Tam, kde se dobře cítí kulturní a kulturisté, majitelé domů a cestovatelé, hanysové a goroli, energičtí pletařky a vysokí chlapci, kde počet obyvatel nepřesahuje sto a vesnice je rozdělena na horní a dolní, je dům. Není to obyčejná budova se střechou, okny a vchodem, je to útočiště před shonem každodenního života a útočiště krononoského míru.

Příběh začíná v Gajówce, půvabné letní vesničce mezi Jelení Horou a Świeradówem Zdrój. Je tu tolik domů, kolik kočka plakala, a každý z nich skrývá tajemství. Na kopci u čísla 16 najdete Dům v domě, který se může pochlubit 200 lety osudu a bohatými majiteli. Kdysi to patřilo tkalcům hedvábí. Příběh, který jsme slyšeli, nám říká, že v horní části Gajówky, na dně jedné ze zakopaných studní, je poklad vojáků polské armády. Možná je to s námi? To nevíme, ale doufáme, že se nám společně podaří odhalit tajemství minulosti.

Zveme vás na pole a louky, pole obilovin, hory a kopce. Pro nejpohodlnější postele v této zeměpisné šířce, snídaně, která vám olizuje prsty a pohled, který stojí za každý cent. Malí průvodci v okolí v podobě Tomka a Igora čekají!

Jsme si bližší k přátelům než k hoteliérům a chceme, aby se náš domov stal vaším domovem.

V čísle 16, ve 200 let starém domě tkalců hedvábí, kterému jsme vdechli nový život. Vynaložili jsme maximální úsilí a věnovali jsme hodně srdce zachování staré atmosféry při zachování nejvyšších standardů. Pamatujte však, že jde o starou dřevěnici, takže občas můžete slyšet kroky domácnosti, vrzání nebo zvuk stropů.

V komfortních pokojích pro 2, 4 nebo 5 osob ubytujeme celkem 26 osob toužících po tichu a čistém vzduchu. Čekají nás nebeské postele s manželskou matrací, výhled na Krkonoše a Jizerské hory a 100metrová terasa ve vybraných pokojích.

Pro hédonisty je připraveno intimní SPA s tradiční finskou saunou, parní lázní, relaxační zónou se solnou stěnou a venkovní vířivkou na venkovní terase. Kromě toho si můžete domluvit relaxační masáže. SPA je zahrnuto v ceně, každý večer.

Kromě 7 pokojů je zde jídelna, kde se podávají jídla, místo pro kola, lyže a lyžařské boty a relaxační zóna s pohovkami. V obývacím pokoji se můžete ohřát u krbu a číst. Naše knihovna je plná knih a deskových her. K dispozici je také herna a zábavní místnost pro děti i dospělé, vybavená velkou televizí se sadou Xbox Kinect, retro sestavou Nintendo a pohodlnými velkými taštičkami. Přístup ke stovkám filmů a online seriálů, které jsou součástí balení, a pro děti je zde spousta hraček, kostek a velká stěna na malování křídou.


Každý pokoj má samostatné postele, které lze snadno spojit do obrovských (180x200 cm) manželských postelí, moderní koupelnu se sprchou a fénem a bezplatné Wi-Fi.

### LÉTO S ATRAKCEMI ###

Pouze zde jsou všechny atrakce dostupné pouze pro hosty (venku vstup zakázán). Cítit se v bezpečí a v pohodě.
- workshopy a animace pro děti i dospělé ve vybrané dny
Červen a září: 3 dny v týdnu; svátky: 5 dní v týdnu
- táborák s klobásami, zeleninou, sýrem a chlebem
- zahradní bazén s vyhřívanou vodou (velikost 7,4×3,6 m)
- hřiště se zipline, velkou trampolínou, bahenní kuchyní, pískovištěm s bílým pískem z moře, houpačkami, skluzavkami a velkou zahradou se sadem na hraní
- herna doma pro špatné počasí s xboxem s funkcí kinnect
- chill & relaxační jurta se stolním fotbalem, kulečníkem a hřištěm
- všechny atrakce a vybavení pro děti ve stálé nabídce
- polní hra na zahradě s cenou pro menší i větší děti
- polní zvěř na okolních loukách a lesích (cca 7 km) s cenou
- denně 5* snídaně od 8:00 do 10:00 (pokoje v domě jsou zahrnuty v ceně, v jurtách a boxech lze zakoupit samostatně)
- večeře v 17-18 - při rezervaci levněji: 65 PLN na osobu, děti do 12,99 let: 25 PLN - 2 chody (polévka + druhý masový nebo vegetariánský chod, domácí kompot), něco sladkého, ovoce, káva a čaj
- hlad během dne? fakultativně polévka nebo palačinky ve 13:00 hod
- atrakce a překvapení pro naše hosty :)
- spousta atrakcí pro každého v okolí: hory, cyklostezky, hrady, různé dílny, aquaparky - vše do 10-30 minut autem
- naše stálá podpora při organizování času a atrakcí, dáme vám doporučení! Pavel zná celý region :)

