Přeloženo Překladačem Google
Nejsme hotel ani penzion. Máme duši kreativního domu, místo pro znalce chutí, vůní a zvuků, blíže stylové agroturistice. Pro naše hosty máme 7 samostatných budov. Každý z nich je rustikální, noblesní, inspirovaný naším cestováním a láskou k originálním předmětům a knihám.
Každý pokoj je jiný, i když je udržován ve stejné atmosféře.
K dispozici je 23 pokojů (1 dvoupokojový dům, 3 dvoupokojové apartmány, 2 jednopokojové apartmány, 1 studio, 11 pokojů). Mohou ubytovat až 42-46 osob (+ přistýlky). Zde je místo, kde se můžete během svého pobytu v hotelu Domy Konesera ubytovat:
1. Resort Trzcin, tj.:
- Komorní dům
Dům se nachází v hlavní budově, viditelné od vchodu vpravo.
Vzadu, obklopené rostlinami, je malé náměstí, kde můžete trávit čas venku, daleko od ruchu hlavního nádvoří, pod terasou najdete naše kola, je zde také druhý vchod do krbové místnosti, lemované s cihlou a kamenem, což zaručuje požadovaný chládek v létě.
Můžete zde trávit volný čas, sledovat zápas (jediná TV), číst knihu z knihovny, děti si mohou hrát, najdete zde i badmintonové rakety a mnoho společenských her.
Dům má 2 podlaží, pokoje jsou pouze v prvním patře, vchází se přes terasu, kde se dá i relaxovat. Jsou zde 4 pokoje, 2 u vchodu na opačných stranách, dále jsou zde další dveře, které uzavírají byt sestávající ze 2 pokojů, ale jsou navrženy i samostatně. v předsíni je lednice.
Ve dveřích pokojů jsou zakomponovány autentické vitráže, které jsou mimořádně dekorativní. V létě je dům plný zeleně. Jeho základ tvoří velké oblázky. Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou skutečně staré a prastaré.
Intimní AL - klasický dvoulůžkový pokoj (~18m`), útulný s manželskou postelí, stylovou pohovkou, nočním stolkem, šatní skříní, židlí, komfortní koupelnou s vanou. Klasické a stropní okno,
Možnost 1 přistýlky pro dítě do 3-5 let.
Intimate AP - klasický dvoulůžkový pokoj (~16 m), útulný s manželskou postelí, šatní skříní, nočním stolkem s lampičkou, židlí, koupelna s otevřenou sprchou. Klasická a stropní okna.
Klasický dvoulůžkový pokoj - René se 2 samostatnými lůžky (~14m`), nočními stolky, lampami, šatní skříní, prostorná koupelna se sprchovým panelem se nachází o krok venku a je pouze vlastní koupelnou pro tento pokoj. Ideální místo k odpočinku pro dvě osoby. Možnost 1 přistýlky pro dítě do 3-13 let. Pokoj je také součástí našeho master suite, ale poskytujeme jej i samostatně. Tady se budete cítit trochu jako ve starém pokoji :)
Apartmán Konesera Houses
Luxusní velký, dvouzónový dvoulůžkový pokoj (~35 m2) s manželskou postelí, s relaxační částí se stylovou sestavou nábytku, pracovním koutkem se sekretářem, malou lednicí, varnou konvicí, vitrínou s užitkovým porcelánem , a vedle je koupelna se sprchovým koutem. Malý balkon
Možnost 1-2 přistýlek.
- Stolní dům
Dům se nachází v hlavních budovách komplexu Konesera Houses, viditelný od vchodu bokem vlevo. Zdobí ho obrovské prosklené dveře a dřevěné sloupky v krásné, intenzivní zelené barvě.
Dům je v létě plný zeleně. Hlavní vchod je ze dvora. Zde vítáme naše hosty, i když zde není klasická recepce, najdete nás na baru nebo vedle dveří, kde se nachází naše malinká kuchyňka.
V přízemí je společný prostor, je zde krb, v zadní části jsou naše jídelní stoly, v baru najdete řemeslné pivo a lahodné domácí likéry, ale také víno a další požitky, kávu z profesionální kávy stroj. Vedle baru je veřejný bufet, k dispozici po celou dobu bez omezení: sypaná káva, lyofilizovaná káva typu Nesca, káva bez kofeinu, čaj v sáčcích, sypaný čaj, občas různé bylinky.
