Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Kde budete snít
Przestrzeń 01 (65m2) na parterze
Przestrzeń 02 (65m2) z tarasem
Przestrzeń 03 (65m2) z tarasem
Více fotografií
Vytvořili jsme agroturistiku Jelonki 2 vege jako místo regenerace, hlubokého dýchání a návratu k sobě. Obklopují nás nespoutané louky, lesy, stojaté vody a čisté vody. Za naším kopcem jsou dva divoké rybníky. A nekonečný prostor. Divočák a jelen. A pár jeřábů - vždy blízko. Zde čas plyne pomaleji a svět je prožíván plněji a pečlivěji.
Pojď, žíznivý po křoví a šepotu země, je to krásné ...
Kde budete odpočívat
🌿
Ve staré přestavěné stodole jsme vytvořili 3 krásné samostatné apartmány. Každý z nich má 65 m2 a byl navržen pro jednotlivce a páry, které hledají hodně prostoru. Všechny s kuchyňským koutem a atmosférickou koupelnou. Většina prvků je recyklována, včetně 120 let starých trámů z viktoriánských domů, které s námi přišly z Londýna, aby dostaly druhý život v Jelonkách. Mezi ně patřily mimo jiné: parapety od Marka. :)
Každý prostor je jiný, každý má samostatný vchod.
V přízemí je jeden prostor 01 s velkou kuchyní-jídelnou, obscénně prostornou koupelnou s velmi atmosférickou otevřenou sprchou, stejně jako ložnicí a obývacím pokojem:
- ložnice s manželskou postelí, velmi pohodlnou postelí,
- obývací pokoj s velkou rozkládací pohovkou.
V prvním patře najdete dva studio apartmány (open space), každý přes 65 m2. S vybaveným kuchyňským koutem, koupelnami a terasou s výhledem na jelení kopec, břízy, chodící lesní tvory a hvězdnou oblohu. Každý apartmán má samostatný vchod z terasy. V bytě 03 najdete dvojitou sprchu a staré cihlové chodníky. W 02 - nejlehčí.
Ranní kávu doporučujeme pít v pyžamu na kopci nebo mezi našimi břízami. Nikdo se nedívá. A samotní hostitelé jsou velmi rozcuchaní, zvláště brzy ráno...
Určitě si sbalte holínky! Stojí to za to!
NA MÍSTĚ MŮŽETE TAKÉ:
- Domluvte si s Markem schůzku na konverzaci v angličtině
- Objednejte si u Marka naplánování cyklotras na míru vašim možnostem/preferencím
- Objednejte si focení s Anou v přírodě
- Domluvte si schůzku na ponoření do lesa s místním arboristou Bushem Doctorem (ale pozor - plán je napjatý!)
✽✽✽
Opravdu oceňujeme jednoduchost našeho venkovského života v souladu s ročními obdobími, daleko od hluku a nádhery.
Jsme daleko od postřiků, obklopeni krásnou zvěří a snažíme se co nejméně zasahovat do jejího přirozeného stavu. Obděláváme zahradu bez postřiků a splašky odvádíme do domácí ekologické čistírny odpadních vod. Záleží nám na biodiverzitě a nesečeme trávu všude Vážíme si důležité role „plevele“ a mnohé z nich v naší kuchyni využíváme. Do zahrady zveme opylovače. Sbíráme dešťovou vodu. Pijeme vodu z kohoutku z místního zdroje poblíž našeho biotopu. Třídíme odpadky. Šetříme vodu a elektřinu – a žádáme vás, abyste nám pomohli snížit energetické ztráty. Na Silvestra netočíme.
✽✽✽
V biotopu je zakázáno kouření a rozdělávání ohňů
Jelonki 2 | VEGE | MÉNĚ ODPADU | BEZ NENÁVISTI
Jak se skvěle najíst
Rádi Vám poradíme, kde se v okolí dobře najíst, můžete si také objednat produkty a zavařeniny z našich i blízkých farem.
Naši hosté jsou zdarma a řídí si svůj čas. Proto v biotopu nenabízíme tradiční jídla. Můžete si také objednat dvoudenní zeleninové boxy (koše s našimi produkty a místními produkty, které vám doručí spřátelené farmy). Jejich složení je upravováno v závislosti na ročním období a hojnosti plodin.Milujeme vaření a rádi jíme! Chuť je pro nás stejně důležitá jako kvalita jídla. Nakrmíme vás dobrotami z naší zahrádky, z našich plodin a také vám umožníme nakoupit čerstvé, pravé produkty od místních, nejčastěji ekologických farmářů a výrobců. Pečeme pro vás úžasný kváskový chléb s jeleními bylinkami, také bez lepku. Není zde místo pro vysoce zpracované potraviny ze supermarketu... Standardní jídla pro hosty jsou vegetariánská. Vegan na přání. Pro ty z vás, kteří plánují pobyt u nás trávit aktivně, doporučujeme pořídit si termosku na jídlo s sebou ven.
