Sielskie Sioło

"Sielskie Sioło" je okouzlující osada se 3 celoročními luxusními domy k pronájmu, každý pro výhradní použití. Všechny se nacházejí na samém břehu jezera a každý má svou zahradu, ohniště a molo s loďkou. Kouzlo tohoto místa vytváří nádherný výhled a blízkost jezera. Nemusíte si s sebou brát ložní prádlo ani ručníky. Na místě najdete vše vonící větrem a sluncem.

V "Idylické kuchyni" pro vás vykouzlíme velmi chutné domácí večeře. Speciality půjdou přímo na váš stůl na terasu nebo domů. Mimo letní sezónu je kuchyně uzavřena. Co nabízíme? Jak víte, na jezeře není nouze o ryby, a tak je zde můžete vyzkoušet v různých podobách. Ochutnáte teplý, uzený vendík nebo smažený candát. V naší nabídce nechybí regionální akcenty. Jedním z vlajkových jídel jsou grapeshot a pelmeně knedlíky s vývarem.. V Podlasí lze nalézt mnoho východních vlivů, např. v kuchyni. Jedním z takových lahodných přírůstků jsou pelmeně - jemné aromatické knedlíky s hovězí a vepřovou náplní. V srpnu a září jsou okolní lesy plné hub. Nevyužít je v kuchyni je hřích. Nabízíme Vám aromatickou panenku v houbové omáčce - sametovou, plnou chuti a vůně podrostu. Srdce našich hostů si podmaní bramboráky, podávané s lehkým dipem a lososem. Jiné a chutnější než ty, které jste jedli doposud. Vaše mlsné jazýčky rozmazlíme také sezónními dezerty. Naprostým hitem je pomerančovo-mandlový koláč, pečený bez tuku a mouky. Pokud si raději vaříte sami, máte alternativu. Kuchyň ve vašem domě je vybavena tak, aby vyhovovala vašim potřebám. K dispozici máte: indukční varnou desku, lednici, troubu s mikrovlnnou troubou, vinotéku, myčku na nádobí, tlakový kávovar na zrnkovou kávu a veškeré nádobí pro servírování rafinovaných pokrmů nebo těch přímo z grilu či kotlíku. . Místní produkty najdete co by kamenem dohodil (1 km) od "Sielski Sioło". V baru a potravinách „Przystań u Krystyna“ koupíte lahodný chléb pečený na kalamusu, domácí uzenou šunku, sádlo s vepřovými škrábanci, domácí džemy a zavařeniny, okurky, tvaroh z kravského mléka, vejce od místních slepic a oblíbené v Podlasie - sękacz a mraveniště.

LÉTO: zvráceně mohu říci, že se budete nudit jako mops ... ležet na houpací síti, popíjet dobré víno, číst knihu, užívat si hudbu přírody, sledovat z terasy: labutě, kachny, volavky bílé a šedé, kormoráni , potápky, maličké rákosníky. Jezdíte na lodičce s vesly, kajaky, šlapadlem a SUP prkny. Hitem je slavný rafting Czarna Hańcza, jedna z nejpůvabnějších řek v Polsku. Večer u ohně můžete obdivovat mléčnou dráhu a s naším dalekohledem můžete počítat měsíce Jupitera a vidět prstence Saturnu. JARO a PODZIM a: uslyšíte dialog mezi husami šedými a jeřáby. Nejkrásnějším úkazem je ranní mlha, která je nádhernou kulisou pro ranní kávu na terase nebo horkou koupel na molu. V zářijovém večeru u ohně uslyšíte „audio-hukot“ a pro ochotné můžeme uspořádat odpolední štvaní do říje. ZIMA:  v okolí Suwałki máte celkem přes 25 km upravovaných a udržovaných běžeckých tratí. Můžeme pro vás zorganizovat i jízdu na saních a samozřejmě si můžete zapálit v pohádkové zimní scenérii s kotlíkem, nemluvě o procházkách po zamrzlém jezeře. Pro příznivce alpského lyžování máme dvě sjezdovky s lyžařskými vleky: kotvový vlek v Szelmentu a sedačkovou lanovku v Gołdapu. Mezi našimi domy, na samém břehu, je suchá a mokrá sauna, která se vyhřívá od 40°C do 110°C, zejména pro mrože při -20°C mrazu a vysekaný ledový otvor s ledovou vodou. * * * Biotop, do kterého vás zvu, je unikátní, leží přímo na jezeře, na druhé straně břehu se rozprostírá Augustowska Forest. V létě jde život venku: na terase, molu, u ohně. Okolí jsem zařídil tak, aby moji hosté měli naprosté soukromí. V jezeře jsou různé druhy ryb, vášniví rybáři začínají den velmi brzy - lovem z vlastního mola. Jiní hodili rybářský prut a odpočívali v houpací síti. Na neúspěch si nikdo nestěžuje, některým se zde podařilo ulovit i „exemplář svého života“. Můžete také lovit z lodi. Jezero je malé, ale velmi okouzlující. Jeho přednosti lze nejlépe obdivovat z pohledu lodi, kajaků a šlapadel. Můžete se koupat, jak chcete, stačí pár teplých dní a voda se rychle ohřeje. Na konci mola je hloubka již 2 m. Máte rádi výlety na kole? Čeká na vás osm trekových kol. V okolí je dostatek krásných tras pro méně i více pokročilé cyklisty. Amatéři pasivní venkovní rekreace mají k dispozici obrovskou terasu s lehátky a v zastřešené části měkké pohovky a venkovní krb, kde se můžete za chladnějších večerů zahřát, když budete obdivovat planety profesionálním dalekohledem. Můžete se také vydat dobývat oblast. Jsou místa, která na vaší mapě nesmí chybět: postkamaldulský klášter na jezeře Wigry, svatyně Panny Marie Studzieniczańské, dřevěný kostel v Mikaszówce, starý železniční most ve Stańczykách, dvojitá zdymadla v Paniew, úžasný Bachanowo balvan. Letní Wigry úzkokolejka má stanici v sousední vesnici. Jízda na něm je pro děti velkou zábavou. O něco starší děti je vhodné vzít na výlet na kajaku pořádaný na již zmiňované Czarna Hańcza, stejně jako výlet lodí z přístavu v Augustówě nebo vodní lyžování. Pokud chcete během dovolené „zapracovat na své kráse“, útěchu pro své tělo najdete v LÁZNĚ Augustów. V Sejnech můžete zajít na koncert Klezmer Orchestra Divadla Sejny. Koncerty se konají také v revitalizovaném zámku Czesława Miłosze v Krasnogrudě.