Mluvíme: polsky, francouzsky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Přejít na úpravy fotografií
Rawiczówka
Polsko, Dravské pojezeří , Zapadní Pomoří, Brzeżno
Agroturistika • 4 pokoje
S domácími mazlíčky
Kdo k nám může: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky
pro hosty od 8 let
Vaříme vám
Přeloženo Překladačem Google
Teplo a slunce, neobvyklé chutě Orientu, Francie a Lvova, rozšířené snídaně, povídání u večeře a dům z 19. století s atmosférou starého panského sídla. Tento příběh není zřejmý, protože se odehrává každý den ve vesnici Karsibór, mezi Świdwin, Drawskie Pomorskie a Połczyn Zdrój, 70 km od Kołobrzegu, na ekologické farmě.
Přijďte za příběhy o Alžírsku, za novými chutěmi, za sluncem a teplem i v zimě. Přijďte do Rawiczówky, místa, kde se rodí koně, k večeři se pije víno, letní večery se slaví u velkého stolu v zahradě a hostitelé vítají každého hosta zvědavě a těší se na nové příběhy.
Věříme, že pomalé cestování je o vztazích, nejen o posteli a počtu hotelových hvězdiček. Pokud k nám chcete přijet - nezapomeňte při rezervaci napsat pár slov o sobě. Děkuji.
Hostitel:
Iwona
Do jezerní oblasti Drawsko jsem přišel před 14 lety. Chtěl jsem se dostat pryč z městského šílenství a vyzkoušet nové výzvy. Narodila jsem se v Gdaňsku, vyrostla v duchu lvovských tradic, v milující rodině, do dospělosti jsem vstoupila odchodem do Alžírska jako bezhlavě zamilovaná manželka a budoucí matka. Svatba a narození první dcery v alžírských horách by byly námětem na film. Roky strávené v Africe jsou naše nejšťastnější chvíle. Okamžik prvních dětských krůčků na rozpáleném písku pláže a také živý kontakt s arabskou a francouzskou kulturou. Tam se mísily a rozvíjely mé chutě tradiční lvovské kuchyně s nádechem orientu. Nikdy by mě ani nenapadlo, že jednou budu tyto lahůdky podávat hostům, někde na konci světa, ve starém bývalém německém panském sídle z 19. století, na znovuzískaných územích Západního Pomořanska.
O nás
Eko výzva
Voda z vodovodu je pitná
Dojedete k nám i bez auta
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Spolupracujeme s místní společností
více
Podrobnosti
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
Starý dům: vrže a občas trucuje
Nemáme klimatizaci
Máme v interiéru spoustu suvenýrů a maličkostí
Kde budete odpočívat
4 pokoje
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Dům s atmosférou starého panského sídla a čtyři vkusně zařízené pokoje pro hosty, každý s koupelnou.
Pokoj pod mušličkou a pokoj pod motýlem s možností přespání tří osob. Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a výhledem a Facjatka pod Kogutem.
Dále je zde obývací pokoj s jídelnou, veranda a krásně zelená a rozkvetlá zahrada a louky obklopující biotop. Tato intimita a okolí působí dojmem cesty v čase a prostoru. Jako do úplně jiného světa.
Prosíme naše potenciální hosty, aby nám zaslali žádost o rezervaci, když k nám opravdu chcete přijet. Respektujme vzájemně svůj čas. Děkuji a zvu vás do Rawiczówky
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami (30 m2)
Jídelna se stoly (30 m2)
Terasa
Knihovna
Zahrada
Ohniště
Lehátka
Stoly na zahradě
Zahradní koutek se posezením
více
Vlny
Středně rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize ve společné části
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání
Ložní prádlo
Ručníky (měníme na požádání)
více
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Pokoje pronajímáme pouze se stravováním, snídaní a večeří. Večeře obsahuje chutná polévka, hlavní jídlo, každý den něco jiného a jako dezert domácí dort. Našim hostům podáváme chutnou domácí kuchyni založenou na bioproduktech, vlastní drůbež, vejce, vlastní uzeniny, zeleninu a zavařeniny z vlastní zahrádky a lahodný tvaroh. Jediné, co v kuchyni neumíme, je podávat málo.
V dnešním světě, kdy je stále těžší najít si v našem uspěchaném životě čas na společné jídlo s rodinou, ochutnat dobré, zdravé jídlo a vychutnat si nové chutě, chceme, aby naši hosté kromě odpočinku na krásném místě měli možnost abyste si naplno vychutnali všechny lahůdky, které naše farma nabízí. Na stůl se podávají pouze námi připravená jídla. Slaví se zde jídla, která obvykle končí kávou na terase.
Nejbližší restaurace je vzdálena cca 25 km a není možné si zde připravovat vlastní jídlo, takže pobyt v našem domě je pouze stravovací.