Věříme, že cesta k srdci vede přes žaludek a chutné jídlo spojuje lidi a obměkčuje morálku. Rozmazlujeme vás místními delikatesami, bohatými snídaněmi a s prvním skřivanem se probouzíme s vůní čerstvého chleba a aromatické kávy.

Naším koněm a velkou chloubou jsou syté snídaně, které podáváme formou bufetu od 8:00 do 10:00. Děti si vždy najdou něco, co jim chutná. I ti nejvybíravější jedlíci jedí, až se jim chvějí uši. Večeře připravujeme ve vybrané dny v týdnu: 2 jídla s kompotem (masová nebo vegetariánská). Během dne si můžete objednat polévku nebo palačinky nebo využít naše domácí zavařeniny. Ostatní jídla budou podávat 3 různé restaurace.

Po celý den je Vám k dispozici kávovar se sladkostmi. Doma můžete využít i malou kuchyňku k přípravě malých jídel nebo kojenecké stravy. K dispozici je lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, malá elektrická varná deska, rendlík a pánev, dále nádobí, sklo a příbory. To však nejsou podmínky pro přípravu okázalých večeří.

Nemáme rádi polovičaté míry a vaříme pro vás tak, jako se jíme sami. Zeleninu, ovoce a bylinky máme z vlastní zahrádky i ozonizované z obchodu. Vejce nakupujeme od našich sousedů z Gajówky a Młyńska od přirozeně krmených slepic a kupujeme sýry ze spřátelené farmy. Uzeniny jsou opravdové lahůdky a pravý chléb peče náš soused Łukasz. Pro děti máme židle a plastové nádobí.

Snažíme se připravit veganská jídla na přání. Informujte nás předem.

Ve vybrané dny v týdnu podáváme 2chodové večeře s domácím kompotem. Podáváme je na 17-18, mimo sezónu od úterý do soboty, zimní prázdniny, červen a 1.-15. září od pondělí do soboty a každý den o prázdninách a prodloužených víkendech. Při objednávce večeře připočítáváme k rezervaci slevu! Stravování je možné objednat v okolních restauracích/bistrech. Doručí je jedna ze tří restaurací, se kterými spolupracujeme.

Jako zkušení cestovatelé víme, jaké ingredience vytvářejí dobrý odpočinek. Receptem na nejlepší dovolenou doma mimo domov je klid, blaženost, celková pohoda těla i mysli. Zklidnění myšlenek a nudy je dokonce vhodné v dobách, kdy pomalu zapomínáme, jaké to je ležet hlavou dolů. S námi můžete trávit čas mnoha aktivitami nebo jednoduše nicneděláním. Někteří naši hosté většinou nikam nechodí, jen si pořádně odpočinou ve velkém starobylém sadu a zahradě s jezírkem.

Naším heslem je „dobře odpočívat“, proto jsme pro vás připravili pár zákoutí, které na chvíli zaženou nudu v dešti, začlení a zpestří dlouhé podzimní večery.
- herna a herna pro děti i dospělé
- knihovna,
- stojan s četnými propagačními materiály: turistické letáky, mapy, knihy o oblasti atd.,
- multimediální místnost s Xbox kinect a TV 55" a přístupem k filmům a seriálům online,
- retro hry pro Nintendo.

Intimní SPA poskytne relaxaci v tradiční finské sauně a parní lázni. Po sauně si odpočinete v relaxační části se solnou stěnou. Na terase SPA budete pozorovat hvězdy při ležení ve vířivce a při masáži.

