Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Kde budete snít
GAWRA
Ptasi Zakątek
Více fotografií
Jsem také z Podlasí, a tak jsem se zde rozhodl vytvořit své místo, které vzniklo z vášně pro krásu, přírodu a respekt k podlaským tradicím, které mám v genech. Chcete si odpočinout od shonu všedního dne? V Sielska Zagroda jsou k tomu ideální podmínky. Mezi zelení, opravdové ticho, zpěv ptáků, na houpací síti, houpačce nebo lehátku. S tímto dnem se můžete rozloučit při krásném západu slunce, který se rozplyne nad starou stodolou a loukami. Zvu všechny, kteří mají rádi přírodu a klid.
Kde budete odpočívat
Gawra Apartment je místo, kde pocítíte sílu Podlaska, atmosféru útulného domova, trochu jako u vaší babičky na venkově.
3 lidé budou spát uvnitř. Byt se skládá z malé kuchyně, koupelny se sprchou a obývacího / spacího prostoru. Ústředním bodem je zde velká manželská postel, o jejímž pohodlí se říká, že je zpívána písněmi. Vedle toho je samostatná postel a krb, který dělá dobrou práci nejen při topení, ale také při klimatu. Dobrá kniha, film nebo šálek horkého čaje doprovázený praskajícím dřevem je úplně jiný zážitek, který by se měl zkontrolovat zde. A když je teplo, místo krbu je Niemen umístěný ve staré věži se slušným zvukovým systémem skvělým podkladem.
Apartmán Ptasi Zakątek je naší novinkou. Slunný interiér zajišťuje klid, samostatná ložnice s manželskou postelí a samostatnou postelí vám poskytne odpočinek a kuchyň dává nezávislost. Určeno pro 3 dospělé nebo rodinu se dvěma dětmi (2 + 2).
V bytě je obývací pokoj s plně vybavenou kuchyní (sporák, lednice, mikrovlnná trouba, nádobí), ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem uzavřená posuvnými dveřmi a koupelna s ručníky pro hosty. V salonku je kulatý stůl a lavička u okna, pohodlné křeslo a spousta místa pro tanec a deskové hry.
K dispozici je zelená zahrada, kterou lze snadno nazvat kouzelnou. Můžete tam sedět celý den bez rozpaků a nikdo vás nebude soudit. Lehněte si na lehátku s jablkem vybraným přímo ze stromu, zdřímněte si v houpací síti nebo na houpačce. Ve velkém altánu si můžete udělat grilování nebo oheň a večer se sklenkou vína uvidíte západ slunce s petardou. Na vaše tělo i duši na vás čeká sauna, ve které se v zimě zahřejete a poté skočíte do sněhu. V létě samozřejmě můžete také, pokud někdo nemá dostatek tepla. K dispozici máme také kola a hole pro Nordic Walking.
Jak se skvěle najíst
Mám na venkově kamaráda, od kterého beru čerstvá rajčata, okurky, vejce od šťastných slepic a další zeleninu. Od farmářů dostanu bio med bez umělosti a cukru, pravé máslo nebo křupavý, čerstvě upečený venkovský chléb. Kromě toho vyrábějí lahodné sýry, různé druhy olejů, regionální pivo z Hajnówky nebo domácí pokrm „Duch Puszczy“ - Podlasie. Každou středu se na Hajnówce (4 km) pořádá trh s prakticky vším, na co přicházejí babičky z okolních vesnic.
Hosté, kteří za mnou chodí, často praktikují tzv grilování a pikniky. Je hezké jíst venku, sedět na trávě nebo v altánu a rozložit jídlo na několik dobrých hodin v kombinaci se zajímavými rozhovory, hrami nebo příběhy. A během čekání se tuk roztaje ze zadní části krku nebo se brambory promění v popel, můžete okusovat jablka, švestky a maliny přímo z keře z mé zahrady.
Podlasie se vyznačuje vynikajícím jídlem, takže v okolí můžete jíst regionální pochoutky. Znám několik hospod v Hajnówce, Białowieżi a Dubicze Cerkiewne, které mohu s čistým svědomím doporučit. Můžete tam jíst místní knedlíky, bramborovou klobásu, bramborový koláč, solyanka, pielmieni, ukrajinský boršč nebo marcinek.
Jak u nás odpočívat
Nasedněte na kola, která na vás čekají na místě, a využijte tras nabízených touto oblastí. Stojí za to se projet po stezce Podlasie Stork, Stezce pravoslavných chrámů, Podlasie Kulturní stezka „Strom a Sacrum“ nebo navštívit slavnou Zemi otevřených oken, o které si za chvíli povíme více.