Jídlo a pití na místě
Včetně snídaně
Pozdní oběd v ceně
Káva, čaj zdarma
Před příjezdem nás informujte o svých stravovacích preferencích
více
Kuchyň k dispozici
Bez přístupu do kuchyně
Kávovar
Lednička
Topinkovač
více
Doporučujeme místní gastro
Ryby Lubie
V okolí seženete eko produkty
Sklep ekologiczny Świdwin, wędliny, sery, przetwory, przyprawy, pieczywo (20 km)
Miody ekologiczne, ciekawe smaki Tęczyn (10 km)
Kosmetyki , świece własnoręcznie robione Tęczyn
Obchody v okolí
Lidl, Biedronka, Netto (20 km)
Dino (16 km)
Jak u nás odpočívat
U lesa / na kraji lesa
Na venkově
Na pobřeží
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Rawiczówka leží stranou od hlavní silnice, mezi loukami, poli a pastvinami, lesy a jezery. Všude, kam se podíváte, jsou nádherné krajiny. Stromy, rozkvetlé keře, květiny na zahradě a loukách, nádherné vůně přírody.
Je to ideální místo pro lidi, kteří si cení klidu a mají rádi zajímavou kuchyni, kde se mísí chutě tradiční lvovské kuchyně s nádechem orientu a francouzské noblesy.
Mezi lákadla patří sladké lenošení, procházky na zajímavá místa v našem lese, koupání v okolních jezerech, možnost rybaření v našem rybníčku, pro dobré jezdce jízda na koni v areálu. Možnost absolvovat jednodenní rafting na Drawě. Krásný zámek ve Świdwinu s okouzlující kavárnou.
Výlet na přátelskou farmu, kde si můžete koupit skvělé medy a domácí kosmetiku a mýdla
Další výlety jsou zajímavé Borne Sulinowo, které bylo léta uzavřeným městem. Vládli mu střídavě nacisté a Sověti. Před více než 20 lety se vrátil z neexistence. Borne láká turisty přírodou, historií a souvisejícími záhadami.
Odjezd k moři, Kołobrzeg jen 66 km
Navíc výlet do Hortulových zahrad v Dobrzyci. Jedná se o komplex výstavních zahrad vytvářených přes 25 let z lásky k přírodě a potřeby sdílet to krásné s ostatními. Hortulus Gardens je jedinečným místem pro relaxaci, zábavu a přírodní vzdělávání. Není možné zde popsat všechna zajímavá místa, našim hostům poskytujeme rady přímo na místě.
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky (0 km)
Pro požitkáře
Osušky
Přírodní jezírko
Pro sportovce
Trail / bikepark (0 km)
Běžecké trasy
Rybaření
Naše zvířata
Psi
Kočky
Koně
Kuřata
Památky
zamek Świdiński (25 km)
wieża Bismarcka (25 km)
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Děti ze všeho nejvíc potřebují lásku a pozornost rodičů, prostor k běhání a udusání svobody. Rawiczówka jim dává možnost se stýkat s přírodou, pozorovat zde žijící zvířata, koně, daňky, slepice, husy a především naše milované psy a kočky, které lze pohladit a pomazlit.
Zábava pro děti v okolí
Aquapark Świdwin (18 km)
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Karsibór, Brzeżno, Dravské pojezeří , Zapadní Pomoří, Polsko
Přeloženo Překladačem Google
V Łabę, které je na trase Drawsko Pomorskie-Świdwin, odbočte na Karsibór a jeďte asi 3 km. a u tabule s názvem obce Karsibór odbočit vlevo na polní cestu. Jedeme, dokud na pravé straně neuvidíme šipku s nápisem Rawiczówka, tam odbočíme a za chvíli jsme na místě. Na posledním úseku se neřiďme podle navigace, protože Google mapy špatně poskytují přístup přes sousedův dvůr a jeho soukromou cestu.
Veřejnou dopravouNejbližší zastávky
Přeloženo Překladačem Google
Vlak: Świdwin (20 km)
Do naší obce není veřejná doprava. K vyzvednutí je potřeba se domluvit
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Doplňující info k ceníku
Káva a čaj k dispozici po celý den, v ceně jídel.
Za speciální diety se připlácí 50 %.
Vezměte prosím na vědomí, že nejbližší restaurace je vzdálena přibližně 25 kilometrů a není možné připravovat jídlo na pokojích.
Lidé, kteří si zarezervují dvoulůžkový pokoj sami, zaplatí poplatek za ubytování plus 50 %. O svátcích na Vánoce, Silvestra, Nový rok a Velikonoce plus 100 procent
Dřevo na oheň, sada 30,00 PLN.
Pobyt domácího mazlíčka splatný na místě 25,00 PLN
Ceník se stravou neplatí v období Vánoc, Silvestra, Silvestra a Velikonoc.
Naše pravidla
Minimální věk hostů: 8 let
Akceptujeme: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky
Maximální počet hostů: 10 osob
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd Příjezd od 15:00 do 17:00
Odjezd do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla Při rezervaci je požadována platba předem ve výši 30 % z ceny pobytu. Cena zahrnuje ubytování a stravu (bez stravy nepronajímáme)
Příplatek za pobyt s domácím mazlíčkem 25,00 PLN na den, splatný na místě.