Dům v domě leží na "temné obloze" s kosmickým výhledem na rozlitou mléčnou dráhu. Romantická hvězdná vystoupení a chytání hvězdy z nebe na lehátku je zde výjimečné. Náruživí rybáři a amatéři mlčení s namáčením prutu v hlavní roli mohou lovit v našem rybníku.

Víme, co je v trávě, kam jít, co vidět, kde jíst a jaké trasy absolvovat. Rádi vám poradíme, jak si naplánovat den nebo vyrazit na výlet na kole či autem. Malá ochutnávka laviny atrakcí, které v okolí Gajówky čekají:
- cyklistické stezky Izerským předhůřím,
- pěší, běžecké a nordic walking trasy,
- jízda na koni v Gajówce a keramické dílny,
- procházky mezi divokými Rębiszowskými rybníky,
- starý důl v Rębiszówě,
- hrad Gryf,
- kaple Proszówka,
- Muzeum Kargul a Pawlak v Lubomierzi,
- činžovní hřeben Jizerských hor - vycházky po vyznačených trasách v odlehlé části Jizerských hor,
- cyklistické singly na polské straně ve Świeradów Zdrój a na české straně v Novém Městě pod Smerkiem,
- Świeradów Zdrój, což je lázeňské středisko s nejdelší čerpací stanicí z modřínu v Polsku,
je pouhých 15 minut jízdy od Dom w Domu.

To je jen předzvěst atrakcí a zábavy, malých i velkých. Nejdůležitější v Gajówce je však klid, právě on vytváří neobvyklé mikroklima a nutí vás hlouběji spát a jednoduché jídlo chutná skvěle.

Jsme si vědomi důležitosti vybavení pro rodiče, a proto poskytujeme (nutná rezervace předem):
- cestovní postýlku s lůžkovinami a silnou matrací,
- nočník, záchodové prkénko, plošina pod umyvadlo,
- dětská vanička, přebalovací pult,
- elektronická chůva s rozsahem, který pokrývá většinu domu a dvora,
- inhalátor a kontakt na dětského lékaře,
- ohřívač lahví,
- zvlhčovač vzduchu,
- vysoké židle na krmení,
- plastové příbory a nádobí,
- bryndáčky.

Jako rodiče malých dětí Tomka a Igora víme, že nejdůležitější věcí při zábavě je bezpečnost. Poloha mimo silnice znamená, že ty nejmenší mohou zažít skutečnou dovolenou na venkově. V zimě je zde místo na sáňkování, výrobu sněhuláka, procházku. V zahradě je malý sáňkařský kopec, takže červené nosy a šťastné tváře jsou zaručeny. Během deště, vánice a bouří máme obrovskou dostupnost pohádek a seriálů.

Pořádáme proutěné papírové workshopy pro šťastné skupiny, rodiny, děti a bláznivé týmy a na okolních místech se konají dílny na sklo, keramiku, decoupage a pečení chleba.

Máme pro děti:
- dětské hřiště s domem, skluzavkou, pískovištěm a houpačkami,
- zip-line,
- trampolína,
- bazén v létě (5x2,5 m)
- ovocný sad a louka pro zábavu a míčové hry,
- koutek pro hry a hračky,
- multimediální místnost pro Xbox a Nintendo.

Místem pro společnou práci může být jídelna, kde u čtyř stolů může pohodlně pracovat dvanáct lidí. V obývacím pokoji jsou pohovky, kde kromě odpovídání na e-maily můžete strávit příjemné lenošení. Každý pokoj má stůl s minimálně dvěma židlemi. Pokud však dáváte přednost práci u stolu, zeptejte se nás na ně a my vám je doručíme až do ložnice. Když však potřebujete něco vytisknout - dejte nám vědět a my vám pomůžeme. V apartmánech můžete pocítit dětskou radost při hře na houpačce nebo běhání na terase s výhledem na Jizerské hory.
V zahradě na vás kromě dechberoucích výhledů čekají lavičky, židle a houpací síť.


Měla by společnost platit za vaši práci? Vystavíme fakturu s DPH na pobyt, snídani a doplňkovou stravu. nic nezaplatíš :)