Targoszówka - Stara Obora

Tiny houseNěkteří domácí mazlíčci jsou vítániBez stravování
jsme uprostřed Niepołomického lesa
jen 20 minut autem od Krakova
chata až pro 6 osob
vlastní vaření - kuchyň k dispozici
místo pro dlouhé večerní ohně
máme rádi zvířata a trápíme se svými - pobyt vašeho psa je třeba dohodnout

Rychlá kontrola


V dubnu jsou slyšet volavky a čápi, v květnu kvákají žáby a v září jeleni hlasitě volají v říji. V létě se stává, že se po našich loukách prohání stádo jelenů a jelenů v takovém chvatu, že tento cval cítíte pod nohama, když stojíte na trávě před domem. Po našem dvoře se plazí lišky, čas od času je pronásledují kočky - Benek a Mercysia.

Na mýtině Wielkie Błoto, uprostřed Niepołomického lesa, je několik domů. Mezi nimi i naše poklidná Targoszówka, tedy tři budovy, které jsme se rozhodli vrátit k životu. První je stodola, ve které jsme po rekonstrukci bydleli. Ze staré stodoly jsme pomalu vytvářeli místo pro stále častější návštěvníky. V současné době pracujeme na králi biotopu - domě, který v budoucnu zpřístupníme i těm, kteří hledají odpočinek uprostřed klidu a zeleně.

Stara Obora je dům s verandou a dvorem s výhledem na mýtinu Wielkie Błoto. Relaxujete zde pomalu a poznáváte les do hloubky. Pokrytí se liší, není internet a heslo „TV“ nám dělá vyrážky. Na těchto pár dní vám radíme podlehnout kouzlu přírody a zapomenout na technologické výdobytky civilizace, jen pro své zdraví. Stojí za to jít na houby (žijeme v houbařském ráji, kde jsou louky vidět už z dálky), na rybaření (řekneme vám kam), procházku po délce i šířce lesa, stopování zvěře. Rozložte deku na trávu a poslouchejte ptáčky. Zveme vás k odpočinku v divočině.

Badge

Hostitel:

Asia i Tadzio

Mluvíme: polsky, anglicky, francouzsky

Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Jsme manželský pár, který uprchl z města a vytvořil si svůj vlastní malý ráj na Zemi. Bydleli jsme uprostřed Niepołomického lesa, na místě zvaném Polana Wielkie Błoto. Oživili jsme budovy starého stanoviště a nakonec vás můžeme pozvat do Staré kravíny a Starého domu, abyste mohli zažít blízkost lesa stejně jako my.

Hostitel je podnikatelem

Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.


Kde budete snít

6 os. – Stara Obora

  • 45 m²

  • bez domácích zvířat


Co najdete na místě?

Oblíbená vybavení

  • Pláž

  • Bez internetu / WiFi

  • U lesa / na kraji lesa

  • Pláž (0.2 km)

  • Přírodní jezírko

Podrobnosti

  • Nemáme televizi

  • V teplém počasí tu jsou komáři

  • Příjezd lesní / štěrkovou cestou

  • Uprostřed vesnice (máme sousedy)

  • Slabý signál GSM


Jak se k nám dostanete

Autem

  • Naše adresa: Dąbrowa 23, Dąbrowa, Malopolsko, Polsko

  • Vždy nás kontaktujeme a pošleme podrobné informace, jak se k nám dostat. Zašleme špendlík s adresou společnosti Packaging Factory v Dąbrowě, kterou byste měli sledovat. Samozřejmě míjíme Továrnu na obaly a následujeme silnici, jde o to, abychom se ocitli na této lesní cestě. Projdeme kolem Továrny (vypadá to spíš jako malé budovy PRL, které už mají svou nádheru za sebou), jdeme po silnici lesem, pak uvidíme Polanu Wielkie Błoto, jedeme rovně za silnici a přijedeme přímo k naší bráně, kde je parkoviště Targoszówki.

