Mluvíme: polsky, anglicky, francouzsky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Přejít na úpravy fotografií
Targoszówka - Stary Dom
Polsko, Malopolsko
1 dům
Bez domácích mazlíčků
Bez stravování
Přeloženo Překladačem Google
Na mýtině Wielkie Błoto, uprostřed Niepołomického lesa, je několik domů. Mezi nimi i naše mírumilovná Targoszówka, to jsou tři budovy, které jsme se rozhodli přivést zpět k životu. První je stodola, ve které jsme po rekonstrukci žili. Ze staré stodoly jsme pomalu vytvářeli místo pro stále častější návštěvníky. Konečně přišel čas na třetí budovu.
Starý dům vrací své hosty zpět do dob našich prarodičů. Všechna staromódní řešení jsme nechali nedotčená a zachovali jsme atmosféru staré venkovské chaty. Při průchodu dveřmi některých místností se jim musíte „poklonit“ - ponechali jsme původní (tj. Malé) rozměry dveřních otvorů. Můžete žít jako dřív na venkově. Udělali jsme jen jednu výjimku: bohužel (nebo možná naštěstí) jsme se vzdali stavení a zavedli dovnitř nestandardní prvek - koupelnu. Myslím, že nás za to nikdo nebude vinit.
Jsme v divočině, a tak máme celoroční přístup k pohledům přímo z rozpětí National Geographic: v dubnu jsou volavky a čápi, v září hlasitě říkají jeleni v říji. V létě se stává, že po našich loukách běží stádo srnců a jelenů.
Rozsah se liší, není internet a heslo „TV“ nám způsobuje vyrážky. Doporučujeme vám podřídit se kouzlu přírody na těchto pár dní a zapomenout na technologické výdobytky civilizace, jen pro vaše zdraví. Stojí za to sbírat houby (koneckonců žijeme v houbařském ráji, kde jsou louky vidět už z dálky), rybařit (řekneme vám kam), projít se lesem a lesem, lovit divoká zvířata. Roztáhněte deku na trávu a poslouchejte ptáky.
Zveme vás k odpočinku v lese.
Hostitel:
Asia i Tadzio
Jsme manželský pár, který uprchl z města a vytvořil si svůj vlastní malý ráj na Zemi. Bydleli jsme uprostřed Niepołomického lesa, na místě zvaném Polana Wielkie Błoto. Oživili jsme budovy starého stanoviště a nakonec vás můžeme pozvat do Staré kravíny a Starého domu, abyste mohli zažít blízkost lesa stejně jako my.
O nás
Eko výzva
Sázíme stromy
Třídíme odpady
Podrobnosti
Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Strmé schody
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
více
Info navíc
K dezinfekci používáme parní čistič
Kde budete snít
1 dům
do 8 osob
130 m²
koupelna: 2
manželská postel : 3 jednolůžko : 2
kdo k nám může: kočky, malí psi
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
V Polaně Wielkie Błoto je obklopeno lesem několik farem. Jednou z nich je Targoszówka - stanoviště skládající se ze tří budov: stodoly, která je naším domovem, Staré stodoly a Starého domu.
Starý dům měří 120 m2. Říkají, že je to typický „dům babičky“ - je idylický a venkovský. Obnovili jsme přízemí a ponechali jsme co nejvíce originálu, takže se někdy hlína rozpadá sem a tam a její drobky spadnou ze zdí natřených vápnem a dopadnou na podlahu. To je naše atmosféra.
V přízemí se nachází kuchyň, obývací pokoj, dvě chodby, koupelna a ložnice s manželskou postelí a vlastní koupelnou. Také jsme uspořádali podkroví, ve kterém jsou nyní dvě pohodlné ložnice (každá s jednou manželskou postelí a jedním samostatným lůžkem). Malý sál v podkroví je skvělým místem k odpočinku pro děti v deštivých dnech. Dlouhá rána, která se plynule mění v líná odpoledne, můžete strávit na kryté verandě nebo na dvoře před chatou. Najdete zde také místo pro táborák s grilem. Na terase je stůl se židlemi, houpací síť, lehátka a dvě houpací křesla.
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami
Terasa
Zahrada
Ohniště
Lehátka
Vlny
Bez internetu / WiFi
Střední signál mobilního telefonu
Nemáme televizi
Pro vaše pohodlí
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Chata má plně vybavenou kuchyň, kde si můžete připravit jídlo. Ve skříních jsou nádobí a základní kuchyňské předměty, jako je sůl, pepř, olej, cukr a navíc nádoba na kávu do kávovaru.