V okolí na vás čekají takové ohňostroje:
- Białowieża s četnými atrakcemi: národní park, výstava bizonů evropských (a dalších lesních zvířat), park Royal Oak a park litevských vévodů, panství guvernéra - dřevěné panské lovecké panství z roku 1845, park Palace uspořádaný na konci 19. století podle návrhu Waleriana Kronenberga kostel sv Svatý. Nicholas the Wonderworker, cihla z let 1889–93 s keramickým ikonostasem, zděný kostel. Svatý. Terezie od Dítěte Ježíše, postavená v letech 1927–35, skanzen lidové architektury rusínského obyvatelstva Podlaska.
- Svatá hora Grabarka - nejsvětější místo polského pravoslaví, hora křížů a modliteb.
- Hajnówka: moderní kostel (katedrála). Svatý. Kostel Nejsvětější Trojice z roku 1982, který je jedním z největších v Polsku, uvnitř jsou keramické ikony a polychromy od řeckého umělce - Dymitria Andonopulas, úzkorozchodná železnice do Topił - bývalé osady lesních dělníků a četné atrakce pro děti: Chata Baby Jagi, aquapark "WODNIK", Park miniatur Podlasie.
- Země otevřených oken - je to stezka vedoucí přes vesnice Trześcianka, Soce a Puchły. Jedná se o města nacházející se v údolí Narew poblíž Hajnówky. Domy, hospodářské budovy a chrámy, které se zde nacházejí, jsou jedinečné, protože mají bohatou vnější výzdobu, kterou nikde jinde neuvidíte. Tato nádherná výzdoba v podobě parapetů a okenních parapetů, okenic, větrných štítů, rohů a také dekorativní fasádní obklad odkazuje na výzdobu používanou v ruské lidové architektuře.
- Skit v Odrynkách - jediná ortodoxní poustevna v Polsku.
- Přehrada Siemianówka.
- Kanoistika na řekách Narew a Narewka.
Jak zabavit děti
Pro rodiče na kole máme dětskou sedačku na kolo Kross.
5.0•Počet hodnocení: 77
Agnieszka
5•22 Aug 2026
Polecam na wyciszenie się i odpoczynek od codzienności ☺️ dużo zieleni, bocianów, cisza i spokój, dobre trasy na rowery. Uroczy drewniany domek w którym jest klimat ❤️
Przemysław
5•22 Aug 2026
Pobyt w Sielskiej Zagrodzie wspominamy pozytywnie i jesteśmy bardzo zadowoleni z odpoczynku. Miejsce ma swój wiejsko-stodołowy klimat i zdecydowanie sprzyja odpoczynkowi. Liczyliśmy jedynie na nieco więcej ciszy, choć oczywiście trudno oczekiwać całkowitego odcięcia od odgłosów świata. W naszym przypadku trafiliśmy na czas żniw, a niedalekie skrzyżowanie sprawiało, że od czasu do czasu słychać było przejeżdżające maszyny rolnicze i samochody. Była to jednak raczej kwestia lokalizacji i wyjątkowo intensywnego okresu w okolicy niż wada samego miejsca. Mimo wszystko pobyt oceniamy jako udany i z przyjemnością polecamy tym, którzy jeszcze nie zawitali na Podlasie. ps. pieski Szanel i Lucynka skradły nasze serca :)
Dagmara
5•4 Aug 2026
To był wspaniały pobyt! Czuliśmy się zaopiekowani, dostaliśmy wiele rekomendacji od Kasi na to co warto zjeść, zobaczyć w okolice (polecajki gastronomiczne 10/10). Ptasi zakątek był w istocie ptasim zakątkiem, od rana do wieczora można obserwować najróżniejsze gatunki ptasich przyjaciół, nie tylko sąsiada bociana :) Nasz piesek również bardzo wypoczął, odkrywając zakamarki ogrodu. Można się tutaj zatrzymać, poleżeć na leżakach albo pod śliwą, czytając książkę i leniuchując. Miejsce klimatyczne, z duszą, dobrze utrzymane, czyste i pachnące. Zdjęcia nie oddają uroku tego miejsca, zdecydowanie polecamy!
Marek
5•1 Jul 2026
Cudowne miejsce na mapie Podlasia! Spędziliśmy tu fantastyczne dni z naszym dwuletnim synem i jesteśmy zachwyceni. Okolica Hajnówki urzeka ciszą i wszechobecnym spokojem, który pozwala naprawdę odpocząć od miejskiego zgiełku. Ogromnym atutem jest duży, pięknie utrzymany ogród – nasz maluch miał mnóstwo bezpiecznej przestrzeni do biegania i zabawy, co dla rodziców było ogromnym komfortem. Właściciele to niezwykle mili, pomocni i serdeczni ludzie, którzy dbają o każdy szczegół i sprawiają, że człowiek od razu czuje się jak w domu. Z całego serca polecamy to miejsce wszystkim, a zwłaszcza rodzinom z dziećmi. Na pewno wrócimy!
