Mluvíme: polsky, anglicky
Přejít na úpravy fotografií
Cisowe Wzgórze
Polsko, Suwalszczyzna, Rutka-Tartak
2 domy • 2 apartmány
S domácími mazlíčky
Kdo k nám může:
Bez stravování
Přeloženo Překladačem Google
V regionu Suwałki se Země točí pomaleji, slunce svítí silněji a příroda mumlá, vzdychá a voní úžasně. V bludišti v sadech jsme ztratili hlavy. Zamilovali jsme si jezera a atmosféra byla vykreslena jako román od Mroza. Stal se. Přidáváme další kapitolu do historie společnosti Cisowy Wzgórze. Farma Suwałki dostala druhý život a my se rádi učíme, jak upéct nejlepší chléb na této straně Visly.
Pojďte k nám, vezměte děti, sousedy a psa. Náš pes Harry se těší!
Hostitel:
Ania i Paweł
Historie Cisowy Wzgórze začala před více než 20 lety, kdy Ania našla inzerát na prodej dřevěného domu v dalekém regionu Suwałki. Přestože jejím snem byly Bieszczady, chátrající ruiny v regionu Suwałki vyhovovaly vizi budoucnosti a Ania se rozhodla, že nebude vybíravá. Byla potěšena a pak dala ruinu do elegantního pořádku. Protože je to ženská, o chvíli později byl postaven další nový dům se dvěma byty.
Pak jsem se objevil já, starý známý z dětství. Zahřmělo, zablesklo a jsme spolu, stavíme další dům a kuchyni s jídelnou pro hosty. A tak už dva roky pořád něco měníme a vylepšujeme a díky této lásce máme výjimečně dobrý chleba ...
O nás
Eko výzva
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Spolupracujeme s místní společností
Třídíme odpady
Podrobnosti
Nemáme televizi
Vrzající podlaha
V zimě si musíte sami zatopit si v krbu
Můžete si sami zatopit v krbu
více
Info navíc
Soukromé domy / apartmány se zvláštním vchodem
Jsme daleko od nejbližších sousedů
Kde budete snít
2 domy
2 apartmány
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Usedlost se skládá ze 2 půvabných domů a 2 apartmánů, ve kterých se může ubytovat celkem až 18 osob.
Apartmán Morning Dawn - ideální místo pro rodiny. V patře je čtyřlůžkový pokoj. Od prahu útulný pokoj s krbem, kuchyňským koutem a koupelnou. Na jarní snídani vás zveme na terasu s výhledem do zeleně.
V apartmánu Restless Shutters můžete klidně spát. Ložnice připravená pro 4 osoby. V přízemí je kuchyňský kout a obývací pokoj s krbem vonícím letním dřevem. Pohodlně se usaďte na verandě s knihou a čerstvým jablečným kompotem.
Dům dlouhých večerů u krbu vás zahalí do nejchladnějších dnů. Dvě ložnice pro celkem 6 osob vás ukolébá. V přízemí se nachází kuchyňský kout sousedící s obývacím pokojem a koupelna. Abyste nepřišli o jediný sluneční paprsek, má dům dvě terasy.
House of Misty Mornings má své kouzlo se svými modrými okenicemi. Dvě čtyřlůžkové prostorné ložnice v podkroví smetou i ty nejvytrvalejší. Vytápěný obývací pokoj a velká terasa jako stvořená pro hody s přáteli.
Zveme vás ke grilování a večerním ohňům pod hvězdnou oblohou. Využijte každý centimetr našich zelených, rozlehlých ploch. Zdřímnout si s nosem v trávě se zdá jako perfektní nápad.
Společné prostory
Jídelna se stoly
Zahrada
Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
Lehátka
více
Vlny
Rychlý internet / WiFi
Nemáme televizi
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Fén na vlasy
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Kuchyň k dispozici
Vlastní kuchyňský kout v domech / pokojích
Kávovar
Lednička
Varná deska
více
Jak u nás odpočívat
U lesa / na kraji lesa
Na venkově
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Hoříme na kolech a víme kam. Cyklotrasy se kolem oblasti Suwałki obtékají jako pavučina. Někdo to naplánoval dobře. V zimě nenajdete výmluvu, protože stezky se pro běžkaře mění ve stříbrné serpentiny. Máme na skladě více takových atrakcí:
-Hańcza Lake je skutečnou výzvou pro každého potápěče, protože je to nejhlubší jezero v Polsku.
- Do vesnice Smolniki vás zveme k opalování a potkávání ducha Pan Tadeusze. Právě tam Wajda natočil první scény národního eposu.
- Máme skvělé zprávy pro rybáře. Jezera, jako například v oblasti Suwałki, nikde nenajdete a my se s velkým štěstím vrhneme na loď.
-V Puńsku se dozvíte více o litevské kuchyni. Samotná Litva také není daleko a tam ochutnáte neobvyklé bylinné tinktury.