Sál není jen místo setkávání nebo jídelna, je to také koncertní a divadelní sál, je zde koncertní křídlo, naladěné, tak na něj prosím nebrnkajte, ale pokud by nám někdo chtěl zahrát něco příjemného uši a duše, zveme vás.
Pořádáme koncerty všech druhů hudby, občas divadelní představení. Místnost je vysoká přes 5 metrů, uprostřed visí obrovský lustr a částečně je zastřešena zavěšeným mezipatrem v prvním patře, vedoucím do pokojů. Veškerý nábytek, lampy, drobnosti atd. jsou skutečně staré a prastaré.
Brankou projdeme do zadní části domu, kde jsou zahradní stoly, kde se dá najíst, posedět u kávy, dále je parkoviště, dětské hřiště a krásný výhled na kopce Welské krajiny. Park, kde se nacházíme. Kolem domu jsou lavičky k odpočinku.
Klasické dvoulůžkové pokoje v mezaninu (první patro)
Vybaveno polským nábytkem z konce 19. století, 2 samostatné postele, které se dají složit, noční stolky, lampy, šatní skříň (v jednom pokoji je místo skříně pouze velká komoda), prostorná koupelna se sprchovým koutem (~15m `).
Ideální místo k odpočinku pro dvě osoby - pokoje jsou velmi útulné a zastíněné, což poskytuje v létě tolik potřebný chládek. 2 pokoje mají podkroví - přístupné po sníženém žebříku v pokoji - kde mladí lidé rádi spí.
-Dworek Trzciński
Náš hlavní dům, viditelný od vchodu, hluboko do dvora přímo před námi.
Jedná se o 4-patrovou budovu dokončenou dřevem, s kamennou terasou před vchodem, okna domu a vchod mají žaluzie omezující tok světla na vyžádání, pokoje po stranách mají balkony v prvním patře . Na terase je zahradní nábytek pro relaxaci a terasa je pokryta květinovými záhony.
Suterén je náš soukromý majetek,
Přízemí má dva pokoje proti sobě, do pokoje vpravo vcházíme přes pro každého dostupný obývák, uspořádaný jako kuchyň, nevaříme zde, ale je zde varná konvice, domácí porcelán, dřez, 2 malé ledničky, stůl k sezení a mimořádně stylová, dlážděná kuchyně jako ozdoba.
V prvním patře jsou 3 pokoje plus náš soukromý.
V podkroví jsou naše dva soukromé pokoje, jeden z nich je v případě potřeby hostům k dispozici, ale pak sdílíme koupelnu. Ve všech podlažích je otevřené schodiště, které dodává domu dojem lehkosti a otevřenosti.
Všechny pokoje jsou velmi jedinečně zařízené, jsou to naše nejhezčí pokoje v celém komplexu. Vnitřek domu je také dokončen dřevem, a to jak modřínem, někdy borovicí, tak exotickým dřevem na podlaze. Obývací pokoj-kuchyň má na podlaze autentické střešní tašky, které dodávají styl a kouzlo, totéž lze nalézt v obývacím pokoji.
Veškerý nábytek, lampy, drobnosti atd. jsou skutečně staré a starobylé Dům je stejně jako Kameralny a Stołowy zastřešen střechou z osik. Za domem se nachází ulička s rekreační oblastí s houpacími sítěmi a lehátky.
Přízemí: Thessaloniki Apartment
2 pokoje v enfiládě (~30 m`). Komfortní ložnice s manželskou postelí, šatní skříní, koupelna se sprchovým koutem v travertinu. V obývacím pokoji je krb, lenoška s dekorativním čalouněním, stůl a židle. Unikátní aranžmá, zajímavý knižní fond. Přímý vstup na terasu velkým oknem.
Možnost 1 nebo 2 přistýlek v obývacím pokoji.
Přízemí: Prostorný pokoj de Luxe
Dvě samostatné postele, které lze složit, skříň, stolek, noční stolky, noční lampičky, velké křeslo. Velká, elegantní, nadčasová koupelna z travertinu s vanou ladí s dekorem pokoje. Výhled z okna do malebné zahrady (~21m`).
Možnost 1-2 přistýlek na pokoji.
