Domeczek Na Uboczu
na dvorním rybníku, štiky, kapry a krasnopóry
místo pro oheň a dalekohled pro sledování hvězd
šest cyklistických tras za plotem
klid, klid - ideální místo pro jógu a meditaci
společná kuchyň - můžete péct a vařit s vášní
Vezměte si mazlíčky - milujeme je!
Rychlá kontrola
Všechno to začalo sny našich rodičů, Mirka a Jasie, a tento příběh je jako prohlížení rodinného alba. Před více než 30 lety plánovali útěk z Varšavy na venkov. Po dlouhém hledání našli svou zelenou enklávu – malou farmu nedaleko Varšavy s vlastním koupacím jezírkem, obklopenou rozsáhlými loukami a lesy Łochówa. Byl to dokonalý úkryt před světem.
Spousta věcí už tu byla, ještě víc se muselo vytvořit od základu. Rodiče tak po léta vytvořili místo v blízkosti každého člena rodiny. Věděli jsme, že zde můžete vždy utéct před shonem města expresním tempem a čerpat energii chlorofylu, větru a vody po hrstech. Poté, co moji rodiče zemřeli, jsme se se sestrami rozhodly, že si rodinný prázdninový dům budeme vážit a sdílet ho s ostatními. Dáme vám vše nejlepší: přízemí domu pro 6-8 osob a 6hektarovou farmu se soukromým rybníkem s rybníčkem, lesem a ovocným sadem. Častými hosty jsou volavky, jeřábi, čápi, špačci, rehek černý, hýli a dudci, dále zajíci, srnci a lišky. U rybníka žije i bobr, který je plnohodnotným obyvatelem biotopu - pozorovat ho můžete brzy ráno i večer. Až se docela setmí a noci tu budou černočerné, postavte na trávník dalekohled a prozkoumejte souhvězdí a souhvězdí.
Teď už víte, kam vyrazit na (nejen víkendový) výlet do Varšavy. Srdečně zveme ty, kteří milují kontakt s přírodou, hledače prostoru jen pro sebe, své blízké či přátele, ale i milované čtyřnožce.
Spousta věcí už tu byla, ještě víc se muselo vytvořit od základu. Rodiče tak po léta vytvořili místo v blízkosti každého člena rodiny. Věděli jsme, že zde můžete vždy utéct před shonem města expresním tempem a čerpat energii chlorofylu, větru a vody po hrstech. Poté, co moji rodiče zemřeli, jsme se se sestrami rozhodly, že si rodinný prázdninový dům budeme vážit a sdílet ho s ostatními. Dáme vám vše nejlepší: přízemí domu pro 6-8 osob a 6hektarovou farmu se soukromým rybníkem s rybníčkem, lesem a ovocným sadem. Častými hosty jsou volavky, jeřábi, čápi, špačci, rehek černý, hýli a dudci, dále zajíci, srnci a lišky. U rybníka žije i bobr, který je plnohodnotným obyvatelem biotopu - pozorovat ho můžete brzy ráno i večer. Až se docela setmí a noci tu budou černočerné, postavte na trávník dalekohled a prozkoumejte souhvězdí a souhvězdí.
Teď už víte, kam vyrazit na (nejen víkendový) výlet do Varšavy. Srdečně zveme ty, kteří milují kontakt s přírodou, hledače prostoru jen pro sebe, své blízké či přátele, ale i milované čtyřnožce.
Hostitel:
Karolina
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme sestry dvojčata trvale žijící a pracující ve Varšavě, také jsme se narodily v hlavním městě. Oba jsme spojili svůj profesní život s prací v médiích a jako dvojčata neděláme totéž. Obor je tedy stejný, ale specializace se liší. Karolína je televizní redaktorka a ředitelka střihu. Je nadšený pro astronomii, astrofotografii, filmy, jazz, zahradničení a ví něco o pečení chleba. Klementyna je manažerka, přesněji manažerka televizní produkce a matka tří dětí. Mimo práci je výborná organizátorka a hospodyně. Nikdo neumí uvařit okurkovou polévku, domácí boršč a upéct tvarohový koláč jako ona. Už dlouho nás spojuje láska k bydlení v blízkosti přírody a společnému vaření v kuchyni. Dlouhou dobu jsme trávili část volného času v Domeczku, na místě, které vytvořili naši rodiče. Díky jejich snům vzniklo unikátní místo, azyl pro „rušné měšťany“, jehož srdcem byla vždy kuchyně.
Kde budete snít
8 os. – Domeczek na uboczu
160 m²
•bez domácích zvířat
Chata se nachází ve vesnické osadě s přístupem k soukromému rybníku a lesu. 6 hektarů „samotářů“, pouhých 70 kilometrů od Varšavy. K dispozici je ohniště, vlastní úly, bylinky, sad a dvě terasy s výhledem na rybník. Je zde dalekohled pro pozorování noční oblohy. Dýchejte a mír.
Co najdete na místě?