V každém prostoru na vás čekají ovesné vločky, dobrá káva a dobré čaje, které si můžete libovolně vychutnávat!
DŮLEŽITÉ☞ Objednání jídla pro rezervaci je možné pouze při rezervaci minimálně 48 hodin před datem rezervace. Stravování v den příjezdu ani během pobytu není možné objednat.
Máme pro vás 2 možnosti:
1. PLNÁ VELIKOST
Produkty přímo z naší kuchyně a od místních výrobců DODÁVÁME KAŽDÉ DVA DNY - rozmanité, barevné a nikdy nenudí. V krabičce je vždy výživné jídlo z jednoho hrnce k ohřátí.
Cena: 190 PLN / osoba za dvoudenní vegetariánský (nebo veganský) box
- čerstvý domácí žitný chléb, vyrobený z kvásku bez jakýchkoli přísad, s tymiánem ze zahrádky
- domácí džem z květů třešní a denivky
- paštika s pečenou zahradní mrkví a jelením ořechem
- pesto s mladou kopřivou ze zahrádky a pečenými dýňovými semínky
- probiotický tvaroh *
- čerstvý kozí sýr z kozy Ewa z za hill s medvědím česnekem*
- Kašubský lilek s roháčovými rajčaty
- čerstvá vejce od běžících slepic*
- ekologické zboží ze zahrádky (např. salát, ředkvičky nebo hrášek a čerstvě natrhané bylinky na nálevy jako šalvěj, máta nebo meduňka)
- na přihřátí: srílanské kari s jelení zeleninou + raita s jelení mátou
2. ČÁSTEČNÁ VELIKOST
Jídlo je dováženo přímo z naší kuchyně a od místních výrobců také KAŽDÉ DVA DNY. Nabídka je omezená a je určena pro snídaně a večeře/pikniky v terénu. Nezahrnuje večeři k ohřátí.
150 PLN / osoba za dvoudenní vegetariánský (nebo veganský) box.
PŘÍKLAD MENU:
- domácí 100% bio žitný chléb bez kvasnic, kvásek s tymiánem,
- roháč malinový džem s okvětními lístky pivoňky ze zahrádky
- celerová a ořechová paštika s černým kmínem
- pečená bio pasta z červené řepy se slunečnicovými semínky
- salát z roháčů zapečených v mandarinkové šťávě s mandlemi a zahradní rukolou
- vejce z chovných slepic*
- placičky s jelením hráškem a šalvějí zahradní
- probiotický tvaroh od farmáře* + bylinky ze zahrádky s konopným olejem a místní lisovna oleje na podlévání
- zelenina z naší zahrádky + domácí nakládané okurky ve slaném nálevu z Kolobřehu
* znamená produkty čerstvě dodané hostiteli z blízkých citlivých farem.
🍒 Speciální diety jsou naceněny individuálně. Před provedením rezervace nás prosím kontaktujte.
🍒 Jídla si můžete objednat pouze na vybrané dny.
🍒 Dorty pečeme velmi příležitostně. Ve městě můžete zásobit další potřeby. Čerstvě vylisované oleje ze semen z vlastních bioplodin si můžete zakoupit v bezodpadovém obchodě OLEJARNIA POŁCZYŃSKA v Połczyn Zdrój.
Jak u nás odpočívat
V biotopu najdete letní stodolu pro společné trávení času. Na zahradě mezi stromy visí četné houpací sítě.
Nacházíme se v bezpečné vzdálenosti od silnice 163, takže se můžete rychle a efektivně dostat k četným čistým jezerům, která nás obklopují, a všem kouzelným zákoutím krajinného parku Drawsko, necelých 5 minut nás dělí od ošetření v sanatoriu resp. procházka v neuvěřitelně krásném parku v Połczyn Zdrój. Na klidnou pláž v Pleśně dojedete autem od moře za hodinu. V blízkosti jsou koně a kajaky.
/// NA STRÁNCE MŮŽETE TAKÉ:
✽ Domluvte si s Markem schůzku na konverzaci v angličtině
✽ Objednejte si u Marka naplánování cyklotras šitých na míru vašim možnostem/preferencím
✽ Zarezervujte si focení s Annou v přírodě
✽ Domluvte si schůzku na ponoření do lesa s místním arboristou Bushem Doctorem (ale pozor – plán je napjatý!)
