Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Kde budete snít
Apartament północny na piętrze
Apartament północny na parterze
Pokój wschodni na piętrze.
Pokój południowo-wschodni na piętrze.
Pokój południowy na piętrze.
Pokój zachodni na piętrze.
Pokój na parterze.
Více fotografií
Filmy
Někdo kdysi řekl: „Nebe je stůl, u kterého sedí přátelé,“ a my jsme si tuto zásadu osvojili. Snídaně u společného stolu vás zvou k navazování celostátních svátečních přátelství. Přijďte k nám na dovolenou, na víkend nebo jen na chvilku. Děláme vše pro to, abyste se u nás cítili jako doma.
Kde budete odpočívat
Je nepopiratelné, že budova odráží tradiční architekturu regionu s hrázděnými zdmi a doškovými střechami. Představovali jsme si přímořskou atmosféru s bílými interiéry, které krásně doplňují dřevo, kámen a přírodní látky.
K dispozici máte:
32 lůžek v 5 apartmánech (pro 4 a 6 osob) a 5 dvoulůžkových pokojů s koupelnami, které se nacházejí ve dvou domech. Tři apartmány mají vybavené kuchyně a jídelní kouty. Dvoulůžkové pokoje a apartmány bez přístupu do kuchyňského koutu se nacházejí v budově s kuchyní a jídelním koutem. O pláž se nemusíte bát. V pokojích najdete plážové zástěny a deky.
Prosím, přineste si vlastní ručníky.
Severní apartmán v prvním patře pro 4 osoby (50 m²)
Dva pokoje s koupelnou: ložnice se šatnou a obývací pokoj s rozkládací postelí.
Severní apartmán v přízemí pro 4 osoby (50 m²)
Dva pokoje s koupelnou: ložnice se šatnou a obývací pokoj s rozkládací postelí.
Východní apartmán v prvním patře pro 4 osoby (30 m²)
Koupelna, ložnice a obývací pokoj s kuchyňským koutem a jídelním koutem (včetně vybavení) a rozkládací postelí.
Západní apartmán v prvním patře pro 4 osoby (30 m²)
Koupelna, ložnice a obývací pokoj s kuchyňským koutem a jídelním koutem (včetně vybavení) a rozkládací postelí.
Velký apartmán v přízemí pro 6 osob (60 m²) s terasou
3 ložnice (2 dvoulůžkové ložnice a jedna dvoulůžková ložnice), obývací pokoj s kuchyňským koutem a jídelním koutem a velká koupelna.
Dvoulůžkový pokoj orientovaný na východ v patře (20 m²) s koupelnou
Dvoulůžkový pokoj orientovaný na jihovýchod v patře (20 m²) s koupelnou
Dvoulůžkový pokoj orientovaný na jih v patře (20 m²) s koupelnou
Dvoulůžkový pokoj orientovaný na západ v patře (20 m²) s koupelnou
Dvoulůžkový pokoj v přízemí (20 m²) s koupelnou
Jak se skvěle najíst
Při prozkoumávání okolí doporučujeme stravování v:
- Trattoria Riccardo - Smołdziński Las 36A, to je místo, kam se vydat po procházce po písku,
- Mistral Gotuje Resto Bar v Ustce
- Spichlerz Smaków v Dębině
Jak u nás odpočívat
Oblast Meadows je rájem pro milovníky pláží, pěší turisty, běžce, cyklisty a dokonce i lyžaře.
Pro milovníky moře a volnočasových aktivit jsme připravili možnost aktivního trávení času na jezeře Gardno, kultovním místě windsurferů, a na nádherných řekách Pomořanského vojvodství. Pyšníme se nejlepší větrnou statistikou v Polsku, takže bezvětří je vzácností. Instruktoři z Gardno SurfCampu vás vyzvednou a po vzrušujícím dni odvezou zpět. Na místě jsou k dispozici kajaky, windsurfing a SUP prkna.
Každý běžec, cyklista a triatlonista ocení vynikající rovinaté i běžecké tratě, kvalitní asfaltové silnice, možnost jízdy téměř jako v horách, volnou vodu a nedaleký plavecký bazén.
