Nad Łąkami

Mezi starými stromy, branami vedoucími bůhví kam, zeleninovou zahradou a voňavými keři jsou dva domy s doškovou střechou, které obsahují pohodlné apartmány, pokoje pro hosty a kuchyň s jídelnou, obývacím pokojem a terasou vedoucí do zahrady. . Takový luxus v 10 pokojích a apartmánech pro celkem 32 osob. V blízkosti se nachází rekreační pavilon Stavbám nelze upřít, že odkazují na tradiční architekturu regionu s hrázděnou zdí a rákosovou střechou. Snili jsme o přímořské atmosféře s bílými interiéry, krásně ladícím dřevem, kamenem a přírodními látkami. K dispozici máte: 32 lůžek v 5 apartmánech (4- a 6-ti lůžkových) a 5 dvoulůžkových pokojích s koupelnou a TV, umístěných ve dvou domech. Vše s možností přistýlky. Tři apartmány mají vybavenou kuchyň a jídelní kout. Dvoulůžkové pokoje a apartmány bez přístupu do depandance jsou umístěny v budově s kuchyní a jídelnou. Opalování se bát nemusíte. V pokojích najdete plážové zástěny a deky. & Nbsp; Přineste si prosím vlastní ručníky. Severní apartmán v patře pro 4 osoby (50 m²) dva pokoje s koupelnou: ložnice se skříní a obývací pokoj s rozkládacím lůžkem. Severní apartmán v přízemí pro 4 osoby (50 m²) dva pokoje s koupelnou: ložnice se skříní a obývací pokoj s rozkládacím lůžkem. Východní apartmán v patře pro 4 osoby (30 m²) koupelna, ložnice a obývací pokoj s kuchyňským a jídelním koutem (komplet s vybavením) a rozkládacím lůžkem. Západní apartmán v patře pro 4 osoby (30 m²) koupelna, ložnice a obývací pokoj s kuchyňským a jídelním koutem (komplet s vybavením) a rozkládacím lůžkem. Velký apartmán v přízemí pro 6 osob (60 m²) s terasou 3 ložnice (2 ložnice s manželskými postelemi a jedna se 2 samostatnými lůžky), obývací pokoj s kuchyňským koutem a jídelním koutem. Velká koupelna. 2-lůžkový východní pokoj v prvním patře (20 m²) s koupelnou Jihovýchodní dvoulůžkový pokoj v prvním patře (20 m²) s koupelnou 2 - lůžkový jižní pokoj v prvním patře (20 m²) s koupelnou 2lůžkový pokoj Western v prvním patře (20 m²) s koupelnou 2 - lůžkový pokoj v přízemí (20 m²) s koupelnou

Preferujeme jednoduché a sezónní jídlo než molekulární a restaurační. Já, Sylwia, vařím a nasávám vůni rozkoše z květinových záhonů a skleníků, kde je vše potřebné pro snídani, večeři, dezert a sklenice. Jsem toho názoru, že každá polská polévka se dá udělat brilantním způsobem. Mělo by být čerstvé, chutné, ne nutně mastné. Inspirují mě cesty, knihy a chutě světa. Vařím, co mi říká hlava a co chtějí moji hosté. Když zazní melodie, jsou tu španělské recepty a rajčatová polévka se směsí marockého koření. Apartmány mají plně vybavené kuchyňky, takže pokud dáváte přednost vaření, máte co dělat. Pokoje a apartmány bez depandance jsou umístěny v budově s kuchyní a jídelnou, kde připravujeme snídaně a večeře, takže je škoda toho nevyužít. Snídaně (teplá porce - porce, studená porce na výběr na stůl, káva, čaj) a 3chodové večeře (polévka, hlavní jídlo, dezert) se slaví na terase nebo v jídelně u společného stolu. Poznáváme se, trávíme čas a navazujeme přátele na dovolené na dlouhé vzdálenosti. Nechybí povídání, neuspěchaná degustace a dezert na dobrou noc. Při výletech po okolí doporučujeme stravovat se v: - Trattoria Riccardo - Smołdziński Las 36A, po procházce k pohyblivému písku je to tam,

Pouze mír nás může zachránit a v Dębině je ho dost. Chválíme sousedství národního parku Słowiński, jehož krajiny jsou nádherné kdykoli během roku a stopy historie jsou fascinující. Užíváme si blízkost polodivokých pláží, které jsou mimo sezónu prázdné, a v létě si na nich nemusíte rezervovat místo před úsvitem. Jsou tu strmé útesy, lesní cesty, rozlehlé louky, různobarevné na jaře a v létě, šedé s rosou a mlhou na podzim, v zimě vybledlé. Na pláž dojdete za 15 minut. Tato vzdálenost nás chrání před bláznivými táborníky a kudrnatou zmrzlinou. Můžeme být hrdí na útesové pobřeží, ale to znamená, že musíte jít po schodech dolů na pláž. V hlavní sezóně stojí za to chodit 100 - 150 metrů od centra dění, tj. Po schodech. Vždy je to nejrušnější místo. Milovníci opalování, procházek a joggingu, cyklisté a dokonce i fanoušci lyžování si přijdou na své v oblasti Łąki. Pro mořské vlky a amatéry otevřených vod jsme připravili příležitost aktivně trávit čas u ikonického jezera Gardno pro surfaře a hlavní pomoranské řeky. Můžeme se pochlubit nejlepšími větrnými statistikami v Polsku, tj. Je zřídka bezvětří. Instruktoři Gardno SurfCamp vás vyzvednou doma a po dni plném zážitků vás odvezou zpět. Kajaky, windsurfing a SUP desky na místě. Každý běžec, cyklista a triatlonista ocení vynikající rovinné a běžecké tratě, dobrý asfalt na silnici, možnost téměř horského lyžování, otevřenou vodní plochu a nedaleký sportovní bazén. Leszek osobně otestoval výhody Dębiny a okolí a absolvování IRONMAN dlouhé vzdálenosti dvakrát mu umožnilo zodpovědně vás pozvat na společný trénink. Pro ty, kteří ocení aktivní odpočinek, je zde mnoho značených cyklistických tras, například „Szlak Zwinniane Torów“ nebo trasy národního parku Słowiński a na vrchol nejvyššího kopce Rowokół, jen 6 km od pobřeží. Ticho a meditace jsou možné pouze na nádherné Czołpińské duně v národním parku, která v žádném případě není horší než slavná Łebska duna. Ticho, opuštěná poušť a procházky s téměř vesmírnou krajinou. Pomořansko je úžasné nejen v létě. Také na podzim a na jaře je zde co hledat. Pak můžete přemýšlet o kráse světa při procházkách po téměř opuštěném prostoru nebo běhu po lesních cestách nebo se schovat s knihou u krbu. Zima je krásná a tichá. Louky a pláž se ztrácejí pod bílým prachem a mění se na lyžařskou trasu. Baltské moře je pokryto ledovcem a čeká nás horký čaj s malinami a domácí tinkturou. Ukazuje se, že i když daleko od hor, můžete lyžovat také v Pomořansku. Doporučujeme v této oblasti: - lanovka Koszałkowo - Wieżyca, - Lyžařský vlek Amalka. Jodoterapii zajistí dlouhé procházky a výlety na kole. Například po cyklistické trase vedoucí přímořským lesem z Rowy do Ustky. Tato nádherná stezka spojující Ustku se Smołdzinem byla vedena po násypu uzavřené železniční trati.