Hańczowa28
Vhodné pro rodiny s dětmi
Vaříme pro hosty
Kvůli našim mazlíčkům - nepřineste si vlastní
Ideální pro cyklisty
Několik kilometrů do Magura Ski
V blízkosti jezera Klimkowski
Rychlá kontrola
Dům se nachází na okraji obce, v mírném svahu. Nad námi je hora Kiczerka, 2 hektary louky pod námi a řeka Ropa. Za námi je složitá historie této země a jejích obyvatel - Lemkosů zvaných Rusíni a Poláci, a odtud máme jen asi 5 km do eurozóny.
Je to atmosférický staronový dům. Lemkovská chata, postavená před mnoha lety, spojuje obytnou část, stáj a stodolu. A vše uzavřeno v dlouhém kasárenském domě. Koupili jsme zříceninu, ale viděli jsme v ní úsilí předchozích generací a respektovali jsme ji. Nechali jsme vše, co se dalo uchovat: každý kus zdi, krov, několik starých trámů. Kamenná stáj je dnes jídelna, stodola je obývací pokoj. K dispozici jsou také nejmodernější prvky: pokoje s koupelnami, sprchy, plyn v kuchyni, topení. Spousta kamene a dřeva. Postavili jsme terasy a vybudovali venkovský vodovod. Nyní máme perfektní vodu z hor.
Je to atmosférický staronový dům. Lemkovská chata, postavená před mnoha lety, spojuje obytnou část, stáj a stodolu. A vše uzavřeno v dlouhém kasárenském domě. Koupili jsme zříceninu, ale viděli jsme v ní úsilí předchozích generací a respektovali jsme ji. Nechali jsme vše, co se dalo uchovat: každý kus zdi, krov, několik starých trámů. Kamenná stáj je dnes jídelna, stodola je obývací pokoj. K dispozici jsou také nejmodernější prvky: pokoje s koupelnami, sprchy, plyn v kuchyni, topení. Spousta kamene a dřeva. Postavili jsme terasy a vybudovali venkovský vodovod. Nyní máme perfektní vodu z hor.
Hostitel:
Tomasz
Mluvíme: polsky, německy
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Po 50 letech života ve Varšavě, dalších osmi v Krakově a 30 letech novinářské práce jsem s radostí předal klíče od služebního auta a bytu, sebral ze stolu hromadu papírů a hodil je do koše, zdvořile a přátelsky se rozloučil se svými šéfy, něžně se svými kolegy a přistál na venkově. Ve staré, ale důkladně zrekonstruované „chyži“ (lemkovské chalupě) jsme s manželkou začali nový život, radikálně odlišný od toho předchozího. Tento agroturistický byznys vedeme tiše, bez stresu. Když vyděláváme peníze, děláme to dobře; když nikdo není doma, čteme, posloucháme vinyly a prohlížíme si Netflix.
Malá Tosia jednou řekla babičce, že jede s rodiči navštívit pana Tomka (což znamená „můj dům“).
„A kdo je pan Tomek?“ zeptala se babička.
„Je to kuchař z Hańczowy,“ odpověděla Tosia rezolutně.
A to je míra změny v životě bývalé šéfredaktorky těch a těch novin.
Hostitel není podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s Hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel není podnikatel, a proto nejste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
12
3 velké manželské postele•6 manželských postelí (s možností rozdělení na jednolůžkové postele)•dětská postýlka•5 koupelen•bez domácích zvířat•270 m²
Duży dom
Pokoj
3
3 jednolůžkové postele•1 koupelna•bez domácích zvířat•18 m²
pokój trzyosobowy "Księżyc"
Pokoj
3
velká manželská postel•jednolůžková postel•1 koupelna•bez domácích zvířat•16 m²
pokój trzyosobowy "Szpaczek"
Co najdete na místě?