Mateusz
5•21 Jun 2026
Miejsce urzeka już po wyjściu z samochodu. To istny raj dla miłośników ptaków, mnóstwo domków lęgowych (niektóre zamieszkane 🥹). Ogród ogromny, pięknie zagospodarowany do spędzania czasu z całą rodziną. Apartament "gawra" to wspaniałe lokum na modlę chatki myśliwskiej, które kradnie serce od razu. Miejsce rodem z bajki, z sauną czy klimatycznym kominkiem. Pani gospodarz przemiła, kontaktowa i bezproblemowa. Jeśli kiedyś przywieje mnie raz jeszcze na Podlasie to w pierwszeństwie będę patrzeć na dostępność tego miejsca. Szczerze polecam ❤️ i mam nadzieję do zobaczenia!
Wioleta
5•16 Oct 2025
Wspaniałe miejsce dla osób szukających możliwości wypoczynku w spokoju, ciszy i w przytulnym, klimatycznym otoczeniu. Ptasi zakątek jest urządzony z dużym gustem i jednocześnie świetnie wyposażony, czyściutki. Bardzo przyjemny na dłuższy pobyt. Widać też ogrom pracy i serca gospodarzy włożone w przepiękny ogród, który stanowi cudowne miejsce do relaksu. Z Sielskiej Zagrody jest bardzo blisko do wszystkich fajnych miejsc, które obowiązkowo trzeba zobaczyć będąc na Podlasiu. Gospodyni ma wspaniałe serce, pełne gościnności, otwartości i hojności. A jej polecajki stanowią świetne podpowiedzi, bez których mój pobyt dużo by stracił. Bardzo dziękuję za wspaniałe Wakacje i stworzenie tak wyjątkowego miejsca!
Marek
5•26 Sep 2025
Bardzo przyjemne miejsce, można się wyciszyć i spokojnie wypocząć oraz "wyłączyć się" od świata. Bardzo przyjemne warunki do spania i świetnie zaopatrzona w sprzęty kuchnia. Domek "Gawra" jest bardzo duży jak na potrzeby dwóch osób. Bardzo dobre "polecajki" od właścicielki oraz bliskość Hajnówki czynią to miejsce świetną lokalizacją do zwiedzania Białowieży i okolic. Jedynie nie daliśmy rady skorzystać z sauny przez wzgląd na złe podzielenie budżetu na wcześniejszych etapach naszej podróży. Bardzo chętnie polecimy o miejsce każdemu, kto chciałby trochę odpocząć od codzienności. No i wraz z żoną, jesteśmy wielkimi fanami kontaktowości najmłodszych wśród właścicieli obiektu, a także bielutkiego pieska, który korzystał z każdej okazji do bycia wygłaskanym. Polecamy wizytę z całego serca.
Andrzej
5•23 Sep 2025
Spędziliśmy cudowne chwile w Ptasim Zakątku! Apartament pięknie urządzony, dobrze wyposażony. Okolica - cicha, spokojna, świetna do wypoczynku i oderwania się od codziennych obowiązków. Właścicielka przemiła i chętna do pomocy :)
Marcelina
5•21 Aug 2025
W Sielskiej Zagrodzie są przekochani Gospodarze! Bardzo swojsko, cicho i spokojnie, wstyd się przyznać ile godzin spałam pierwszej nocy, tak mi tu było dobrze. Naprawdę można się tu poczuć jak w domu. Spałam w Gawrze - wystrój klimatyczny i jest wszystko, czego potrzeba. Kot Gospodarzy również cudowny ❤️
Maciej
5•5 Aug 2025
Zdecydowanie polecam! Bardzo klimatycznie urządzone lokum, przesympatyczni gospodarze i malownicza okolica :)
Sielska Zagroda
Rychlá kontrola
Jsem také z Podlasí, a tak jsem se zde rozhodl vytvořit své místo, které vzniklo z vášně pro krásu, přírodu a respekt k podlaským tradicím, které mám v genech. Chcete si odpočinout od shonu všedního dne? V Sielska Zagroda jsou k tomu ideální podmínky. Mezi zelení, opravdové ticho, zpěv ptáků, na houpací síti, houpačce nebo lehátku. S tímto dnem se můžete rozloučit při krásném západu slunce, který se rozplyne nad starou stodolou a loukami. Zvu všechny, kteří mají rádi přírodu a klid.