/// DOPORUČUJEME:
Divoká farma (bizoni a rysi)
Čertovo vřesoviště (jedno z největších v Evropě – přes 900 ha!)
Cyklotrasa č. 10 podél mořského břehu - zejména úsek Sianożęty - Kołobrzeg
Stezka "Válcované koleje".
Połczyńska Garda (MTB a pěšky)
Rezervace Údolí pěti jezer (magické!)
Wilcze Jary
Jezero Komorze
Mořská pláž v Pleśně
Jak zabavit děti
5.0•Počet hodnocení: 66
Marta
5•29 Oct 2024
Idealne miejsce na leśne wyciszenie! Apartamenty piękne, przestronne, czyste i zadbane. Miejsce prowadzone z eko świadomością (nie tylko na piśmie) - segregacja śmieci, wege kuchnia, respektowanie zasad parku, oszczędność wody i energii i przepiękne meble z drugiego obiegu. Ana i Mark bardzo sympatyczni i pomocni w razie potrzeby, ale rozumiejący prywatność gości ;) pyszne i sycące boxy z ciekawymi połączeniami smakowymi. no i las! Piękna i dzika okolica, w której nie raz można się zgubić podziwiając przyrodę ;) Wszystko nam się bardzo podobało - polecamy!
Maciej
5•13 Oct 2024
Było to dla nas wspaniałe miejsce na weekendowy wypoczynek, wyciszenie, oderwanie się. Opcja z wyżywieniem znakomita - rewelacyjne produkty i dania, a przy tym pełna swoboda korzystania z nich (warto też spakować jakieś pojemniki, żeby zabrać do domu to, co zostanie - jest obfitość). Wnętrza przestronne, gustownie urządzone, w pełni wyposażone, bardzo przyjemne. Dużo przestrzeni dla siebie, dużo prywatności, blisko natury, a przy tym bardzo łatwy dojazd - jeśli tylko nie przegapimy wjazdu ;) Gospodarze bardzo mili i pomocni, ale absolutnie nienarzucający się i dyskretni. Polecamy!
Patrycja
5•30 Sep 2024
Uroczo i pysznie! Luz i dużo przestrzeni - zarówno w sensie metrażu jak i zaufania Właścicieli do Gości. Dziękujemy, odpoczęliśmy.
Iwona
5•29 Sep 2024
Pytacie jak było? A jak mogło być - tajemniczo, tajemniczo w dzikich chaszczach :) Dziękujemy i polecamy z całego serca Ania i Iwa
Anna
5•23 Sep 2024
Co tu dużo mówić, miejsce jest magiczne:) Pięknie położone, zadbane, urokliwe. Mieszkaliśmy w przestrzeni 01, na parterze; popołudniami słońce zaglądało nam w okna. Do dyspozycji mieliśmy na zewnątrz własny stół i wygodne fotele, które Gospodarze troskliwie co wieczór chowali i rano wystawiali, abyśmy nie musieli siadać na wilgotnych. Troskę, ale i dyskrecję Any i Marka, czuje się na każdym kroku; nie trzeba się wysilać na rozmowy; można wygodnie i lekko pomilczeć:) Mimo że też mieszkamy na wsi, mieliśmy wrażenie, że w Jelonkach czas płynie wolniej i spokojniej. Energia tego Miejsca i Gospodarzy jest niesamowita:). Jednym z najpiękniejszych momentów naszego pobytu było słuchanie jak Mark czytał dzieciom Tolkiena na werandzie - niewiele rozumiałam (bo po angielsku), ale robiąc na drutach siedziałam zasłuchana, jak dzieciak. Mieszkanie, w którym przebywaliśmy jest czyste i przestronne. Fajnie wyposażona, wygodna kuchnia; pyszne herbaty i kawa do dyspozycji gości. Duża ilość ściereczek kuchennych; posiłki przygotowywało się nam bardzo wygodnie. Zostaliśmy powitani wiejskimi jajkami, potem mieliśmy przyjemność zajadać się pysznym chlebem pieczonym prze Anę i domowym kozim serem. Ano i Marku dziękujemy za pobyt u Was, za swobodę i lekkość, którą czuliśmy. Na pewno będziemy polecać Jelonki, może kiedyś jeszcze do Was wrócimy:)
Mikolaj
5•19 Sep 2024
Super pobyt pod każdym względem - lokalizacja, warunki, gospodarze, jedzenie (mniam!). Zdecydowanie polecam każdemu szukającemu odpoczynku w kameralnych warunkach.
