Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Stary Dom Zdrojowy

Polsko, Nízké Beskydy, Wysowa-Zdrój

Penzion 6 pokojů

Uveďte název svého místa


Icon

S domácími mazlíčky

Kdo k nám může:

Icon

Restaurace dostupná na místě

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Wysowa-Zdrój je lázeňská vesnice ponořená do nejdivočejších Beskyd, Nízkých hor. Na konci světa, a přece v Evropě. Život tu plyne pomaleji, mezi čerpací stanicí voňavých minerálních vod, starými lemkovskými chalupami, starými stromy lázeňského parku, mezi Rydzským festivalem, jarním a podzimním festivalem a farmami, kde hrají první housle kozy. Právě zde, v ospalé léčebně, v centru neuspěchaného dění stojí Starý lázeňský dům, místo pro výjimečné, náročné turisty. Na počátku své existence sloužil pacientům jako terapeutické koupelny. Jeho slávu zastínila léta válek a komunismu. V průběhu let se měnili i jeho majitelé. V 80. letech se z něj stal útulný hotel s kavárnou a konečně znovu získal svou slávu. Od roku 2007 je naším domovem a pracovištěm. Zde se setkáváme a poznáváme Vás - naše hosty a poté přátele. To je místo, kde vás pohostíme teplým chlebem, sádlem z červených piniových oříšků, džemem z lesních borůvek, jedinečnými koláčky, židovskou zelňačkou s rajčaty, cepelinem s ovčím sýrem, beskydskými knedlíky s jehněčím masem, croissanty, mazancem, jednoduchostí a haličskou vřelostí . Je to místo, kde spíme, jíme a odpočíváme. Místo, ze kterého vyrážíme na procházky do okolních zaniklých vesnic, podél potoků, po stezkách a s divokým potěšením se do něj vracíme. Pro útulné a komfortně zařízené pokoje. Každý z nich má jinou výzdobu a náladu. Dominují květinové motivy, prkenné podlahy, křesla z 60. let, stěny jako ze starého panského dvora a výhled z oken Lázeňského parku a čerpací stanice minerální vody. Důrazně nedoporučujeme věci, které se líbí přeplněným promenádám a módním molům. A pro ty, pro které chůze po divokých stezkách, jízda na koni, cestování kilometrů na kole - doporučujeme s plnou odpovědností. A garantujeme, že se jim tu bude líbit, i když když přijdou poprvé, mohou si myslet: "jaký nepořádek".

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Basia i Kasia
Jesteśmy dwie. Basia i Kasia, matka i córka. Nie to, że same. Mamy przyległości, nawet liczne. Po jednym mężu i po dwóch synów. No i oddaną załogę. Pierwszy raz zobaczyłyśmy tę krainę jeszcze w ubiegłym tysiącleciu. I przypadek chciał, że uwiedzione czarem okolicy zostałyśmy na zawsze. Absolutnie nieprzygotowane do takiego wyzwania. Jedna pedagożka, druga politolożka. Zrzuciłyśmy wyprasowane kostiumy, zostawiłyśmy miasto i dotychczasowe życie i rzuciłyśmy się w nieznane. W najdzikszy Beskid. Resztę opowiemy Wam kiedyś przy śniadaniu…

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Dům z přírodních materiálů (hlína, sláma, konopí atd.)
Spolupracujeme s místní společností
V našich interiérech nejsou přírodní kůže ani kožešiny
Třídíme odpady

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Nemáme klimatizaci

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Jídla s sebou
Dezinfikujeme pokoje mezi rezervacemi
Ozónujeme pokoje mezi jednotlivými rezervacemi
K dezinfekci používáme parní čistič
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

Galicijská kuchyně v různých podobách - krakovská, židovská, karpatská.
Galicijská kuchyně v různých podobách - krakovská, židovská, karpatská.
naše lahůdky si můžete vzít jako rezervu nebo jako dárek
naše lahůdky si můžete vzít jako rezervu nebo jako dárek
uspořádáme pro vás workshopy na pečení chleba; individuální i pro skupiny
uspořádáme pro vás workshopy na pečení chleba; individuální i pro skupiny
spíte uprostřed lázeňského parku a ptáci jsou budík
spíte uprostřed lázeňského parku a ptáci jsou budík
v županu jdete na bazén a vrátíte se rovnou na snídani
v županu jdete na bazén a vrátíte se rovnou na snídani
na koni, na kole, pěšky - nespočet cest v okolí
na koni, na kole, pěšky - nespočet cest v okolí