Veřejnou dopravou

  • Nejbližší zastávky

  • Autobus: Niepołomice, (5 km), Musíme vás vyzvednout :)

  • Vlak: Szarów, (3 km), Musíme vás vyzvednout :)


Naše pravidla

Domácí mazlíčci

  • Někteří domácí mazlíčci jsou vítáni (kočky)

Počet hostů

  • Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 6 osob

Noční klid

  • Noční klid od 22:00 do 06:00

Příjezd a odjezd

  • Příjezd od 16:00

  • Odjezd do 12:00

  • Dodržujeme stanovené hodiny příjezdu a odjezdu

Další pravidla

  • PŘEDPISY OBLASTI TARGOSZÓWKA

    Vážený hoste, provedením rezervace potvrzujete, že souhlasíte s následujícími pravidly:
    1. Pronájmem chaty v osadě Targoszówka se rozhodnete relaxovat na venkově. Uvědomte si však, že život plyne jako na venkově jinou kolejí, hluk města zde nezažijete, ale každodenní život tu běží dál. My i naši sousedé máme své povinnosti a občas musíme posekat trávu nebo naštípat dříví, zalévat květiny a plevelit záhony. Přes den občas uslyšíte zvuky sekačky, pily, traktoru a na motorce se občas projede i sousedův syn, fascinovaný motorismem. Jak už to na venkově bývá, máme více zvířat, velkých i malých. Hmyzu, jako jsou komáři, mouchy a včely, je určitě více, sami máme slepice, kočky a psy. Kuřata se volně potulují po dvoře, takže vás budou kontrolovat na terase. Naše kočky Benz, Mersedes a Bentlej a psi, dva bíglové Harley a Honda a malý, ale štěkající pes Zuzia milují lidi, takže se nedivte, že vás pravidelně navštěvují ve vašem pronajatém domě. Pokud se však psů bojíte, obáváme se, že si v našem biotopu neodpočinete.
    2. Potvrzením rezervace je záloha ve výši 30 % z hodnoty objednávky splatná po potvrzení termínu na uvedený účet. V případě zrušení příjezdu se záloha nevrací, ale vždy můžete změnit termín, aby se záloha neztratila. Nový přeplánovaný termín se musí uskutečnit během aktuálního kalendářního roku původní rezervace.
    3. Při přihlášení je podepsána osobní faktura spolu s pravidly, která je potvrzením pronájmu s osobou provádějící rezervaci. Za účelem potvrzení totožnosti je Host povinen předložit doklad s fotografií.
    4. Zbývající dlužnou částku je třeba uhradit nejpozději při příjezdu a předání chaty, v hotovosti na místě nebo převodem tři dny před příjezdem.
    5. Minimální doba pronájmu je minimálně 2 dny (3 dny); a v období červenec-srpen prázdnin 6 dní (7 dní).
    6. Check-in od 16:00, check-out do 12:00.
    7. Turistické poukazy nepřijímáme.
    8. Ceník pronájmu chatek se odvíjí od počtu osob, které je nutné nahlásit při rezervaci a na základě toho je zpracována nabídka. Za každou nepřihlášenou osobu, která bude vpuštěna do pronajaté chaty "na divoko" Za každou nepřihlášenou osobu bude účtován příplatek ve výši 1 000 PLN.
    9. U pobytů delších než 7 dní můžeme na žádost Hostů zdarma poskytnout pračku a dodatečně vyměnit ručníky a ložní prádlo.
    10. V prostorách objektu je zakázáno pořádat hlasité večírky, rozlučky apod. Rušení domácího klidu a nedodržování předpisů bude mít za následek okamžité ukončení nájmu, bez náhrady, a proto se musíme s našimi hosty rozloučit.
    11. Siedlisko Targoszówka má k pronájmu dvě chaty, Starý dům a Starou Obora. Chatky jsou situovány tak, aby se hosté vzájemně nerušili, ale prosíme Vás o respektování Vašich prostor, které byly k chatám určeny a sousedí, i našeho soukromého areálu. Všichni si přijdou odpočinout.
    12. Vyvarujte se prosím nadměrného hluku po 22:00.
    13. Domy jsou dřevěné a hořlavé, takže můžete použít "rouru" jdeme ven, každý dům je vybaven hasicími přístroji.
    14. Naši mazlíčci bohužel špatně snášejí přítomnost jiných cizích zvířat Je nám to líto, ale i když zvířata milujeme, nechceme naše navíc stresovat a ne každý mazlíček s námi může zůstat. Pobyt mazlíčka je nutné dohodnout individuálně.
    15. Den před plánovaným příjezdem nás prosím kontaktujte a domluvte si čas příjezdu.
    16. Na naší farmě třídíme odpad, dbáme na životní prostředí, takže totéž vyžadujeme i od našich hostů.
    17. Pro děti je tu ráj prostoru a spousta nových věcí, které si chtějí osahat a vidět. Děti do 12 let by však měly být pod neustálým dohledem svých opatrovníků, tedy rodičů. Bohužel rodiče jsou finančně odpovědní za případné škody způsobené jejich dětmi.
    18. Během prázdnin poskytujeme našim hostům přístup k našemu soukromému rybníku, kde si můžete odpočinout, protože má malou pláž, v chatkách najdete plážové osušky, slunečník a podložku na opalování, můžete se v něm i koupat. Hosté využívají jezírko na vlastní nebezpečí, jezírko je divoké, nehlídané, takže pokud plavecké dovednosti nejsou vaší silnou stránkou, doporučujeme si jen namočit nohy. Pokud trávíte čas u rybníka s dětmi, doporučujeme zvýšenou opatrnost. Během léta, kdy je rybník přístupný, podepisujeme prohlášení o „osobní odpovědnosti“ při užívání rybníka.
    19. Vážený hoste, nabízíme Vám místo vybavené jako naše vlastní. Respektujte všechny položky, za jakékoli poškození, které způsobíte, vám budou účtovány náklady na jejich opravu nebo výměnu.