V blízkosti se pro ty, kteří oceňují aktivní odpočinek, nachází mnoho značených cyklistických stezek, jako je „Stezka válcovaných stop“, a také stezky přes Słowińský národní park a na samotný vrchol nejvyššího vrcholu Rowokół, který se nachází pouhých 6 km od pobřeží.
Klid a meditaci najdete pouze na nádherné duně Czołpińska v Národním parku, která v ničem nezaostává za slavnou dunou Łebska. Ticho, pustá poušť a procházky s téměř kosmickou krajinou.
Pomořansko těší nejen v létě. I na podzim a na jaře je zde spousta věcí k obdivování. Krásu světa můžete rozjímat při procházkách téměř opuštěnou krajinou, běhu po lesních cestách nebo schoulení se s knihou u krbu. Zima je krásná a tichá. Louky a pláže mizí pod sněhovou přikrývkou a mění se ve sjezdovky. Kry pokrývají Baltské moře a my čekáme s horkým malinovým čajem a domácím likérem.
Ukazuje se, že i když daleko od hor, v Pomořansku se dá lyžovat. Doporučujeme následující blízké lyžařské vleky:
- lyžařský vlek Koszałkowo-Wieżyca,
- lyžařský vlek Amalka.
Jódovou terapii si můžete užít při dlouhých procházkách a cyklistických výletech. Například po cyklostezce pobřežním lesem z Row do Ustky. Tato nádherná stezka, která spojuje Ustku se Smołdzinem, vede podél náspu bývalé železniční trati.
4.9•Počet hodnocení: 120
Sława
5•24 Sep 2026
Cudowne miejsce, przemili gospodarze, z którymi można rozmawiać na każdy temat i są to pasjonujące rozmowy, inspirujące i dające dużo dobrej energii. Dzielą się także swoją imponującą wiedzą na temat okolicy, odkryłam dzięki nim parę perełek kulinarnych i książkowych. Mam nadzieję, że będę wracać, bo Nad łąkami mnie oczarowało i dało tak potrzebny oddech. Sylwio, Leszku baaardzo dziękuję ❤️
Hostitel:
Leszek
Pięknie dziękujemy i do zobaczenia!
Anna
5•12 Sep 2026
To był nasz trzeci pobyt u cudownych- Sylwii i Leszka. 😀 Jak zwykle, udało nam się uciec od codziennego pędu i „życia na czas”. Niezwykłe jest to, że „Nad Łąkami” niezmiennie zapiera nam dech w piersiach, a klimat tworzony przez Właścicieli powoduje, że czujesz się jak u Przyjaciół. Pokój w pełni spełniający nasze oczekiwania, śniadanka wyśmienite, a widok łąk spowitych mgłą niesamowity. Bardzo dziękujemy za możliwości wypoczynku u Was i z Wami😀 Widzimy się w przyszłym roku - Ania i Misiek
Hostitel:
Leszek
Dziękujemy :)
Ewa
5•5 Sep 2026
Pobyt w „Nad Łąkami” był po prostu cudowny! ❤️ To jedno z tych miejsc, do których wyjeżdża się z myślą o odpoczynku, a wraca z poczuciem, że zdecydowanie chciałoby się zostać jeszcze dłużej. Piękne, spokojne miejsce, bliskość natury i wyjątkowa atmosfera sprawiły, że naprawdę mogliśmy zwolnić, odpocząć i nacieszyć się wspólnie spędzonym czasem. Miejsce jest niezwykle przytulne, zadbane i pełne uroku. Widać, że zostało stworzone z sercem i dbałością o każdy szczegół. Czuliśmy się tam bardzo swobodnie i niemal jak w domu. To właśnie ten klimat sprawił, że pobyt był dla nas czymś więcej niż zwykłym wyjazdem — był prawdziwym resetem i pięknym wspomnieniem. Z całego serca polecamy „Nad Łąkami”! Jeśli ktoś szuka miejsca, w którym można naprawdę odpocząć — zdecydowanie warto tu przyjechać. My już wiemy, że jeszcze wrócimy! ❤️
Hostitel:
Leszek
Dziękujemy :)
Alec
5•11 Aug 2026
Leszek i Sylwia byłi fenomonalne! Dom jest przypiękny, ale konwersacja i gościnność było cudownie. Miescje jest spokojne, ładne i blisko do plaża. Śniadanie pyszne! Bardzo, bardzo polecam i czekam na moje następny raz w Dębinie i z Leszek i Sylwia. Bardzo dziękuje!
