Přeloženo Překladačem Google
Toto je místo, kde můžete relaxovat a obnovit své rušné myšlenky. Existuje mnoho způsobů, jak relaxovat fyzicky i psychicky. Na lékařský předpis uvádíme procházky mezi loukami, výlety na kole po lesních cestách, plavání po břiše v jezeře a nicnedělání.
Během dne můžete ležet na terase a večer si dopřát horkou koupel ve vaně na dřevo a obdivovat hvězdnou oblohu, která ukazuje Mléčnou dráhu v celé své kráse - jen trochu ukrást a přidat si ji k ranní kávě.
Víme, jak těžké je odpojit se od každodenního života během krátké dovolené, víme také, že odpočinek je stav mysli. Proto je na Czaplowisku několik míst, kde můžete okamžitě zapomenout na svůj rušný městský život a načerpat energii na další týdny. Teplota bude zvýšena vnějším saunovým sudem, který se skládá ze sauny, s kamny na dřevo a předsíní, kde se můžete hned po relaxaci svléknout nebo odpočinout. Ze saunového sudu vyjdete na oplocenou dřevěnou terasu, kde se můžete ochladit ve sprše a odpočívat na pohodlných lehátkách.
U knihomolů bude v našem čtenářském koutku vždy nějaká literatura. Pod schody se můžete cítit jako nejslavnější čaroděj na světě, až na to, že Czaplowisko je milionkrát útulnější. Velké pohodlné křeslo s opěrkou nohou a pohlcujícím čtecím materiálem jsou přímo pod nosem. Ráj! Kromě toho se můžeme pochlubit docela dobrou kolekcí deskových her. Tabu je naše číslo jedna.
Jarní, letní a podzimní večery jsou bez nadčasového grilování neúplné. V naší nekonečné zahrádce - mýtině máte dostatek prostoru pro hodování, tanec, zpěv a radostné rozhovory.
Nejbližší sousedství stojí za prozkoumání. Zde je několik míst, která stojí za návštěvu, ať už na kole, pěšky nebo autem:
- Wieżyca - nejvyšší kopec morény Szymbarskie Hills je vzdálený méně než 20 minut. Doporučujeme vylézt na rozhlednu a dívat se tam, kam oči nevidí.
- Křišťálově čisté jezero Kamionka je jen 400 metrů od nás. V bezprostřední blízkosti můžete také objevit Bukrzyno Małe, Bukrzyno Duże, Buk, Sołeckie a dlouhé jezero Raduńskie Długie.
- Zámek v Łapalicích, šílený nápad nesprávného snílka, se nachází 18 km od Czaplowiska.
- Nedaleko vesnice Węsiory najdete jedno z nejzáhadnějších míst v Polsku. Mluvíme o tajemných kamenných kruzích. Vědci jsou přesvědčeni, že byly postaveny Góty, ale ne všichni s touto tezí souhlasí - někteří lidé věří, že byly postaveny mnohem dříve.
- Také stojí za to navštívit Uniradzu. V této vesnici je nejméně 2 763 mohyly. Lidé zde byli pohřbeni více než 2000 let.
- Cesta Kašubskou bránou poskytne úžasný výhled. Je to úzká šíje mezi jezery Raduńskie Dolny a Raduńskie Górne ležící na konci lesní rokle vedoucí z Kartuz.