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 6 pokojů

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Ve Starém lázeňském domě je bílá vila ve stylu krynické architektury se stoletou historií. Stojí hned vedle stejně staré čerpací stanice a 400 metrů od aquaparku, který zvenčí vypadá spíše jako elegantní horský hotel než jako bazén. V srdci lázeňského parku, mezi starými stromy, máme naši oázu odpočinku a chuti. Pod verandami s jedinečnými řezbami ze dřeva je krmíme lahodným lepkem, nejlepšími houbami červené borovice a chráníme moderní pacienty. Připravili jsme pro vás 5 intimních pokojů v podkroví. Pohodlné a útulné. Při pohledu z oken můžete vidět hory a lesy nebo fontánu a čerpací stanici. V noci absolutní ticho ... A ráno skvělá snídaně a voňavá káva. Možná čtení na kávu nebo Poláci mluví. A pamatujte, že nejste ve spěchu. A! A můžete přijít na snídani bez makeupu. Fialový pokoj je ve skutečnosti dva pokoje pro 4 osoby. V jedné z nich je manželská postel, ve druhé rozkládací pohovka pro dva, což je přesná replika vintage pohovky, známé jako bumerang. V této místnosti lampa - starověk ze stejných časů. Na stěny jsme pověsili bobowskou krajku. Působivou sbírku paličkovaných krajek si můžete prohlédnout v muzeu Bobowska Lace, které je známé po celém světě. Poppy Room mohou využívat dva nebo tři hosté. Má pohodlnou manželskou postel a jednu samostatnou postel. Pohodlná, restaurovaná křesla ve stylu vintage, připravená na blaženou lenost. Světlo je neobvyklé kvůli starým mosazným nástěnným lampám. Pokoj Pivoňka je oblíbenou ložnicí párů. Má manželskou postel a dvě pohodlná a stará obnovená vinobraní křesla. Ideální pro lenošení a čtení. Na zeď jsme pověsili dárek od našich hostů - Joasie a Wojteka z Vratislavi, kteří nás každoročně navštěvují během festivalu Rydz. Rose Room je nejmenší ze všech. V něm stará starodávná dubová postel se zatahovací částí, díky níž je pohodlná postel pro dva. Starý vysoušeč vlasů podobný helmě ze 60. let, přeměněný na lampu a dvě křesla ze stejné éry. Tulipánový pokoj se dvěma samostatnými postelemi - pro ty, kteří ocení nezávislé spaní. Na přání našich hostů je však můžeme spojit do jedné velké postele. Vintage, faceliftová křesla. Levandulový pokoj - pro ty, kteří sní o pití kávy na balkóně v přední části. Konečně! A tento pokoj byl vhodně „vyzdoben“ a čeká na hosty. Každý pokoj má vlastní koupelnu. K dispozici ručníky a sušička. Rychlovarná konvice, šálky. Televize a internet, ale s tím se neobtěžujte. Stejně jako v sousedních Ropkách příliš tahají za internet, tady je to horší. Vážně!

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Terasa

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Lehátka
Stoly na zahradě

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Středně rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize na pokoji

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Během pobytu uklízíme na požádání
Ložní prádlo
Ručníky (měníme na požádání)
Fén na vlasy

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Ach, tady neumřeš hlady! Připravíme pro vás pravé małmazyje. V restauraci v přízemí našeho Lázeňského domu Vás budeme rozmazlovat domácím chlebem, různým pečivem, autentickými sýry, vejci a smetanou. Houby jsou naší specialitou a šafránové houby jsou králem našeho stolu. Smažené, nakládané, nakládané. Ručně vyráběné těstoviny, knedlíky, mazanice, džemy... Není pro nás větší luxus než domácí těstoviny z pravých vajec, chléb připomínající teplo rodinného domova, letní dovolenou nebo štědrovečerní večeři. Veškeré pečivo si vyrábíme sami. Na stole jsou Leśnik, Ziarnucha, Żytko, PrzeOr, polofrancouzské croissanty, pusinky a dorty, do kterých schováme celé srdce. Regionální kuchyně je naší povinností. Od roku 2016 se pyšníme certifikátem Malopolské kulinářské dědictví a toto vyznamenání je povinností. Náš repertoár zahrnuje kyselou žitnou polévku s nakládanými kapary, cepeliny s kapary, marinované kapary na lemkovský způsob, krakovskou maczanku, husí pipki, kreplach, pascha, sádlo s kapary a sezónní jídla, t. farmáři. Snídaně a večeře jsou za příplatek. Hostina zahrnuje polévku (2 na výběr), hlavní jídlo s přílohou (2 na výběr), dezert a nápoje. Nabídka dezertů zahrnuje zákusky, dorty, borůvkové dorty, chrusta, koblihy, tartaletky, zmrzlinu z Miechówa, s pravou smetanou a mlékem z mlékárny Skała. Příběh nestačí vyprávět, musíte ho ochutnat.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Lokální produkty(vejce, sýr, pečivo, zavařeniny, med, kozí sýr, houby, zákusky)