Agnieszka
5•22 Aug 2024
Cudowne miejsce na relaks i wypoczynek bez tłumów i na dziko :) Chaszcze za płotem prawie po pas :) ale też cisza, piękne widoki i ścieżki, którymi można wędrować nie spotykając ludzi a jelonki - stąd pewnie nazwa miejsca! Jedzonko przepyszne i inne (smaczniejsze i zdrowsze) niż w kurortach. Gospodarze bardzo mili, podziwiamy ich za to jak realizują swoje marzenie. Dziękujemy i na pewno wrócimy!
Grzegorz
5•14 Aug 2024
Miejsce tak magiczne, że nawet nie wiesz kiedy oczyszczasz ciało i umysł. Na pewno powrócę Gorąco polecam. Celowo nie opisuje wszystkich szczegółów. Tego musicie sami doznać;)
Katarzyna
5•19 Jul 2024
Dzikie Chaszcze to naprawdę wyjątkowe miejsce- permakulturowy ogród, hamaki, świerszcze dla tych, którzy chcą po prostu poleżeć i poczytać pod jabłonią i niezliczone trasy rowerowe dla wszystkich- gravel, mtb, asfaltowe ścieżki rowerowe wiodące wsród łąk, jezior i lasów, spływy- polecam wybrany za radą Marka spływ Piławą, jeśli chcecie się zobaczyć jak wygląda niczym nieskażona rzeka i las. Do morza macie około godziny- zrobilismy tą trasę dwa razy, bo i pogoda była nieco w kratkę. Największą jednak zaletą Chaszczy są gospodarze- serio serio, niespotykane połączenie ciepłego przyjęcia i gościnności i dyskrecji jednocześnie. Jedzenie wege przygotowywane na miejscu i z lokalnych produktow na poziomie, ktorego nie powstydziłby sie niejeden szef kuchni. Na pewno będziemy wracać.
Izabela
5•7 Jul 2024
Jelonki 2 to prawdziwa ostoja spokoju. Tu czas płynie wolniej, zieleń wokół działa kojąco, wszystko do siebie pasuje: piękne wnętrze, dzika natura, przepyszne jedzenie oraz życzliwi i dyskretni gospodarze. Trudno znaleźć słowa, którymi można opisać to zaczarowane miejsce. A i koteczek Rudzik słodki miziak umila czas drzemką na kolanach i dopełnia ten sielankowy klimat. Polecam z całego serca i wiem, że kiedyś tu wrócę! Iza
Jelonki 2 // kameralnie w dzikich chaszczach
Rychlá kontrola
Vytvořili jsme agroturistiku Jelonki 2 vege jako místo regenerace, hlubokého dýchání a návratu k sobě. Obklopují nás nespoutané louky, lesy, stojaté vody a čisté vody. Za naším kopcem jsou dva divoké rybníky. A nekonečný prostor. Divočák a jelen. A pár jeřábů - vždy blízko. Zde čas plyne pomaleji a svět je prožíván plněji a pečlivěji.
Pojď, žíznivý po křoví a šepotu země, je to krásné ...
Hostitel:
Ana i Mark
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Kde budete snít
3 os. – Przestrzeń 01 (65m2) na parterze
65 m²
•bez domácích zvířat
Prostor v přízemí s velkou kuchyní a jídelnou, obscénně prostornou koupelnou s otevřenou sprchou, ložnicí a obývacím pokojem s východními dveřmi na měkkou zelenou trávu. Přední vchod. Ideální pro pár. // Ložnice: manželská postel, velmi pohodlná. Obývací pokoj se vstupními dveřmi: velká pohovka
3 os. – Przestrzeń 02 (65m2) z tarasem
65 m²
•bez domácích zvířat
65m2. Nejslunnější, atmosférický studiový prostor / apartmán s terasou; Velmi velká, pohodlná manželská postel + rozkládací pohovka. Pohodlné pro 2 osoby
3 os. – Przestrzeń 03 (65m2) z tarasem
65 m²
•bez domácích zvířat
Velmi atmosférický prostor 65m2 s velkou pohodlnou manželskou postelí a rozkládací pohovkou. Studiový apartmán s terasou. Zde se nám podařilo udržet starou cihlovou zeď v původním stavu. V koupelně je dvojitá otevřená sprcha! Ideální pro pár
Co najdete na místě?