Doporučujeme vám dvě hospody v oblasti, kde jsme sami častými hosty. Oba podávají lahodné domácí pokrmy z naší rodné kuchyně (adresy níže).
Nedávno byla poblíž otevřena restaurace Receptura Niepołomice (ul. Bocheńska 1A) - je elegantní a chutná. Zatím jsme tam vyzkoušeli pouze tradiční vepřové kotlety a tatarák - můžeme to s čistým svědomím doporučit!
Jídlo a pití na místě
Lokální produkty(vejce)
Kuchyň k dispozici
Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Espresso kávovar
Lednička
Varná deska
více
Doporučujeme místní gastro
Restauracja U Jedynaka (Wola Batorska 541) - od czasu pandemii sprzedają tylko na wynos.
Smak Bar Niepołomice przy drodze krajowej ner 75
V okolí seženete eko produkty
W każdy wtorek i piątek w Niepołomicach odbywa się targ na którym można zakupić mleko od krowy, masło, śmietanę oraz warzywa i owoce od okolicznych rolników.
W Niepołomicach na ul. Kolejowej znajduje się piekarnia "Wiejskie Chleby", zakupicie tam tradycyjne domowe chleby i wypieki tworzone przez piekarza z pasją i doświadczeniem.
Obchody v okolí
Niepołomice
Jak u nás odpočívat
Na venkově U lesa / na kraji lesa
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Můžete s námi lenošit nebo prozkoumat les. Vládne zde domácí zábava - máme golfové hole a badmintonové vybavení a na našich 3 hektarech si můžete lehnout na deku mezi trávu, opalovat se na lehátku nebo pořádat rodinný piknik. Na stanovišti čas plyne jinak a okolní příroda je úžasná a přitahuje pozornost i tvrdohlavých obyvatel města.
Nacházíme se v samém srdci lesa, a proto máme nejlepší možné podmínky pro jeho průzkum. Niepołomický les je posetý stezkami a silnicemi, štěrkovými i asfaltovými. Můžete jej navštívit na kole nebo pěšky. Doporučujeme vám udělat si výlet k Černému rybníku, který se nachází ve východní části lesa (asi 11 km od chaty). Dle našich výpočtů trvá (pro nás) dojet na kole 36 minut a pěšky asi 2 hodiny.
V okolí Targoszówky je několik okouzlujících bazénů, které potěší oko, ale nemůžete se v nich koupat, varujeme vás. Pokud se však chcete v teplém dni ochladit, můžete jít na Bobrowe Rozlewisko (asi 20 minut na kole). Je to nádrž připravená s ohledem na místní obyvatele a turisty, je zde hlídaná pláž, restaurace, park atrakcí pro děti a venkovní cvičební zařízení pro dospělé. K dispozici je také samostatný bazén pro rybáře, kde si mohou v klidu dopřát svůj koníček. Vstupné se platí.
Je to také co by kamenem dohodil od našeho stanoviště k samotným Niepołomicím (v tomto případě je to 8 km). Tam stojí za to vidět hrad, kde se králové zastavili, když přišli do lesa na lov. Niepołomice mohou být také zajímavé pro cyklisty a milovníky cyklistiky - zde začíná (nebo končí) malebná cyklostezka, která vede podél řeky Visly, od Niepołomic přes Krakov, až k opatství Tyniec. Jednosměrná cesta je asi 40 km.
Z lesa můžete vždy skočit do města - Krakov je od nás 20 minut jízdy. Je také blízko solných dolů ve Wieliczce a Bochni, takže naše místo je také dobrým výchozím bodem pro poznávání divů Malopolska.
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky
Pro požitkáře
Osušky
Přírodní jezírko
Pro sportovce
Silniční cyklistické trasy
Trail / bikepark
Půjčovna kol
Badmintonové vybavení
Naše zvířata
Psi
Kočky
Kuřata
Památky
Zamek Królewski w Niepołomicach
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Nejsou zde žádné sofistikované atrakce, ale je tu prostor a skvělé okolí. Máme několik zvířat, která děti rádi sledují, sledují a hladí. Jsme na venkově, konkrétněji ve vesnici ležící v lese, a matka příroda je tu nejlepší animátorkou. Děti mají volnou ruku, aby prozkoumaly louky, spoustu času na prozkoumání okolní přírody a spoustu prostoru na hraní.