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Bez přístupu do kuchyně

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Stary Dom Zdrojowy (0 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Jak u nás odpočívat

Icon Na venkově
Icon Na horách

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Stary Dom Zdrojowy - Jak u nás odpočívat
Stary Dom Zdrojowy - Jak u nás odpočívat
Stary Dom Zdrojowy - Jak u nás odpočívat
Stary Dom Zdrojowy - Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pokud se někdy necháte nudit, nenajdete lepší místo. Pokud nemáte rádi nudu, nemohli jste zasáhnout lépe. Příroda, turistika, historie. Na kole, na koni, pěšky. A ty houby ... A hvězdná obloha nebo mraky klesající k silnici. Každý den si můžete vybrat barvu. Když v lese začne páchnout jako listí, větvemi stromů prosakuje déšť, na nohy se obují gumové boty a v rukou jim přistane koš. Lesy se zbarví do oranžova a v hlavě se spontánně objeví melodie červené růže. Milovníci hub a dlouhé plodné procházky lesem jsou zváni na každoroční Rydz Festival ve Wysowě Zdrój. Dva dny, na přelomu září a října, všechno zčervenalo. Dobrovolníci se účastní soutěže ve sběru, můžete spolu s průvodcem hledat stopy medvědů a hledat vlky mezi stromy, účastnit se kulinářských workshopů, vyzkoušet pokrmy z červených hub, koupit místní lahůdky na jarmarku, poslouchat rozhovory lesních lidí a zamilovat se do Nízkých Beskyd. Wysowa Zdrój je samozřejmě také lázně. Bez ohledu na to, zda jste zdraví jako ryby nebo máte zažívací, dýchací nebo močové potíže, stojí za to navštívit nádhernou čerpací stanici. Budova byla postavena v roce 2006 a dokonale reprodukuje starou čerpací stanici, která zmizela v popelu požáru v 60. letech. Většina minerálních vod ve Wysowě je nasycený hydrogenuhličitan-chlorid-sodík, takže jsou zdravé, ale necítí jako fialky. Popíjejte Józefa I., Bronisława, Aleksandru, Franciszeka nebo Henryka. Ve Wysowě, kam se nebudete dívat, je krásný výhled. Některé ulice a cesty jsou skvělými vyhlídkami na pohlednicové krajiny. Při procházce jděte do sanatoria „Biawena“. Odtud můžete obdivovat: na jihu stoupající Stebnicka Magura na Slovensku, pak Płaziny, Buków Garb, Busov, Jawor, Cigelka, Lackowa, Ostry Wierch, Biała Skała a Bziany. Každá sezóna představuje jiný obraz, stejně malířský a dokonalý. Pokud potřebujete nápovědu, kde to stojí za to, spěcháme k vám do Nieznajowa. Zde se lesy řídnou a objevuje se krásné údolí Wisłoka. Můžete obdivovat opuštěné oblasti, řeku Zawoja, namočit si nohy, chodit mokrýma nohama po kamenech, zamyšleně se podívat na lemkovské kříže, přečíst si o historii neexistující vesnice na informační tabuli umístěné na osamělých dveřích - umělecká instalace Natálie Hładyk. Na podzim v této oblasti zazní zvony. Je čas se vrátit. Pastýři, Juhasi a jejich tisíce ovcí se vracejí z pastýřské chýše v Czarně do okolí Nowého Targu. Tento návrat je známý jako podzimní sezóna a je jedinečnou událostí v této oblasti. Bílé mraky vlny procházejí Ropki, míjí Koniecznu a míjejí Wysowu Zdrój. Přijďte na jaře (když se ovce pasou) a na podzim (když opouštějí pastviny a vracejí se do kotců) a uvidíte čas na vlastní oči. V Nízkých Beskydech bývalo 6 chat, nyní zůstala jen jedna.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Spousta prostoru pro tvůrčí činnost. V parku jsou hřiště, terénní „tělocvična“, parkové uličky a upravené trávníky. Místa pro táborák. Horský potok zvaný Szumniak. Co by kamenem dohodil ze schodů domu, vpadl do Ropy a neustále mumlal. Lesy ze všech stran a nespočet horských turistických stezek. Skanzeny, muzea, vzdělávací farmy. Zde mají děti kalhoty jako punčocháče, hrají si s radostí na kopcích, dívají se na kozy sousedů a na lesní cestě najdou stopy jelenů. Pomalu. Na všechno je čas.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Pro digitální nomády

