Před první světovou válkou zde žil vynikající etnolog a bratr Józefa Bronisław Piłsudski. Hosty zde byli Tytus Chałubiński, Stanisław Witkiewicz a Henryk Sienkiewicz. Všechno to začalo mým prapradědečkem, profesorem Edwardem Korniłowiczem, který v roce 1896 koupil a rozšířil okouzlující dům v Bystrém. Tatry miloval, a aby se Zakopané nerozšiřovalo do tatranských dolin, koupil pozemky od horalů, kteří tam chtěli stavět. Jeho syn Tadeusz zdědil otcovu vášeň a stal se známým jako ochránce přírody, horolezec, jeskyňář a horský záchranář TOPR. Tolik historie, nyní něco pro milovníky relaxace na neobvyklých místech.

Jedná se o jednu z nejstarších budov v Zakopaném. Je obklopen velkou zahradou, která přímo hraničí s Tatranským národním parkem. Voní to tu starým dřevem a dům vás přivítá světlým, proskleným interiérem. Nemusíte opustit gauč, abyste měli pocit, že jste jednou nohou v horách. Z verandy je vidět velká zahrada a v dálce Giewont a Kasprowy Wierch. Bystré oko (s pomocí dalekohledu) zahlédne lyžařský vlek na trase Goryczkowa. Prastaré stromy lákají k procházce hluboko do zahrady, až k hranicím ochranného pásma Tatranského národního parku. Zde jsou jen krásné louky pod horskými štíty a jiskřivá světla lyžařských vleků. Další zajímavostí zahrady je historická kaple, kresba od Witkiewicze, která je v plné kráse vidět z ul. Karłowicz.

Do Korniłowiczówky zveme všechny, kteří hledají historii, atmosféru starých časů, moderní komfort nebo prostě místo, kde se děti cítí dobře. Doufáme, že ucítíte zvláštní atmosféru, kterou zde Sienkiewicz našel.

Angličtina níže
Dům (110 m²) je postaven v tradiční zakopané architektuře s dřevěnými prkny. Uvnitř najdete: 3 ložnice, pracovnu s rozkládací pohovkou, obývací pokoj s rozkládacími pohovkami, 3 koupelny a dobře vybavenou kuchyň.

V ložnicích:
- ložnice 1: 1 manželská postel 140 cm,
- ložnice 2: 2 samostatné postele 90 cm + 1 rozkládací postel,
- ložnice 3: 1 lůžko 120 cm,
- pracovna: 1 rozkládací pohovka (dvoulůžkový).

V případě potřeby navíc 2 rozkládací pohovky v obývacím pokoji (dvoulůžkové a jednolůžkové).

Kromě bohaté historie se Korniłowiczówka může pochlubit myčkou nádobí, pračkou a dokonce i žehličkou, kdyby měl někdo najednou chuť něco žehlit.

Vzhledem k charakteru místa prosíme, abyste v domě nepořádali večírky.

Dáme vám dům exkluzivně, což znamená, že si vaříte sami. Se zajištěním potravin není problém, nejbližší obchod je 100 metrů od domu. Ale pokud nemáte zrovna chuť na vaření večeře, doporučujeme:

1. Marzanna Inn "U Rysiek" (400 metrů)
2. Hostinec Nosalowy Dwór
3. Podkroví na Krupówki
4. Lesnická chata v Kuźnicích
5. Bistro Las (pro vegetariány)

a mnoho dalších...

Korniłowiczówka se nachází přímo u Tatranského národního parku a samotná poloha znamená, že zde není žádná nuda. Do Kuźnice (dolní stanice lanovky Kasprowy Wierch) je to odtud jen 20 minut chůze (5 minut autem/taxi). Pár kroků odtud se dá dobře najíst (krčma Marzanna, regionální restaurace Nosalowy Dwór). V blízkosti jsou také dobře vybavené obchody s potravinami.

V blízkosti:
- lyžařské vleky,
- hodně kilometrů na horských stezkách,
-aquapark.

Pokud se ale chystáte do Zakopaného, asi moc dobře víte, že to není nuda.

Dům jsme připravili tak, aby se v případě nepříznivého počasí stal atrakcí sám o sobě. Máme velmi velkou zahradu, místo na oheň, kotlík a gril na pečení dobrot. Velká chata mezi starými stromy poskytne zábavu nejen pro nejmenší. Večer si užijete hry a knihy o Tatrách. Tady ti bude dobře.

Sami máme děti, takže víme, co potřebují. Děti si většinou hrají na velké zahradě, lezou po stromech, sedí v chatce, používají houpačky nebo hračky v domě. V samotném Zakopaném se děje tolik věcí, že se domů vracejí plni dojmů a dobrodružství. Mise šíření lásky k horám v Korniłowiczówce bývá úspěšná. :)

Máme pro vás psací stoly ve dvou místnostech, včetně starého 100 let starého sekretáře, který Tadeusz Korniłowicz dostal jako svatební dar od Stanisława Witkiewicze. K dispozici je rychlý optický internet (600/60 Mb/s) a krásný výhled za oknem pro zpříjemnění práce.