Hostitel:
Kasia z Podlasia z rodziną
Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy
Hostitel není podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s Hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel není podnikatel, a proto nejste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Apartmán
GAWRA
Apartmán
Ptasi Zakątek
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Jízdní kola (k dispozici) v ceně
Dětská postýlka v ceně
Dřevo do krbu v ceně
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Sauna, za příplatek (150 zł/seance za skupinu)
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Nowoberezowo 66, Nowoberezowo , Podlesí, Polsko
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Někteří domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, kočky)
Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 1 domácí mazlíček
Okolí chaty/domu je kompletně oploceno
Pejsci mohou být bez vodítka ve vyhrazeném prostoru
Váš mazlíček je vítán, pokud má svůj pelíšek
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 7 osob
Dodatečné informace o cenách
Sauna, za příplatek (150 zł/seance za skupinu)
Vystavujeme fakturu bez DPH
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Sielska Zagroda
5.0•Počet hodnocení: 77
Agnieszka
5•22 Aug 2026
Polecam na wyciszenie się i odpoczynek od codzienności ☺️ dużo zieleni, bocianów, cisza i spokój, dobre trasy na rowery. Uroczy drewniany domek w którym jest klimat ❤️
Przemysław
5•22 Aug 2026
Pobyt w Sielskiej Zagrodzie wspominamy pozytywnie i jesteśmy bardzo zadowoleni z odpoczynku. Miejsce ma swój wiejsko-stodołowy klimat i zdecydowanie sprzyja odpoczynkowi. Liczyliśmy jedynie na nieco więcej ciszy, choć oczywiście trudno oczekiwać całkowitego odcięcia od odgłosów świata. W naszym przypadku trafiliśmy na czas żniw, a niedalekie skrzyżowanie sprawiało, że od czasu do czasu słychać był...
Dagmara
5•4 Aug 2026
To był wspaniały pobyt! Czuliśmy się zaopiekowani, dostaliśmy wiele rekomendacji od Kasi na to co warto zjeść, zobaczyć w okolice (polecajki gastronomiczne 10/10). Ptasi zakątek był w istocie ptasim zakątkiem, od rana do wieczora można obserwować najróżniejsze gatunki ptasich przyjaciół, nie tylko sąsiada bociana :) Nasz piesek również bardzo wypoczął, odkrywając zakamarki ogrodu. Można się tutaj ...
Marek
5•1 Jul 2026
Cudowne miejsce na mapie Podlasia! Spędziliśmy tu fantastyczne dni z naszym dwuletnim synem i jesteśmy zachwyceni. Okolica Hajnówki urzeka ciszą i wszechobecnym spokojem, który pozwala naprawdę odpocząć od miejskiego zgiełku. Ogromnym atutem jest duży, pięknie utrzymany ogród – nasz maluch miał mnóstwo bezpiecznej przestrzeni do biegania i zabawy, co dla rodziców było ogromnym komfortem. Właścicie...
Mateusz
5•21 Jun 2026
Miejsce urzeka już po wyjściu z samochodu. To istny raj dla miłośników ptaków, mnóstwo domków lęgowych (niektóre zamieszkane 🥹). Ogród ogromny, pięknie zagospodarowany do spędzania czasu z całą rodziną. Apartament "gawra" to wspaniałe lokum na modlę chatki myśliwskiej, które kradnie serce od razu. Miejsce rodem z bajki, z sauną czy klimatycznym kominkiem. Pani gospodarz przemiła, kontaktowa i bez...
Wioleta
5•16 Oct 2025
Wspaniałe miejsce dla osób szukających możliwości wypoczynku w spokoju, ciszy i w przytulnym, klimatycznym otoczeniu. Ptasi zakątek jest urządzony z dużym gustem i jednocześnie świetnie wyposażony, czyściutki. Bardzo przyjemny na dłuższy pobyt. Widać też ogrom pracy i serca gospodarzy włożone w przepiękny ogród, który stanowi cudowne miejsce do relaksu. Z Sielskiej Zagrody jest bardzo blisko do w...
Marek
5•26 Sep 2025
Bardzo przyjemne miejsce, można się wyciszyć i spokojnie wypocząć oraz "wyłączyć się" od świata. Bardzo przyjemne warunki do spania i świetnie zaopatrzona w sprzęty kuchnia. Domek "Gawra" jest bardzo duży jak na potrzeby dwóch osób. Bardzo dobre "polecajki" od właścicielki oraz bliskość Hajnówki czynią to miejsce świetną lokalizacją do zwiedzania Białowieży i okolic. Jedynie nie daliśmy rady sko...
Andrzej
5•23 Sep 2025
Spędziliśmy cudowne chwile w Ptasim Zakątku! Apartament pięknie urządzony, dobrze wyposażony. Okolica - cicha, spokojna, świetna do wypoczynku i oderwania się od codziennych obowiązków. Właścicielka przemiła i chętna do pomocy :)