Přeloženo Překladačem Google
Nuda je vhodná, protože tehdy začíná kreativní myšlení, opravdový odpočinek a dobití baterek. Je to jako dřív, bez pokrytí televizí, internetem a telefonem. Můžete číst knihy, ohřívat se u krbu nebo kamen, rozdělávat oheň, pořádat výlety na kole, procházky a předvádět dětem zábavu z dětství. Toto je čas na rozhovory, deskové hry a neuspěchanou existenci.
Podkroví je 160 m2 prostor upravený pro obrovskou hernu, místo pro cvičení, meditaci nebo společná setkání.
Zahrada o rozloze 3000 m2 má dostatek prostoru pro hraní fotbalu, lenošení na lehátkách a v zimě pro stavbu složitých eskymáckých staveb a koulovaček. Život v Polanech je téměř flegmatický a čas se tráví houpáním na laně zavěšeném na stromě, pitím kávy na lavičce pod domem, houbařením a posloucháním srnek v říji.
Na místě na vás čeká:
- kola: 2 dětská horská kola a 3 kola pro dospělé,
- gril a místo pro táborák,
- mapy, průvodce, knihy, deskové hry.
200m od domu je velký bazén s oblázkovou pláží. Na přechodu řek - Wilsznia a Wisłoka vzniklo přírodní jezero, které je v létě oblíbené u místních i turistů. V zimě se vyplatí vyjet na lyžařský vlek Chyrowa SKI, který se nachází 11 km od domu. Moderní sjezdovka pro pokročilé i začínající lyžaře a také restaurace s celoročním provozem. Sněžné sprintery potěší, že v okolí najdete výborné běžkařské trasy.
Dům se nachází v národním parku Magura, který vybízí k procházkám. Co by kamenem dohodil je velmi hustý a zajímavý les, pokud máte rádi lesní klima "nepořádku" v lese, budete nadšeni.
Nízké Beskydy jsou známé kulturním mixem svých obyvatel. Určitě se vydejte na výlet lidmi opuštěnými, pomalu zarůstajícími údolími (okolí Żydowskie, Ciechania, Nieznajowa, ty jsou krásné hlavně na jaře). Čekají tam na vás staré dřevěné pravoslavné kostely, válečné hřbitovy z 1. světové války, staré chalupy a málo vídané chrliče jako Krempna, Grab, Kacwin.
V bezprostřední blízkosti Domu v Beskydech najdete:
- unikátní dřevěné kostely v Krempna, Kotania Światkowa Mała a Wielka,
- desítky kilometrů dobře udržovaných, zpevněných lesních a asfaltových cest s malými příjezdovými cestami v obci.
- Muzeum národního parku Magura v Krempné,
- nedotčená nejkrásnější údolí Nízkých Beskyd: Radocyna a Ciechania,
- působivá vyhlídková trasa z Krempny do Grabu přes malebná židovská údolí Huta Kempska, Huta Polańska a Olchowiec,
- 2 hřebčíny pro milovníky koní, kde si mimo jiné můžete procvičit jízdu na koni a pronajmout si koně na horský výlet v Hutě Polańska.