Chata Zwierzówka
dřevěný dům se 4 samostatnými ložnicemi pro 8 osob.
velmi blízko sjezdovky - 400 metrů k lyžařskému vleku Zwardoński
bazén pod mraky a koupaliště pro domácí SPA
exkluzivní sauna
stodola s krbem a parketovou podlahou
obývací pokoj s krbem a terasou s výhledem na hory a stezky!
Rychlá kontrola
Slunce je nad mraky a ve vaší mysli je bezstarostnost. Opusťte šedé zdi a vše, co vám dává pocit rutiny, a investujte svůj životní majetek do místa, které poráží zahraniční hotely s hvězdami a komorníky. V Żywieckých Beskydech, na svahu Mały Rachowiec s výhledem, který uklidňuje vaše zvyky, najdete vše, co městští běžci potřebují.
Stojí za to prorazit, probudit se dřív než ostatní a strávit ráno na terase, obklopeni mlhou, vlhkým vzduchem a tichem, které víří vítr. Přidejte si do kávy lžičku džemu a užívejte si barvy podzimního listí. Pak luxusní koupel. Vana uprostřed kamenné podlahy, lednička plná místních dobrot, praskání dřeva v krbu a masáž na terase.
Nezapomeňte s sebou vzít ty, kterým každý okamžik chutná jako čerstvý chléb s máslem. Je to domov, který nás sbližuje, upevňuje pouta a vybízí ke společnému toulání a nicnedělání. Jen být.
V létě je k dispozici pilates na trávě, sportovní turistika a koupaliště s výhledem na hory. Na podzim a na jaře, když počasí nepřeje, je třeba vzít trekové boty a zamířit na Duży Rachowiec. 40 minut a překvapení: slunce a úžasné výhledy a magie se odehrává na okraji mraků. V zimě jsou řetězy nutné, protože sníh nakukuje do oken a vybízí k švihání lopatou. Tehdy se dají do pohybu lyže a prkna a večer táborák ke hvězdám a teplé vlněné ponožky. Radost a blaženost v jednom balení.
Jsme 400 m od horní stanice lyžařského vleku Zwardoń. Pokud napadne hodně sněhu (a většinou bývá), můžete od vleku rovnou ke dveřím chaty!
Stojí za to prorazit, probudit se dřív než ostatní a strávit ráno na terase, obklopeni mlhou, vlhkým vzduchem a tichem, které víří vítr. Přidejte si do kávy lžičku džemu a užívejte si barvy podzimního listí. Pak luxusní koupel. Vana uprostřed kamenné podlahy, lednička plná místních dobrot, praskání dřeva v krbu a masáž na terase.
Nezapomeňte s sebou vzít ty, kterým každý okamžik chutná jako čerstvý chléb s máslem. Je to domov, který nás sbližuje, upevňuje pouta a vybízí ke společnému toulání a nicnedělání. Jen být.
V létě je k dispozici pilates na trávě, sportovní turistika a koupaliště s výhledem na hory. Na podzim a na jaře, když počasí nepřeje, je třeba vzít trekové boty a zamířit na Duży Rachowiec. 40 minut a překvapení: slunce a úžasné výhledy a magie se odehrává na okraji mraků. V zimě jsou řetězy nutné, protože sníh nakukuje do oken a vybízí k švihání lopatou. Tehdy se dají do pohybu lyže a prkna a večer táborák ke hvězdám a teplé vlněné ponožky. Radost a blaženost v jednom balení.
Jsme 400 m od horní stanice lyžařského vleku Zwardoń. Pokud napadne hodně sněhu (a většinou bývá), můžete od vleku rovnou ke dveřím chaty!
Hostitel:
Magdalena
Mluvíme: polsky, anglicky
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy
Przypadki chodzą po ludziach, a na naszej drodze stanął dom. Na ekranie komputera pojawiła się piękna góralska chata, a my już mieliśmy na nią plan. Jesteśmy inżynierami i remonty, odnawianie i budowa nam nie straszne. Wymarzyliśmy sobie przytulne wnętrza z poszanowaniem historii i komfortowym standardem. Są oryginalne belki, stare deski na podłodze, luksusowa wanna i brak błyszczących kafelków. Nie ma katalogowych wnętrz, są domowe kąciki zachęcające do zaszycia się przy kominku. Marzenia się spełniły, a miłość była nieunikniona. Przeżyliśmy w chacie zwierzówce zimę ze śniegiem po sam dach i upalne lato. Ogniska pod niebo i wakacje w basenie. Potem trafiliśmy na 2 chatę i tak belka po belce przenieśliśmy ją z okolic Krosna na naszą ziemię żywiecką. Czekamy, aż wypełnicie życiem, śmiechem i relaksem drewniane wnętrza na zboczu Małego Rachowca. Zapraszamy o każdej porze roku - zachwyt gwarantowany.
Kde budete snít
8 os. – Chata Zwierzówka
110 m²
•bez domácích zvířat
Chata pronajímá výhradně. 4 neprůchozí pokoje, dvě koupelny - jedna s vanou, druhá se sprchovým koutem.Vedle chaty je stodola s velkým krbem, jevištěm a promítacím plátnem (v chatě je k dispozici projektor).
Co najdete na místě?