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Práce online je možná, někdy nutná. A po dobré snídani a kávě to jde docela dobře :)

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Středně rychlý internet / WiFi

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Park Zdrojowy 12, Wysowa-Zdrój, Nízké Beskydy, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Autobus: Wysowa Rozlewnia (0,4 km)
Pěšky

Vlak: Grybów (30 km)
Z vlakového nádraží jděte na autobusovou zastávku (cca 0,5 km), odtud autobusem do Ropy. V Ropě přestupte na autobus Grybów-Wysowa Zdrój. Poradíme vám také, komu zavolat, aby rekreanta z Grybówa dovezl autem do lázní. Přímo u dveří Starého lázeňského domu.

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Pokoje se pronajímají se snídaní za příplatek. Snídaně 50 PLN/dospělá osoba Snídaně 30 PLN/dítě 2-6 let Večeře /polévka (2 na výběr), hlavní jídlo s přílohou (2 na výběr), dezert, kompot/ 65 PLN/dospělá osoba 40 PLN/děti 2-6 let děti do 2 let zdarma Ceník je platný od 8.1.2024. Během hlavní sezóny, tedy květnového víkendu, Božího těla, Silvestra a Silvestra, ceny dohodneme individuálně. Rezervace přijímáme minimálně na dva dny, o letních prázdninách (od 1. července do 31. srpna) minimálně na tři dny. Vybavení: TV, Wi-Fi, varná konvice, fén, ručník Pozornost! Máme pravidelné problémy s příjmem TV. Lázeňský poplatek je 4 PLN/osoba/den Poplatek za domácího mazlíčka: 15 PLN/den

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 12 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 14:00 do 21:00
Odjezd od 09:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Zbývající částka:

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

2

Cechy pozytywne: urokliwe polozenie w centrum parku zdrojowego, smaczne posiłki. Cechy negatywne: szefowa niekompetentna, obsługa restauracji zagubiona. Zamieszkiwałem w pokoju Piwoniowym gdzie w łazience unosi się fetor z kanalizacji pomimo zalania syfonu brodzikowego. Kompletnie nie dziala TV, a do spania otrzymałem podartą posciel. Ogólnie pokoje wymagają remontu. Za tą cenę nie polecam tego obiektu. Pawel


5

Bardzo dziękuję za wspaniałą gościnę Cudowne miejsce w samym sercu parku zdrojowego. Rano budziły mnie tylko ptaki cisza i piękne otoczenie . Piękny przytulny pokój klimatycznie urządzony. Bardzo wygodne łóżko i pokój wyposażony we wszystko co potrzebujesz jest czajnik herbatka . Wspaniała restauracja z miłą obsługą i przepysznym jedzeniem . Bardzo dziękuję gospodarzom za życzliwość i pomoc w trudnej sytuacji w której się znalazłam . Gorąco polecam to miejsce .


5

Odwiedziliśmy Stary Dom Zdrojowy we trójkę, z siedmiolatkiem. Co to jest za miejsce! Mieszkaliśmy w pokoju fiołkowym, korzystając w pełni z dobrodziejstw tego miejsca, okolicy, a także kuchni pań Basi i Kasi. Każdy posiłek był ucztą dla podniebienia. Okolica ma bardzo wiele do zaoferowania, nie tylko góry i lasy, ale również bardzo zadbane Jezioro Klimkowskie. Obsługa jest przemiła i bardzo pomocna. Wisienką na torcie były jagodzianki, które otrzymaliśmy w prezencie na drogę powrotną. Serdecznie dziękujemy!


4.4 18 opinii