Může být klidná a klidná, ale také má ráda bzučení večerních rozhovorů a setkání s přáteli. Už dlouho je součástí mé rodiny. Kamratka, tj. Přítel, důvěrník. To je pro mě tento dům a chci, aby to bylo i pro mé hosty.

Před více než 30 lety moji rodiče koupili pozemek v půvabné vesnici Powałczyn poblíž jezera Nożyce. Sousedil s lesem a polní cestou. Pokoušelo to čerstvý vzduch, čistou vodu v jezerech a nerušený klid malého městečka. Postavili tam dřevěný dům, který se stal mým oblíbeným místem, vytoužený azyl. Za ta léta byl svědkem rodinných událostí, osmnácti, Silvestra a idylických pikniků. Pak se na chvíli objevil přízrak rozloučení: dům měl být prodán. Protest byl rychlý a efektivní - Kamratka zůstal se mnou. Nyní, po kompletní rekonstrukci, mě a mé hosty opět potěší krásou mazurského domu v moderní verzi.

Dům se nachází v mazurské vesnici Powałczyn, obklopen lesy. Nejbližší jezero - Nożyce - je vzdálené pár minut chůze, o kousek dále jsou další: Piasutno a Świętajno. Budova je obklopena zahradou - jablkem jablka ženy v domácnosti - a za plotem vyrůstá starý les.
Kamratka byla zrekonstruována takovým způsobem, aby na jedné straně udržovala atmosféru teplé mazurské usedlosti a na druhé straně dodávala trochu svěží moderní elegance.
Uvnitř je pět ložnic. V prvním patře jsou tři z nich (dva s manželskými postelemi, jeden se dvěma samostatnými postelemi) a WC. Ve druhém patře jsou další dvě ložnice, každá pro jednu osobu.
V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj s krbem, kuchyň s jídelním koutem, koupelna se sprchou a WC a - zvlášť - druhá toaleta. Z obývacího pokoje se otevírá krytá terasa - ideální místo pro venkovní rodinnou večeři.

Předpokládalo se, že v kuchyni tohoto domu najdete vše, co umožní efektivní a pohodlné vaření pro celou rodinu. K dispozici je tedy veškeré nádobí, hrnce a nádobí, a dokonce i vaflovač. Existují také místa, kde můžete jíst společně - jídelní stůl v kuchyni a další na terase. Za teplých večerů můžete uspořádat oheň - pro něj je na zahradě zvláštní místo.
V létě doporučujeme jít do lesa na lesní jahody a borůvky a na podzim na lišky a kánoe.
Na oběd nebo večeři můžete zajít do nedaleké agroturistiky, kde se podává vynikající polská kuchyně. Dostanete se tam po lesní cestě (cca 4 km). Dobré restaurace najdete v Szczytně (23 km) a Rozogi (26 km).

Kamratka je v naší rodině již mnoho let a má k tomu důvod: její poloha zaručuje dobrý čas. V létě můžete jít k jezeru v žabkách a strávit celý den na molu. Na podzim procházíte starými rozlehlými lesy a hledáte houby. Po sezóně je ticho a klid - můžete si posedět na lavičce na pláži a sledovat ptáky nebo se projet na kole po okolí. Zde můžete udělat několik dalších věcí:
- vezměte hole pro nordic walking (na místě) a projděte pár dobrých kilometrů lesními cestami
- lehnout si do zahrady v houpací síti a nevědomky strávit odpoledne ve světě knih
- vydejte se na výlet na kole (máme pro vás 6 kol), což obzvláště doporučujeme - podle našeho názoru neexistuje lepší způsob, jak poznat krásné zákoutí této oblasti
- opalovat se na lehátku
- uspořádejte grilování na terase - střecha je tam, takže ani déšť pro vás nebude strašný
- vezměte si nafukovací kajak pod paži (a pumpu a pádlo - vše na svém místě), jděte k jezeru a zaplavejte si
- jděte do stáje v Sasku, kde žijí úžasní lidé a nádherná zvířata. Pokud jezdíte na koni, je to právě tady!
- vydejte se na kanoi na řece Krutynia nebo se po ní vydejte na výlet lodí (je zde možnost večer: s pochodněmi). S organizátory se známe dlouho - budeme s vámi sdílet naše informace.
- navštivte Leśniczówka Pranie, kouzelné místo, kde jsou mj Muzeum Gałczyńského. Konají se zde také koncerty, recitály a další kulturní akce, kterých se účastní známí a respektovaní hudebníci a herci.
- poslechněte si jeden z letních varhanních koncertů, které se každoročně konají v kostele v nedaleké ulici St. Lipce
- účastnit se koncertů během „Dnů a nocí ve Szczytnu“ (každý rok během letních prázdnin)

Dům není přizpůsoben dětem, proto zveme starší děti (nad 6 let). Z vlastní zkušenosti víme, že pro zábavu dětí stačí zahrada, dobré počasí a čerstvý vzduch, který jim nebude chybět. Z pohledu rodičů má zahrada perfektní velikost - děti si nemají kde hrát na schovávanou, ale zároveň je můžete sledovat. Dům je oplocený.
U nejbližšího (čistého) jezera je pláž, ideální pro dětské hry.