Hostitel:
Leszek
Dzięki i do zobaczenia 😊
Michał
5•21 Jul 2026
Wspaniała miejscówka, jeszcze wspanialsi Gospodarze - Pozdrowienia dla Sylwii i Leszka - gorąco polecam na aktywno i na leniuchowo
Hostitel:
Leszek
Dzięki :)
Adam
5•20 Jul 2026
W wszechobecnym morzu badziewa wyspa dobrego smaku we wszystkim: - w formie architektonicznej i jej ucieleśnieniu - w detalach wykończenia budynków i pokoi - w zaciszu ogrodu - przy stole. To wszystko tworzyło niepowtarzalną atmosferę. To był wymarzony tydzień, Sylwio I Leszku, dziękujemy!
Hostitel:
Leszek
Pięknie dziękujemy i… wracajcie!
Aleksandra
5•12 Jul 2026
Bardzo polecam! Bardzo mili gospodarze, pyszne śniadania, niesamowicie klimatyczne miejsce. Czuć że jest to miejsce tworzone z sercem. Idealne miejsce do odpoczynku.
Hostitel:
Leszek
Dziękujemy :)
Małgorzata
5•9 Jun 2026
Dom Sylwii i Leszka to oaza spokoju, relaksu, zachwytu nad przyrodą i pięknem otaczającego nas świata 🙂. Byliśmy pod ogromnym wrażeniem tego miejsca i jego właścicieli. Atmosfera była wspaniała, śniadania przepyszne a słaby zasięg internetu sprawił, że mogliśmy zagłębić się w książki, rozmowy z innymi wczasowiczami oraz bycie w naturze. Spędziliśmy cudowny czas w tym wyjątkowym miejscu.
Hostitel:
Leszek
Dziękujemy :)
Grzegorz
2•30 Aug 2025
Wygląd domu i ogrodu zgodny ze zdjęciami. Widać, że gospodarze dawno temu włożyli w to miejsce sporo pracy i serca. Dom jest czysty, pokoje schludne, nie ma problemów z prysznicem czy łóżkiem. Tyle zalet. Niestety gospodarze są wyraźnie zmęczeni prowadzeniem swojego wakacyjnego biznesu i ich frustrację odczuliśmy dość wyraźnie. Gospodarz przyjmował nas z protekcjonalnym tonem, niby miły ale oceniający gości. Mieliśmy wykupiony przez SlowHop pobyt bez wyżywienia, ale już na wstępie gospodarz obwieścił, że mają tu taką "rodzinną atmosferę" i śniadania są obowiązkowe. Dla świętego spokoju poszliśmy na pierwsze śniadanie. Nie dajcie się nabrać na "pachnące przyjemności z grządek i szklarni", "dary warzywnika" i "jajka od nadmorskich kur". Było to budżetowe śniadanie pełne tanich węglowodanów: białe pieczywo, jajka "3"-ki, naleśniki z dżemem, budżetowe plasterkowe wędliny wydzielone na talerzyku do podziału z innymi gośćmi, niemal bez warzyw, koszmar dla kogoś kto zgłębił choćby podstawy zdrowego odżywiania. Sami gospodarze z gośćmi nie jedli, więc po śniadaniu poprosiliśmy gospodarzy o rozmowę. Pochwaliliśmy ich dom i starania, i wytłumaczyliśmy, że tak jak informowaliśmy ich jeszcze przed przyjazdem, jesteśmy na diecie, nie jadamy takich śniadań, zapłacimy za dzisiejsze, lecz nie będziemy dokupować kolejnych (a pobyt mamy bez wyżywienia). No i rozpętało się piekło. Poziom agresji i frustracji jaki wylał się z tych ludzi gdy usłyszeli, że nie zamierzamy dokupić ich "obowiązkowych" śniadań za 78 zł jest niespotykany. Doskoczyli do nas, darli się na nas, kazali się wynosić, bo nie chcą nas tu widzieć, nie pozwolili sobie nic na spokojnie wytłumaczyć. Mam ciągle w pamięci obraz jak kilka chwil później wychodzimy nad morze, a oni siedzą centralnie na ławce przed domem, kurzą papierosy i rzucają kąśliwe uwagi. Antyteza SlowHop i polskiej gościnności. Zniknęły przyklejone uśmiechy