Během Vánoc, Nového roku a Velikonoc není sváteční stravování zahrnuto v ceně pronájmu a platí se po dohodě na místě.
Smluvní podmínky a storno podmínky:
Rezervace a platba:
• Během letních a zimních prázdnin je možné rezervovat minimálně třídenní pobyty.
• Pobyt v den příjezdu začíná v hod v 15:00 a končí v 11:00 v den odjezdu. Jakýkoli dřívější příjezd nebo pozdější odjezd musí být dohodnut s hostiteli
• Při rezervaci pokoje požadujeme platbu předem ve výši 30 % z hodnoty pobytu. Po odsouhlasení podrobností pobytu e-mailem je rezervace platná 3 dny. Pokud nebude záloha uhrazena do 3 dnů, rezervace propadá
• Při zrušení pobytu záloha propadá, případně - je možné dohodnout jiný pro obě strany vyhovující termín pobytu - v tomto případě záloha nepropadá.
• Platba za celý pobyt (bez zálohy) se provádí nejpozději dva dny před příjezdem bankovním převodem.
• Předčasný odjezd nezakládá nárok na vrácení peněz za nevyužité dny.
• Pro pohodlí všech hostů je v celém areálu od 22:00 do 6:00 noční klid
• V budově je přísně zakázáno kouřit
• Cizím osobám, které nejsou hosty, není povolen vstup do areálu bez souhlasu hostitelů
• Domácí mazlíčci jsou vítáni. Přítomnost zvířat je možná pouze v případě, že jejich opatrovníci převezmou odpovědnost za zvířata. Povinností majitelů je postarat se o své mazlíčky
• Z důvodu požární ochrany je v místnostech a společných prostorách zakázáno používat jakákoliv zařízení nebo přístroje na elektřinu nebo plyn, které nejsou součástí vybavení těchto místností a mohou vytvářet nebezpečí požáru, např. radiátory, plynové hořáky. Jedinou výjimkou jsou certifikované nabíječky pro telefony, tablety a počítače. Je zakázáno vnášet hořlavé materiály, výbušniny a materiály s nepříjemným zápachem
• Hosté odkládající osobní věci ve společných prostorách tak činí výhradně na vlastní nebezpečí. Hostitelé nenesou odpovědnost za ztracené nebo odcizené věci
• Hosté přebírají plnou odpovědnost za své vlastní činy a činy nezletilých v jejich péči
• Je přísně zakázáno odstraňovat předměty patřící hostitelům z pokojů
• Host odpovídá za škody na pokojích a společných prostorách způsobené nesprávným užíváním. Host, který úmyslně nebo neúmyslně zničí majetek zařízení, je povinen uhradit veškeré vzniklé náklady. Pronajatý pokoj je nutné zanechat ve stejném stavu, v jakém byl v den příjezdu
• Neuplatnění připomínek a námitek k technickému stavu v době vstupu do pokoje se rovná tomu, že pokoj byl předán do užívání ve stavu, který nevzbuzoval žádné připomínky či námitky Hosta.
• Neneseme odpovědnost za poškození nebo ztrátu automobilu nebo jiného vozidla patřícího Hostovi
• V případě porušení Provozního řádu budou hosté odhlášeni a budou muset okamžitě opustit budovu. To se týká zejména případů rušení klidu a jakéhokoli jiného chování, které ostatním hostům brání v klidném odpočinku.
• Předčasný odjezd hosta z důvodu porušení Řádu nezakládá nárok na vrácení částky za nevyužité ubytování. Pokud není možný příjezd z důvodu Covid, záloha se nevrací, rezervaci můžete odložit na jiný termín, ceny negarantujeme.
Hodnocení
Rawiczówkę odwiedziłem w listopadzie szukając miejsca odosobnienia, spokoju i ciszy. Poza tym wszystkim dostałem jeszcze absolutnie fantastyczne jedzenie oraz po prostu przytulne miejsce urządzone z sercem, smakiem i pomysłem. Na pewno mogę polecić osobom, które potrzebują chwili spokoju, odpoczynku od zgiełku miasta i zbliżenia się do natury. Przetestuję jeszcze z rodziną w bardziej obleganych terminach i zostawię wtedy (najprawdopodobniej) druga pochlebna opinię :) także do zobaczenia, bo do Rawiczówki na pewno wrócę.
Cisza, spokój, widok nieba jak w Bieszczadach, klimatyczny dworek i bardzo dobre jedzenie - polecam!
Pyszne jedzenie, spokojna atmosfera. Miejsce idealne na odpoczynek i reset głowy. Można to krótko podsumować jako "wakacje u babci". Gorąco pozdrawiamy Panią Iwonę oraz wszystkie zwierzaczki. Mamy nadzieję jeszcze wrócić w przyszłości. PS: dressing do sałatek robi furorę Pani Iwono.
★ 4.7 • 37 opinii