-Už jste někdy navštívili nejvyšší polský viadukt? Načase. Jeďte směrem k uzavřené železniční trati ve Stańczyki. Nezapomeňte navštívit kamaldolský klášter na poloostrově Lake Wigry.
-Houbaři vyjdou s obdivem při pohledu na rozmanitost podrostu, protože každý strom je houba, jako by nás pronásledovali! Mezitím malá zastávka na jahodový oběd.
-Volejbalové zápasy na slunci můžete uspořádat na hřišti jen 3 kroky od domů
-Zimní rád překvapuje, ale jsme připraveni na cokoli. Stejně jako lyžařský vlek, 20 minut od Cisowy Wzgórze.
-Na deštivé dny jsme připravili útulnou společenskou místnost s knihovnou a deskovými hrami. Rodinné projekce na vyžádání.
A tak můžeme nekonečně. Vrháme atrakce jako z klobouku, ale přijďte se přesvědčit sami.
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Náš ideální člen rodiny čeká na děti ochotné hrát si mezi stromy po celý den. Co dalšího jsme připravili pro nejmladší členy rodiny?
- hřiště vytvořené pro darebáky
- dřevěný houpací kůň pro nejmenší
- jasný ve dnech nevhodných pro vnější použití
- promítání filmů a deskové hry pro celou rodinu
- malinové hody přímo z keře
Vezměte své děti k jezeru, ukažte zajímavosti našeho okolí. Úzkorozchodná lesní železnice je oblíbeným cílem malých turistů.
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Rowele 34, Rutka-Tartak, Suwalszczyzna, Polsko
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Doplňující info k ceníku
Během prázdnin jsou domy pronajímány na týdenní období od soboty do soboty.
Naše pravidla
Bez domácích mazlíčků
Maximální počet hostů: 18 osob
Další pravidla Vystavujeme faktury s DPH. Vyúčtování probíhá první den pobytu. Možnost využití jízdních kol. (Zdarma pro hosty stanoviště). Domácí mazlíčky akceptujeme po předchozí domluvě.
Záloha ve výši 40 % z ceny pronájmu je nevratná.
Hodnocení
Cudowne, osobliwe miejsce! Cisowe Wzgórze odwiedziliśmy w listopadzie i chociaż pogoda nas nie rozpieszczała, uważamy że był to bardzo przyjemnie spędzony czas. Klimat i ciepło zapewniał kominek. Domek wyposażony w cały niezbędny sprzęt. Kontakt z Właścicielami bezproblemowy. W niedalekiej okolicy sporo atrakcji: trójstyk granic, mosty w Stańczykach, jezioro Hańcza, Cisowa Góra, Wigierski PN i wiele, wiele innych. Polecam wszystkim pragnacym ucieczki z miasta i spędzenia czasu w odosobnionym, spokojnym miejscu, w którym wydaje się, że czas płynie wolniej :)
Dziękujemy :)
Cisowe Wzgórze to miejsce, które mogę polecić w 100%. Urocza okolica, świetnie przygotowane i klimatyczne domki/apartamenty. Do tego sympatyczni i otwarci Gospodarze dzięki którym chce się wracać do tego miejsca.
Tak, to było mistrzostwo świata. Piękna okolica, klimatyczne stylowe siedlisko z wiosennymi kwitnącymi roślinami, komfortowa chata ze wszystkim, czego potrzeba, w szczególności z "kozą", którą można dogrzać chłodne noce, spokój, cisza, widoki jak w Bieszczadach (ten rejon jest mocno pagórkowaty), tuż obok rezerwat modrzewia. Stale czynna wspólna jadalnia z kawą i herbatą oraz wygodnym miejscem przed kominkiem i mała biblioteczką. We wsi, osiągalnej piechotą, dobrze wyposażone sklepy spozywcze i sklep z winem. Przesympatyczni Gospodarze, Pani Ania i Pan Paweł. Pani Ania dogląda wygody gości. Pan Paweł jest mistrzem kuchni. Chociaż nie jestem obżartuchem, jadłam przeciętnie cztery razy tyle co normalnie, ponieważ wszystko było pyszne, niecodzienne, z pomysłem (na przykład smardze!), chociaż wcale nie w stylu Podlasia czy Suwalszczyzny, a bardziej jak w topowych miejskich restauracjach - z tym, że do syta i każdy posiłek byl bardzo zróżnicowany, a dzień zaczynały śniadania w formule szwedzkiego stołu plus obowiązkowo jakaś wersja jajek na gorąco, z różnymi dodatkami. Byłam sama, pogoda nie rozpieszczała, było chłodno, ale było dokąd iść, było gdzie posiedzieć i poczytać, i to był wspaniały tydzień. Odpoczęła mi dusza, oczy i płuca, i już wiem, że będę tam znów za rok. Jestem zachwycona!
★ 5.0 • 5 opinii