a odsłoniło się prawdziwe oblicze ludzi wyraźnie już zmęczonych prowadzeniem swojego wakacyjnego biznesu. Następnego dnia uspokoili się, ale udawali obrażonych. Na szczęście na całe dnie wychodziliśmy nad morze lub zwiedzać okoliczne atrakcje, więc kontakt mieliśmy minimalny. Województwo pomorskie słynie z ekologicznego jedzenia, w bliskiej okolicy były ryby wędzone, pyszny nabiał, kefiry, jajka zerówki, kiełbasy i wędliny, ogórki małosolne, najadaliśmy się w cenie niższej niż za śniadania. Czy gospodarze powinni zniknąć ze SlowHop? Po zastanowieniu uważamy, że powinni dostać jeszcze jedną szansę. Nasz urlop wspominamy wspaniale, piękne plaże, smażalnie ryb, wydmy i lasy dochodzące niemal nad samo morze, wiele atrakcji w okolicy, ale czy poleciamy Wam akurat tych gospodarzy? Tu już odpowiedzcie sobie i ryzykujcie sami.
Hostitel:
Leszek
Przede wszystkim chcę podziękować Panu Grzegorzowi za czas poświęcony na napisanie tak obszernej opinii. Co do śniadań, to w opisie miejsca i informacji wysyłanej do naszych potencjalnych gości informujemy o obligatoryjnym wykupie śniadań, ot taki nasz urok, a czytanie ze zrozumieniem bywa czasami trudne. Jeśli komuś nie odpowiada taka konwencja, to ma setki innych miejsc do dyspozycji. Stosowana przez pana Grzegorza dieta keto jest dość specyficzna i najsensowniej byłoby wynająć miejsce z dostępem do kuchni i samodzielne przygotowywanie posiłków, ale "Nad Łąkami", to nie to miejsce. Kończąc temat śniadań, jestem pod ogromnym wrażeniem umiejętności pana Grzegorza określenia charakterystyki ugotowanych i obranych ze skorupek jaj - fascynujące! Kończąc, nie skomentuję pozostałej części opinii, ponieważ zejście do tego poziomu jest dla mnie trudne, a Pan Grzegorz i tak pokona mnie swoim doświadczeniem... Dziękuję panu Grzegorzowi za danie nam szansy na pozostanie na Sowhop, dziękujemy!!
TOMASZ
5•20 Aug 2025
Jeśli NIE : 1/umiesz funkcjonować bez dostępu do internetu, do łączności mobilnej 2/ lubisz dobrego jedzenia 3/ lubisz rozmów ze wspólbiesiadnikami wydłuzajacymi posiłek 4/ lubisz pięknych wnętrz i ogrodu 5/oczekujesz troskliwych, uroczych gospodarzy TO nie przyjeżdżaj do Apartamentów nad Łąkami . Jeśli CHCESZ : 1/ odpocząć , dokonać resetu myśli 2/ nawiązać relacje , poznać nowych ludzi 3/ doznać troski , opieki 4/ zobaczyć moim zdaniem najpięknieszy fragment naszego wybrzeża 5/ odkryć, że bez internetu i telefonu da się żyć TO JEST MIEJSCE DLA CIEBIE
Hostitel:
Leszek
❤️❤️Dziękujemy!!
Nad Łąkami
Rychlá kontrola
Někdo kdysi řekl: „Nebe je stůl, u kterého sedí přátelé,“ a my jsme si tuto zásadu osvojili. Snídaně u společného stolu vás zvou k navazování celostátních svátečních přátelství. Přijďte k nám na dovolenou, na víkend nebo jen na chvilku. Děláme vše pro to, abyste se u nás cítili jako doma.
Hostitel:
Leszek
Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Hostitel není podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s Hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel není podnikatel, a proto nejste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Apartmán
Apartament północny na piętrze
Apartmán
Apartament północny na parterze
Pokoj
Pokój wschodni na piętrze.