1. patro: Rodinný pokoj Studio
2 pokoje (~16m` x 2) – Ložnice se dvěma lůžky, skříň, noční stolky, noční lampičky. Klasické elegantní interiéry, originálně stylizované interiéry. Ideální místo pro rodiny se staršími dětmi. Výhled z oken a vstup na balkon spojující oba pokoje podporuje dobrou relaxaci.
Studio má společnou koupelnu se sprchovým koutem, vedle v hale, k dispozici pouze pro hosty pronajímající studio. Pokoje jsou propojeny pouze balkonem, jsou umístěny vedle sebe (na celém patře jsou celkem jen 4 pokoje, takže je to dost komorní). Pokoje rozhodně doporučujeme rodinám se staršími dětmi nebo přátelům. Studio pronajímáme i pro 2 osoby, ale pak pouze 1 pokoj s koupelnou při pronájmu druhého pokoje pro dvě osoby
1. patro: Rodinný pokoj
Rodinný pokoj (~18m`) – Ložnice se dvěma manželskými postelemi (šířka 140 cm), šatní skříní, nočními stolky, nočními lampičkami. Klasické elegantní interiéry. Ideální místa pro rodiny s dětmi. Výhled z oken (nejkrásnější je z našich rybníků v údolí) a východ na balkon umožňují dobrou relaxaci.
Pokoj má vlastní koupelnu se sprchovým koutem vedle v předsíni, k dispozici pouze hostům pronajímajícím tento pokoj - Podkroví - Pokoj ve 2. patře se 2 lůžky, noční stolek, velké svahy (koupelna se sprchovým koutem je vedle. za dveřmi pokoje - je to koupelna pouze pro hosty tohoto pokoje).
Mazurské chaty:
Modřínový dům
2patrový dům s oddělenými patry tvořícími byty, chata z modřínových klád Nachází se v údolí pod hlavními budovami na cestě do uličky s chatkami, na velmi soukromém místě, obklopené trávníky, poli, háji. a rybníky. Tady je slyšet ticho, můžete si v klidu odpočinout.
přízemí – Letní obývací pokoj:
Ložnice se dvěma samostatnými lůžky a jednou manželskou postelí (~28m), šatní skříní, stolkem, nočními stolky, nočními lampičkami, malou ledničkou, varnou konvicí, 2 dveře přes dveře. Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou skutečně staré a prastaré.
Koupelna se sprchovým panelem s povrchem ze dřeva a mramoru. Pokoj ve stylu venkovského domu - dřevěné, nabílené stěny, kovové postele, starý pevný zámek dveří. Stylové doplňky a povrchové úpravy vytvářejí kouzelnou atmosféru.
Dům se otevírá do otevřeného prostoru, velké louky, vzadu viditelných jezírek. Vedle obývacího pokoje, venku pod terasou, je místo k odpočinku Ideální místo pro hosty, kteří oceňují intimitu, ticho mezi přírodou a majitele domácích mazlíčků. Parkovací místo u domu. Cca 50 m do jídelny.
Možnost 1-2 přistýlek.
Modřínový dům, 1. patro – Modřínový apartmán:
Prostorná ložnice-obývací pokoj (~45m`) s jednou manželskou postelí, samostatným lůžkem, starým sekretářem, skříní, stolem, nočními stolky, nočními lampičkami, kuchyňským koutem (lednička, dřez, varná konvice), koupelna se sprchou.
Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou autenticky staré a starobylé. Jemná škála barev použitých ve výzdobě pokoje a nádherný výhled z oken podporují výjimečnou relaxaci.
Vstup na balkon s výhledem na rybníky a terasu se zahradním nábytkem s výhledem na pole a louky. Parkovací místo u domu. Cca 50 m do jídelny.
Možnost 1-2 přistýlek.
Mazurská chata
2patrový dům s oddělenými podlažími tvořícími byty, chata postavená ze starých tmavých klád po zbourání více než 100 let staré horské chaty, okenice natřené zelenou barvou jí dodávají jedinečné kouzlo. Nachází se v uličce s chatkami na velmi soukromém místě, obklopené trávníky, poli a háji. Tady je slyšet ticho, můžete si v klidu odpočinout.
Přízemí: Family Studio Apartment, ideální pro rodiny s dětmi nebo přáteli.
