Chata Podróżnika
pod mou střechou mám pro vás dva pokoje: dva třílůžkové pokoje, jeden pokoj pro 4 osoby a jeden dvoulůžkový pokoj
v „suterénu“ najdete skrytý cestovní salonek s barem a sklepem plným domácího vína
luxus každého cestovatele, tj. domácí SPA - sauna, vířivka, vířivka
lovíte na zahradě a smažete v altánku u rybníka nebo doma v kuchyni
Zvu vás do své kuchyně - podávám snídaně, večeře, polévky, zvěřinu nebo cokoli, co vám spadne do rukou
k nám bez psů - dům není vhodný pro domácí mazlíčky
Rychlá kontrola
Zvenčí nic nenaznačuje, co je uvnitř. Jen obyčejný rodinný dům, který se nachází na krásném kopci Świętokrzyskie vln. Nenechte se však zmást jeho nevinným zevnějškem. Tento dům je jako matrjoška. Každý kout, každé zákoutí vás může překvapit jako Tutanchamonova hrobka archeologů.
Na dobré ráno vás zvu do "suterénu". Není to však skrýš sklenic a řeziva. Jedná se o malé cestovatelské muzeum s překvapivými exponáty, za kterými se skrývají ještě zajímavější příběhy. Asi proto jsem sem kromě polic nabitých vzpomínkami umístil regály plné vína a bar. Příběhy se vyprávějí samy, čas mluví do pozdních nočních hodin a sklenice se plní novými tématy konverzace. Až vás omrzí příběhy starého tuláka, můžete si vždy skočit do vířivky, sauny nebo vany s ledovou vodou. Při toulkách po domě můžete najít moji sbírku několika tisíc dýmek, obrazy ze 17. a 18. století, knihy na různá témata. Za příznivého počasí se společnost přesouvá na terasu. Povídá si, jí třešně ze stromu (pokud to hostitel nevidí), lenoší ve vířivce, odpočívá. Odtud je nádherný výhled na 1,5 ha zahradu, rybník, les, kachny, srnky a losy, které jsou naším častým hostem.
Nyní, když jste prozkoumali zvláštní části Chatrče, je čas přejít k pragmatickému. Pokoje mají společné koupelny (jedna koupelna pro dva pokoje), ale to by neměl být problém. V domě máme více koupelen než pokojů a prakticky celý dům je vám k dispozici. Cíťte se tu dobře, jako s dobrým přítelem, jako v tichém přístavu po dlouhé cestě. Snídaně podávám každý den, obědy, večeře nebo grilování záleží na vaší ochotě. S velkou radostí vám uvařím syté jídlo, nejlépe se zvěřinou v hlavní roli, ale na své si přijdou i vegetariáni.
Mezi cestami je to můj domov. Korzuji v dlouhém arabském úboru "každý den", hlídám hrozny, rybařím v rybníku a čekám na tebe s příběhy ze světa. Zvu tě na mikrovýlet do mé Traveler's Cottage.
Na dobré ráno vás zvu do "suterénu". Není to však skrýš sklenic a řeziva. Jedná se o malé cestovatelské muzeum s překvapivými exponáty, za kterými se skrývají ještě zajímavější příběhy. Asi proto jsem sem kromě polic nabitých vzpomínkami umístil regály plné vína a bar. Příběhy se vyprávějí samy, čas mluví do pozdních nočních hodin a sklenice se plní novými tématy konverzace. Až vás omrzí příběhy starého tuláka, můžete si vždy skočit do vířivky, sauny nebo vany s ledovou vodou. Při toulkách po domě můžete najít moji sbírku několika tisíc dýmek, obrazy ze 17. a 18. století, knihy na různá témata. Za příznivého počasí se společnost přesouvá na terasu. Povídá si, jí třešně ze stromu (pokud to hostitel nevidí), lenoší ve vířivce, odpočívá. Odtud je nádherný výhled na 1,5 ha zahradu, rybník, les, kachny, srnky a losy, které jsou naším častým hostem.
Nyní, když jste prozkoumali zvláštní části Chatrče, je čas přejít k pragmatickému. Pokoje mají společné koupelny (jedna koupelna pro dva pokoje), ale to by neměl být problém. V domě máme více koupelen než pokojů a prakticky celý dům je vám k dispozici. Cíťte se tu dobře, jako s dobrým přítelem, jako v tichém přístavu po dlouhé cestě. Snídaně podávám každý den, obědy, večeře nebo grilování záleží na vaší ochotě. S velkou radostí vám uvařím syté jídlo, nejlépe se zvěřinou v hlavní roli, ale na své si přijdou i vegetariáni.
Mezi cestami je to můj domov. Korzuji v dlouhém arabském úboru "každý den", hlídám hrozny, rybařím v rybníku a čekám na tebe s příběhy ze světa. Zvu tě na mikrovýlet do mé Traveler's Cottage.
Hostitel:
Jacek
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Ten tytułowy podróżnik to ja. Obieżyświat z wyboru, wykładowca akademicki, dumny laureat nagrody Traveler przyznawanej przez National Geographic, ojciec, mąż i normalny gość. Mam na swoim koncie niezliczoną ilość wypraw,odwiedziłem już w sumie 160 krajów. Dokonałem prawie wszystkich rzeczy, których chciałem dokonać i ze spokojnym sumieniem mogę powiedzieć, że wszystkie ówcześnie zaplanowane wyprawy, zostały odhaczone. Kolejne są w planach.
Okrążyłem świat dookoła autostopem, pojechałem na Syberię "Śladami polskich zesłańców", podróżowałem wzdłuż Azji i Oceanii, zrealizowałem "Ekspedycję Zamarzniętej Wyspy", czyli zdobyłem Spitsbergen, w ramach projektu “Scyzoryki wzdłuż Afryki”, jako pierwsi na świecie, objechaliśmy ze Stowarzyszeniem Salutem cały kontynent afrykański wzdłuż linii brzegowej. Ta ostatnia podróż była największym wyzwaniem mojego życia. Wróciłem z niej pokiereszowany psychicznie i fizycznie, a swoje sanatorium dla duszy i ciała urządziłem tu, w Klonowie, w Świętokrzyskim. Najłatwiej spotkać mnie w kuchni, bo gotowanie to moja druga pasja lub w salonie, gdzie rozmawiam z gośćmi o podróżach, a jakże. Zapraszam Was do mojej Chaty Podróżnika. Pogawędzimy, odpoczniemy, zaplanujemy kolejne kierunki.
Kde budete snít
2 os. – Pokój 1A
30 m²
•bez domácích zvířat
Pokoj s výhledem na les. Ideální pro pár.
3 os. – Pokój 1B
28 m²
•bez domácích zvířat
Třílůžkový pokoj s výhledem na les a naši zahradu.
4 os. – Pokój 2A
30 m²
•bez domácích zvířat
Dvoulůžkový pokoj s výhledem na pohoří Łysogóry. Je v ní houpací koule, ideální na ochlazení a čtení knih.
Co najdete na místě?