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Připravujeme pro vás snídaně
Snídaně za příplatek (9 €/osoba)
Bez internetu / WiFi
U moře
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Azaliowa 2, Dębina, Východní Pomoří, Polsko
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Dębina, (1 km),
Vlak: Ustka, (15 km),
Letadlo: Gdaňsk, (120 km),
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Zveme bez domácích mazlíčků
Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 0 domácích mazlíčků
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 18 osob
Minimální věk hostů: 12 let
Dodatečné informace o cenách
Snídaně za příplatek (9 €/osoba)
Vystavujeme daňový doklad
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 19:00
Odjezd od 11:00 do 12:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Nepřijímáme rezervace na večírky/oslavu
Kouření je povoleno pouze na vyhrazeném místě
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Nad Łąkami
4.9•Počet hodnocení: 120
Sława
5•24 Sep 2026
Cudowne miejsce, przemili gospodarze, z którymi można rozmawiać na każdy temat i są to pasjonujące rozmowy, inspirujące i dające dużo dobrej energii. Dzielą się także swoją imponującą wiedzą na temat okolicy, odkryłam dzięki nim parę perełek kulinarnych i książkowych. Mam nadzieję, że będę wracać, bo Nad łąkami mnie oczarowało i dało tak potrzebny oddech. Sylwio, Leszku baaardzo dziękuję ❤️
Anna
5•12 Sep 2026
To był nasz trzeci pobyt u cudownych- Sylwii i Leszka. 😀 Jak zwykle, udało nam się uciec od codziennego pędu i „życia na czas”. Niezwykłe jest to, że „Nad Łąkami” niezmiennie zapiera nam dech w piersiach, a klimat tworzony przez Właścicieli powoduje, że czujesz się jak u Przyjaciół. Pokój w pełni spełniający nasze oczekiwania, śniadanka wyśmienite, a widok łąk spowitych mgłą niesamowity. Bardz...
Ewa
5•5 Sep 2026
Pobyt w „Nad Łąkami” był po prostu cudowny! ❤️ To jedno z tych miejsc, do których wyjeżdża się z myślą o odpoczynku, a wraca z poczuciem, że zdecydowanie chciałoby się zostać jeszcze dłużej. Piękne, spokojne miejsce, bliskość natury i wyjątkowa atmosfera sprawiły, że naprawdę mogliśmy zwolnić, odpocząć i nacieszyć się wspólnie spędzonym czasem. Miejsce jest niezwykle przytulne, zadbane i pełne ur...
Alec
5•11 Aug 2026
Leszek i Sylwia byłi fenomonalne! Dom jest przypiękny, ale konwersacja i gościnność było cudownie. Miescje jest spokojne, ładne i blisko do plaża. Śniadanie pyszne! Bardzo, bardzo polecam i czekam na moje następny raz w Dębinie i z Leszek i Sylwia. Bardzo dziękuje!
Michał
5•21 Jul 2026
Wspaniała miejscówka, jeszcze wspanialsi Gospodarze - Pozdrowienia dla Sylwii i Leszka - gorąco polecam na aktywno i na leniuchowo
Adam
5•20 Jul 2026
W wszechobecnym morzu badziewa wyspa dobrego smaku we wszystkim: - w formie architektonicznej i jej ucieleśnieniu - w detalach wykończenia budynków i pokoi - w zaciszu ogrodu - przy stole. To wszystko tworzyło niepowtarzalną atmosferę. To był wymarzony tydzień, Sylwio I Leszku, dziękujemy!
Aleksandra
5•12 Jul 2026
Bardzo polecam! Bardzo mili gospodarze, pyszne śniadania, niesamowicie klimatyczne miejsce. Czuć że jest to miejsce tworzone z sercem. Idealne miejsce do odpoczynku.
Małgorzata
5•9 Jun 2026
Dom Sylwii i Leszka to oaza spokoju, relaksu, zachwytu nad przyrodą i pięknem otaczającego nas świata 🙂. Byliśmy pod ogromnym wrażeniem tego miejsca i jego właścicieli. Atmosfera była wspaniała, śniadania przepyszne a słaby zasięg internetu sprawił, że mogliśmy zagłębić się w książki, rozmowy z innymi wczasowiczami oraz bycie w naturze. Spędziliśmy cudowny czas w tym wyjątkowym miejscu.