo na váš stůl na terasu nebo domů. & Nbsp;
Mimo letní sezónu Vám pokrmy podáváme přímo u Vašeho stolu v jídelně, přičemž nádobí (2 stejné) je nutné objednat min. 3 dny před příjezdem. Polední jídelní lístek s uvedením našich lahůdek Vám zašleme e-mailem ihned po obdržení rezervace.
co navrhujeme?
Jak víte, jezero je plné ryb, takže je můžete vyzkoušet v různých podobách. Ochutnáte teplé, uzené síhy, smaženého okouna, candáta, rybí kari, štičí knedlíky. V naší nabídce nechybí regionální akcenty. Jedním z vlajkových jídel je čočka – pečená bramborová pěna plněná čočkou, uzenou slaninou a cibulovou nádivkou.
V Podlasí lze nalézt mnoho východních vlivů. v kuchyni. Jednou z takových lahodných chutí je pielmieni - jemné, aromatické knedlíky s hovězí a vepřovou náplní.
Okolní lesy jsou plné hub. Nevyužít je v kuchyni je hřích. Nabízíme Vám aromatickou panenku v houbové omáčce - sametovou, plnou chuti a vůně lesního podrostu.
Srdce našich hostů si získávají bramboráky, podávané s lehkým dipem a lososem. Jiné a chutnější než ty, které jste jedli doposud.
Vaše mlsné jazýčky také hýčkáme sezónními dezerty. Naprostým hitem je pomerančovo-mandlový koláč, pečený bez tuku a mouky.
K obědu jsme vybrali značková vína a v horké poledne chladivé Prosecco a Sangrii, které si můžete vychutnat na pláži ve dvoře.

Pokud si raději vaříte sami, máte alternativu. Kuchyň v domě, který pronajímáte, je vybavena dle potřeby. K dispozici máte: indukční varnou desku, lednici, troubu s mikrovlnnou troubou, vinotéku, myčku na nádobí, espresso kávovar na zrnkovou kávu a veškeré nádobí pro servírování rafinovaných pokrmů nebo těch přímo z grilu či kotlíku.

Místní produkty najdete co by kamenem dohodil (1 km) od "Sielski Sioła". V baru a prodejně potravin "Przystań u Krystyny" koupíte výborný chléb pečený na kalamusu, domácí, uzenou šunku, sádlo se škvarkami, domácí džemy a džemy, marinády, tvaroh z kravského mléka, vejce od místních slepic a oblíbené v Podlasí - sękacz a mraveniště.

NA JARO, LÉTO, PODZIM:
Můžu zvráceně říct, že se budete nudit jako mops ... ležet na houpací síti, popíjet ovocnou sangrii s ledem, číst knihu, užívat si hudbu přírody, sledovat z terasy: labutě, kachny, volavky bílé a šedé, kormoráni, potápky, drobné rákosí.

ZIMA:
v okolí Suwałki máte k dispozici celkem přes 25 km upravených a udržovaných běžeckých tratí. Můžeme pro vás zorganizovat i jízdu na saních a samozřejmě si můžete zapálit v pohádkové zimní scenérii kotlíkem, nemluvě o procházkách po zamrzlém jezeře. Pro příznivce alpského lyžování máme dvě sjezdovky s vleky: Szelment a Dąbrówka. A třešničkou na dortu je suchá a mokrá sauna, která se vyhřeje až na 110 °C, zvláště doporučujeme v mrazech -20 °C a vysekaný otvor s ledovou vodou.


* * *

Biotop, kam vás zvu, je unikátní, leží přímo na jezeře, na druhé straně břehu je Augustovský prales. V létě jde život venku: na terase, na molu, u ohně. Okolí jsem zařídil tak, aby moji hosté měli naprosté soukromí.

Bez falešné skromnosti a „opravování“ faktů vás mohu ujistit, že je to ideální místo pro rybáře, majitele domů, cestovatele, sportovce, gurmány i lenochy.

V jezeře se vyskytují různé druhy ryb, náruživí rybáři začínají den velmi brzy – lovem z mola. Jiní hodili šňůru a odpočívali v houpací síti. Na neúspěch si nikdo nestěžuje, některým se zde podařilo ulovit i „exemplář svého života“. Můžete také lovit z lodi. Jak molo, tak loď jsou výhradně k dispozici hostům domu. Ulovené trofeje můžete připravit na grilu, v udírně nebo péct na ohni.

Jezero je malé, ale velmi okouzlující. Její kvality se nejlépe obdivují z pohledu lodi a kajaků a pro ty, kteří se bojí převrácení, mám stabilní šlapadlo.
K dispozici jsou také neopreny, potápěčské masky a subboardy. Můžete se koupat, jak chcete, stačí pár teplých dní a voda se rychle ohřeje.

Máte rádi výlety na kole? Moje stáj s koly na vás čeká. V okolí je mnoho krásných tras pro více i méně pokročilé cyklisty.

Amatéři pasivní relaxace na čerstvém vzduchu mají k dispozici obrovskou terasu s lehátky a v zastřešené části měkké pohovky a venkovní krb, u kterého se můžete za chladnějších večerů zahřát, když budete obdivovat planety profesionálním dalekohledem. .

Můžete se také vydat dobývat oblast. Jsou místa, která na vaší mapě nesmí chybět: postkamaldulský klášter na jezeře Wigry, svatyně Panny Marie Studzieniczańské, dřevěný kostel v Mikaszówce, starý železniční most ve Stańczykách, dvojitá zdymadla v Paniewo, úžasný balvan v Bacanowo. Letní Wigry úzkokolejka má stanici v sousední vesnici. Projížďka na něm je pro děti skvělá zábava. O něco starší děti se vyplatí vzít na vodácký výlet organizovaný na již zmiňované Czarna Hańcza, stejně jako výlet lodí z přístavu v Augustówě nebo na vodní lyžování. Pokud chcete během dovolené „zapracovat na své kráse“, najdete úlevu pro své tělo v SPA v Augustówě.

V Sejnech můžete zajít na koncert Klezmer Orchestra Divadla Sejeński. Koncerty se konají také v revitalizovaném zámku Czesława Miłosze v Krasnogrudě.

Existuje svět pro děti bez tabletu nebo internetu? Prázdniny na venkově jsou výzvou pro vaše děti, ale jsou připraveny vzít si rukavice? Najděte mléčnou dráhu, ulovte monstrum z hlubin jezera, zorganizujte kampaň pro hledání kapradin? Zde můžete popustit uzdu své fantazii a bavit se.
Dětské hřiště se skluzavkou, houpačkou a domkem je skutečným rájem pro děti> 3 roky. Kromě toho má dům vlastní soukromé pískoviště, skluzavky a houpačku.
V deštivých dnech čekají pod dekou v domácím kině unavení vědci: TV-ABC a karikatury na DVD.