Hodnocení - Targoszówka - Stara Obora

5.0Počet hodnocení: 21

Dominik

55 Nov 2024

Miejsce jest bajeczne, na uboczu można odpocząć w ciszy. Miejsce idealne na spacery, bardzo polecamy!!!

Marta

525 Aug 2024

Przecudowne miejsce! Będąc tam od razu wpada się w wakacyjny tryb. Hamaczki, rowery, ognisko, woda i puszcza na wyciągnięcie ręki, to wszystko czego do tego potrzeba. Właścicielka przekochana, zawsze służyła pomocą i dobra rozmową. Polecam każdemu kto marzy o odcięciu się od gwaru miasta i rzeczywistości, bo widoki wieczorami są obłędne. Na pewno wrócimy!

Dawid

511 Aug 2024

Piękne i spokojne miejsce oddalone od cywilizacji. W bezpośredniej okolicy jest wiele ścieżek zarówno na spacer jak i na rower. Gospodarze to sympatyczni i pomocni ludzie, bardzo szanujący prywatność swoich gości. Ogromny potencjał na powrót, gdy człowiek poczuje, że ma dość miejskiego zgiełku.

Monika

522 Jul 2024

Bardzo super miejsce! Cisza, spokój oraz wygoda , staw udostępniany dla gości bardzo pomagał w upalne dni. Gospodarze mili oraz pomocni. Polecam każdemu kto chce odpocząć ale także pozwiedzać bo blisko jest do Wieliczki i Bochni.

Arkadiusz

518 Jul 2024

To miejsce ma swój absolutny urok, byliśmy tu rodzinnie przez tydzień i trudno Targoszówkę opuścić. Wokół pięknie, zielono, mnóstwo zwierząt (szczególne pozdrowienia dla Benka, który raz dziennie przychodził na głaskanie), a jednocześnie cisza i możliwość prawdziwego relaksu. Zdjęcia nie oddają prawdy, bo jest tam zdecydowanie fajniej! No i klimatyzacja w domkach pozwala latem na cudowne schronien...

Jan

524 Jun 2024

Wspaniałe miejsce, cudowni właściciele . Serdecznie polecamy!

Karolina

59 Jun 2024

Miejsce i gospodarze super. Cudowne miejsce do weekendowego odpoczynku i nie tylko. Bardzo polecam k z chęcią bym wróciła.

Anna

518 May 2024

Od momentu przekroczenia furtki do Targoszówki już czułam, że to będzie cudowny czas. A właściwie nie, jeszcze wcześniej, jadąc polna drogą, oglądając za oknem cudowne krajobrazy, wczuwając się w sielskość i spokój. I właśnie ta sielskość i spokój towarzyszyła nam przez cały pobyt. Spokój taki trochę inny, bo nie cichy, ale pełny śpiewu ptaków, brzęczenia owadów, nieustającego piania kogutów i od ...