Hostům je k dispozici prostorný dvoulůžkový pokoj s krbem v podobě kachlových kamen, dvěma samostatnými lůžky, které lze spojit, nočními stolky s lampičkami, stolem se židlemi, šatní skříní a koupelnou s otevřeným sprchovým koutem.
Hned vedle je menší dvoulůžkový pokoj se dvěma samostatnými postelemi, komodou a koupelnou s otevřeným sprchovým koutem v travertinu. (~48 m')
Celé přízemí je zakončeno autenticky starými, přes sto let starými dřevěnými kládami tmavé barvy (stejně jako celá chalupa. Minikuchyňka (lednice, varná konvice, dřez, set na kávu/čaj). Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou skutečně staré a prastaré.
U vstupu do chaty je zastřešená terasa se zahradním nábytkem. Místo k odpočinku pod terasou. Parkovací místo u chaty. Vzdálenost do jídelny 90 m.
Možnost 1 přistýlky v pokoji s krbem.
1. patro: Mazurský apartmán - pokoje k dispozici i samostatně s krásnou terasou a výhledem na okolní pole a louky. Studio má jednu útulnou ložnici s manželskou postelí, sekretář, okno na velkou terasu a koupelnu s otevřenou sprchou.
Druhý pokoj je klasický dvoulůžkový pokoj se dvěma samostatnými lůžky, šatní skříní, koupelna s otevřenou sprchou, balkon. V předsíni je vitrína s bytovým porcelánem, varná konvice, velká truhla, malá lednice. Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou skutečně staré a prastaré. (~40 m')
Na vstupní straně je velká terasa se zahradním nábytkem. Možnost 1 přistýlky
Chata Welska
Dvoupatrový, dvoupatrový dům.
Chata je postavena ze starých tmavých klád po zbourání více než 100 let staré horské chaty, její okenice, natřené na zeleno, jí dodávají jedinečné kouzlo. Nachází se v uličce s chatkami na velmi soukromém místě, obklopené trávníky, poli a háji.
První patro nabízí okouzlující výhled na jezírko (je již majetkem sousedů). Tady je slyšet ticho, můžete si v klidu odpočinout.
Komfortní studio se nachází v přízemí. Hosté mají k dispozici ložnici s manželskou postelí, šatní skříní, dřevěnou vanu (kterou lze použít), křeslo, toaletní stolek a koupelnu s otevřenou sprchou, které dodávají nevšední kouzlo. Hned vedle je jednolůžkový pokoj s koupelnou se sprchovým koutem, 1x WC, kuchyňský kout (lednice, rychlovarná konvice, myčka), krb v podobě kamen, pokrytý kachlemi z bourání starých kachlových kamen, a. jídelna se stolem a oknem na terasu. (~62 m')
První patro je otevřená místnost - mezanin s balkonem a 2 dalšími okny (~55 m'), slouží mimo jiné pro školení, workshopy, jednání. obchodní, ale i jako ložnice s možností přistýlky. Veškerý nábytek, lampy a drobnosti jsou skutečně staré a prastaré
Venku: terasa se zahradním nábytkem, gril, parkovací místo
Společný čas je náš Table House. Je to jak jídelna s hlavní kuchyní, tak koncertní sál, kde pořádáme nejrůznější akce a tradiční svátky. U rybníků je grilovací chatka (se samostatným WC).
Na rozsáhlém pozemku je klubovna s časopisy, hrami a hádankami a sauna s vířivkou, ve veřejných prostorách je WIFI, někde je televize, ale nevíme, jestli funguje, účinně by rušila zbytek, tak to někam dáme.
Pro děti je k dispozici hřiště - v teplejším počasí trampolína, hřiště na plážový volejbal a spousta prostoru pro běhání.
Vedle budov je velká pastvina, kde můžete pozorovat naše skotské krávy, různé druhy koz a ovcí a velmi starého poníka.
Mimo naši oblast, 15 km daleko v různých směrech, máme také samostatné domy k pronájmu patřící do komplexu Konesera Houses:
2. Villa Kuligi je dům se třemi pokoji pro 8 osob se saunou, obývacím pokojem, kuchyní s jídelnou a hernou (viz galerie). Velký soukromý prostor
3. Uroczysko Leźno je dům se 4 ložnicemi pro 12 osob s obývacím pokojem, velkou kuchyní a jídelnou a denní kuchyní. Velký soukromý prostor
zveme