Seznamte se - objevte - prozkoumejte. Ve volném překladu to znamená: setkání - objevování - relaxace. Takhle vypadá dovolená u nás v malé horské vesničce mezi vysokými, ostrými vrcholy Alp.

Prázdniny jsou v první řadě schůzky. V Mallnbachu se večer nezamykáme v našich bytech, ale jdeme do zahrady a trávíme čas společně. Někdo pečí pizzu, někdo něco griluje, děti pobíhají a pečí marshmallow. Seznámíme se, povíme si, co jsme udělali, vyměníme si dojmy, posloucháme tipy, jen si povídáme. Skončíme pozdě v noci, zahříváme se teplem ohně a posloucháme ticho.

Zadruhé, dovolená zkoumá. Sám, spolu s rodinou, přáteli, druhou polovinou. Naše vesnice může být malá, ale její okolí je bohaté. Myslím, že je nemožné spočítat všechny možnosti, jak zde trávit čas. K dispozici jsou kola, sjezdové a běžecké tratě, spousta turistických stezek, nedaleká jezera a řeky a samotná zahrada. Něco pro malé i velké.

A za třetí, dovolená je relaxace. Nezapomeňme na to nejdůležitější - musíte si odpočinout a nabrat sílu do dalšího roku provozu. Máme několik dobrých způsobů, jak uvolnit všechny napnuté svaly a vypnout mozek. Můžete se natáhnout v houpací síti a neplánovaně si zdřímnout, sedět s knihou v zahradě, sledovat východ slunce s kávou na balkóně nebo za soumraku u hvězd. A usínání za doprovodu hučení potoka funguje jako osvědčené postupy hypnotizéra.

Čekáme na vás s úžasnými výhledy, chutnými snídaní a nápady na nejlepší dovolenou. Vítejte!

V malé vesničce Mallnitz, ukryté mezi mohutnými alpskými vrcholy. Díky tomu se zde ráno můžete nadechnout čerstvého horského vzduchu a večer se dívat na hvězdnou oblohu. Uvítáme vás v jednom z 8 apartmánů, všechny jsou prostorné a vybavené, aby vám poskytly úplnou svobodu a nezávislost. Máme také dobré zprávy - většina pokojů má balkon nebo malou terasu v naší zahradě.

Pojďme k bytům. Každý z nich má koupelnu se sprchou, kuchyňský kout, TV a prostor na spaní. Pokud jde o distribuci, jde o následující:

- Apartmán Sauleck - dvoulůžkový s možností přistýlky. Z pokoje je přístup na malou terasu.

- Apartmán Buro - dvoulůžkový pokoj s malou terasou.

-Alm Blick apartment - apartmán pro čtyři osoby se dvěma ložnicemi, manželskou postelí v jedné a dvěma samostatnými postelemi v druhé a přistýlkou. K dispozici je také obývací pokoj, vana v koupelně a balkon.

-Apartmán Am Bach - apartmán pro čtyři osoby se dvěma ložnicemi, jednou manželskou postelí v jedné a dvěma samostatnými postelemi v druhé a přistýlkou. K dispozici je také obývací pokoj, koupelna s vanou a malá terasa.

-Ankogel apartmán - nově zrekonstruovaný čtyřlůžkový pokoj, ve kterém najdete dvě ložnice, jednu s manželskou postelí a druhou se 2 samostatnými postelemi a možností přistýlky. K dispozici je také salonek a malá terasa.

- Apartmán Dösen - apartmán pro čtyři osoby se dvěma ložnicemi. Dále obývací pokoj a přechod na malou terasu.

- Stappitzův apartmán - pro čtyři osoby se dvěma ložnicemi, obývacím pokojem a balkonem.

- Apartmán Hausleralm - apartmán pro šest osob se 3 ložnicemi. K dispozici je také společenská místnost, balkon a přístup na střešní terasu.

A když je hezké počasí, všichni jdeme do sdílené zahrady. Hned vedle něj tiše teče horský potok. Můžete zde sedět a být neustále ohromeni nádhernými výhledy, relaxovat s knihou nebo si užít grilovací hostinu.

Je toho tady hodně, takže vám dáme volnou ruku, kdy a kde chcete jíst. Můžete se najíst na svahu mezi dvěma sjezdovkami, vzít si obědový balíček na horský výlet, ochutnat místní pochoutky v hospůdkách v centru Mallnitz nebo si něco uvařit doma.

Snídaně je pro nás důležitá věc. Pokud máte rádi snídani do postele (jako my), dejte vědět. Rádi vás hýčkáme místním snídaňovým košíkem (10,50 EUR na osobu) s křupavým chlebem, vejcem, jogurtem s ovocem a dalšími polevami. Navíc lahodný pomerančový džus.

Navíc po večerech rádi pořádáme hody na naší zahradě. Někdy je to BBQ večer, jindy pizza. Děláme také oheň, kde si můžete upéct chleba, klobásy nebo marshmallow. Hody se mohou protáhnout do pozdních hodin rozhovorů a her.

Jsme v horách, takže o nudě není pochyb! Každá sezóna zde má co nabídnout. Léto vás zve k vodě, jaro a podzim jsou nejlepšími časy pro pěší turistiku a cykloturistiku a v zimě to víte - sněhové šílenství.

Bylo to v kostce. Pojďme nyní k podrobnostem:

Na místě si můžete půjčit kola a jít hlouběji, skočit do supermarketu nebo pekárny. Elektrická a horská kola jsou k dispozici ve středu obce.

Zajímavá místa v okolí:

V naší vesnici je lyžařský areál Ankogel
-v zimě: bezplatný skibus, mnoho tras pro začátečníky, pokročilejší a dokonce něco pro jezdce zdarma
-V létě: hikebus zdarma, horolezecké cesty s krásnými výhledy

Seebachtal (poblíž lyžařského areálu Ankogel)
- v zimě: skvělé běžecké tratě
- v létě: je možné lezení a pro děti je zde také herní a rekreační oblast

Tauerntal
- v zimě: bezplatný skibus, běžkařské tratě, sáňkařské dráhy a pěkná restaurace Stockerhutte s místními lahůdkami
- v létě: také stojí za to jít do hor

Ledovec Mölltaler (20 minut jízdy od Mallnitzu)
- v zimě: bezplatný skibus, 100% záruka sněhu, sjezdové tratě
- v létě: brilantní výhledy

Lienz (přibližně 50 minut)
- Pěkné město pro každou sezónu.

Ragga schlucht (přibližně 20 minut)
- v létě (květen - říjen): turistika s výhledem na vodopády

Heiligenblut / Grossglockner (přibližně 55 minut)
- Nejvyšší hora Rakouska s charakteristickým městem těsně pod ním

Jezero Weissen a Milstätter (obě asi hodinu od Mallnitzu)
- Ideální pro vodní dovolenou s kajaky, plachtami, SUP, windsurfingem nebo jinými čluny. Můžete také relaxovat na břehu, opalovat se a odpočívat v okolních kavárnách a restauracích.

Je toho mnohem víc, takže se nás zeptejte přímo na místě a my vám určitě doporučíme něco, co vám vyhovuje.

V horách se děti nenudí. A určitě ne s námi. Zahrada nabízí různé hry a aktivity a je zde také dětské hřiště s trampolínou a houpačkami. A když slunce zahřeje, můžete si nohy ochlazovat v proudu. Nemluvě o exkurzích a lyžování :)