Oblíbená vybavení
Vaříme vám
Rychlý internet / WiFi
U lesa / na kraji lesa
Podrobnosti
Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
Po domě se nechodí v botách
Blízko cesty
Nemáme klimatizaci
Slabý signál GSM
Vůně venkova (v blízkosti hospodářská zvířata)
Mouchy
Nepronajímá se pro teambuildingy
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: jelonki 2, jelonki, Dravské pojezeří , Zapadní Pomoří, Polsko
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
S některými mazlíčky (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 6 osob
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 21:30
Odjezd od 08:00 do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny příjezdu a odjezdu
Další pravidla
DŮLEŽITÉ☞ NEPŘIJÍMÁME VEČERNÍ REZERVACE
Rádi bychom vás požádali, abyste se v popisu seznámili s povahou našeho biotopu a naše prostory si vědomě rezervovali. Jelonki jsou především místem odpočinku a regenerace, dobrým místem pro znovunabytí rovnováhy a ponoření se do divoké přírody. Jsou i naším domovem - na anonymní dotazy nereagujeme. Řekněte prosím pár slov, chceme se ujistit, že se u nás budete cítit dobře.
Zbývající částku za pobyt prosím uhraďte nejpozději 3 dny před příjezdem převodem na náš účet - veškeré pokyny a důležité záležitosti Vám zašleme ve zprávě cca týden před příjezdem.
Hodnocení - Jelonki 2 // kameralnie w dzikich chaszczach
5.0•Počet hodnocení: 66
Marta
5•29 Oct 2024
Idealne miejsce na leśne wyciszenie! Apartamenty piękne, przestronne, czyste i zadbane. Miejsce prowadzone z eko świadomością (nie tylko na piśmie) - segregacja śmieci, wege kuchnia, respektowanie zasad parku, oszczędność wody i energii i przepiękne meble z drugiego obiegu. Ana i Mark bardzo sympatyczni i pomocni w razie potrzeby, ale rozumiejący prywatność gości ;) pyszne i sycące boxy z ciekawy...
Maciej
5•13 Oct 2024
Było to dla nas wspaniałe miejsce na weekendowy wypoczynek, wyciszenie, oderwanie się. Opcja z wyżywieniem znakomita - rewelacyjne produkty i dania, a przy tym pełna swoboda korzystania z nich (warto też spakować jakieś pojemniki, żeby zabrać do domu to, co zostanie - jest obfitość). Wnętrza przestronne, gustownie urządzone, w pełni wyposażone, bardzo przyjemne. Dużo przestrzeni dla siebie, dużo p...
Patrycja
5•30 Sep 2024
Uroczo i pysznie! Luz i dużo przestrzeni - zarówno w sensie metrażu jak i zaufania Właścicieli do Gości. Dziękujemy, odpoczęliśmy.
Iwona
5•29 Sep 2024
Pytacie jak było? A jak mogło być - tajemniczo, tajemniczo w dzikich chaszczach :) Dziękujemy i polecamy z całego serca Ania i Iwa
Anna
5•23 Sep 2024
Co tu dużo mówić, miejsce jest magiczne:) Pięknie położone, zadbane, urokliwe. Mieszkaliśmy w przestrzeni 01, na parterze; popołudniami słońce zaglądało nam w okna. Do dyspozycji mieliśmy na zewnątrz własny stół i wygodne fotele, które Gospodarze troskliwie co wieczór chowali i rano wystawiali, abyśmy nie musieli siadać na wilgotnych. Troskę, ale i dyskrecję Any i Marka, czuje się na każdym kroku;...
Mikolaj
5•19 Sep 2024
Super pobyt pod każdym względem - lokalizacja, warunki, gospodarze, jedzenie (mniam!). Zdecydowanie polecam każdemu szukającemu odpoczynku w kameralnych warunkach.
Agnieszka
5•22 Aug 2024
Cudowne miejsce na relaks i wypoczynek bez tłumów i na dziko :) Chaszcze za płotem prawie po pas :) ale też cisza, piękne widoki i ścieżki, którymi można wędrować nie spotykając ludzi a jelonki - stąd pewnie nazwa miejsca! Jedzonko przepyszne i inne (smaczniejsze i zdrowsze) niż w kurortach. Gospodarze bardzo mili, podziwiamy ich za to jak realizują swoje marzenie. Dziękujemy i na pewno wrócimy!
Grzegorz
5•14 Aug 2024
Miejsce tak magiczne, że nawet nie wiesz kiedy oczyszczasz ciało i umysł. Na pewno powrócę Gorąco polecam. Celowo nie opisuje wszystkich szczegółów. Tego musicie sami doznać;)