Zábava pro děti
Sbírání vajec z kurníku k snídani
Spousta bezpečného prostoru k běhání
Video
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: , , Malopolsko, Polsko
Přeloženo Překladačem Google
Vždy nás kontaktujeme a pošleme podrobné informace, jak se k nám dostat. Zašleme špendlík s adresou společnosti Packaging Factory v Dąbrowě, kterou byste měli sledovat. Samozřejmě míjíme Továrnu na obaly a následujeme silnici, jde o to, abychom se ocitli na této lesní cestě. Projdeme kolem Továrny (vypadá to spíš jako malé budovy PRL, které už mají svou nádheru za sebou), jdeme po silnici lesem, pak uvidíme Polanu Wielkie Błoto, jedeme rovně za silnici a přijedeme přímo k naší bráně, kde je parkoviště Targoszówki.
Veřejnou dopravou
Přeloženo Překladačem Google
Autobus: (5 km)
Musíme vás vyzvednout :)
Vlak: (3 km)
Musíme vás vyzvednout :)
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Naše pravidla
Akceptujeme: malí psi, kočky
Maximální počet hostů: 8 osob
Noční klid od 22:00 do 06:00
Příjezd a odjezd Příjezd od 16:00
Odjezd do 12:00
Dodržujeme stanovené hodiny příjezdu a odjezdu
Další pravidla PŘEDPISY SEDLISKO TARGOSZÓWKA
Vážený hoste, provedením rezervace potvrzujete, že souhlasíte s následujícími pravidly:
1. Pronájmem domu v lokalitě Targoszówka se rozhodnete relaxovat na venkově. Musíte však vědět, že život na venkově jde jinou cestou, nezažijete zde hluk města, ale každodenní život tu jde dál. My i naši sousedé máme své povinnosti a občas musíme posekat trávu nebo naštípat dříví, zalévat květiny a plevelit záhony. Přes den tu občas uslyšíte zvuky sekačky, pily, traktoru a sousedův syn, fascinovaný motorismem, se občas projede na motorce. Jak je na venkově typické, máme více zvířat, velkých i malých. Určitě je více hmyzu jako jsou komáři, mouchy a včely, máme slepice, kočky a psy. Kuřata se po dvoře potulují sama, takže vás navštíví na terase. Naše kočky a psi milují lidi, takže se nedivte, že vás pravidelně navštěvují ve vašem pronajatém domě.
2. Rezervace je potvrzena zálohovou platbou 30 % z hodnoty objednávky, splatnou po potvrzení termínu, na uvedený bankovní účet. V případě zrušení příjezdu se záloha nevrací, ale vždy můžete změnit termín, aby se záloha neztratila.
3. Při check-inu je s osobou provádějící rezervaci podepsána nájemní smlouva. Za účelem potvrzení totožnosti je Host povinen předložit doklad s fotografií.
4. Zbývající částka se platí při příjezdu a předání domu, v hotovosti na místě nebo bankovním převodem tři dny před příjezdem.
5. Minimální doba pronájmu je minimálně 2 dny (3 dny); během prázdnin 6 dní (7 dní).
6. Check-in od 16:00, check-out do 10:00.
7. Děti do 2 let bydlí zdarma. Turistické poukázky nepřijímáme.
8. Ceník pronájmů domů se odvíjí od počtu osob, které je nutné nahlásit při rezervaci a na základě toho je zpracována nabídka. Za každou nepřihlášenou osobu, která bude vpuštěna do pronajaté chaty „na divoko“, bude účtován příplatek 1000 PLN.
9. Při pobytu delším než 7 dní můžeme našim hostům na vyžádání zdarma poskytnout pračku a vyměnit ručníky.
10. V objektu jsou zakázány hlučné večírky, rozlučky apod. Rušení klidu a nedodržování předpisů bude mít za následek okamžité ukončení nájemní smlouvy bez náhrady a my se musíme s hosty rozloučit.
11. Siedlisko Targoszówka má dva domy k pronájmu, Stary Dom a Stara Obora. Chatky jsou umístěny tak, aby se hosté vzájemně nerušili, ale žádáme Vás o vzájemné respektování prostorů, které byly odděleny a sousedí s chatami a naším soukromým areálem. Všichni si přijdou odpočinout.
12. Po 22. hodině se prosím vyvarujte nadměrného hluku.
13. Domy jsou dřevěné a hořlavé, proto chodíme kouřit ven, každý dům je vybaven hasicími přístroji.
14. Naši mazlíčci bohužel nesnášejí přítomnost jiných podivných zvířat.Je nám líto, ale i když máme zvířata rádi, nechceme svým mazlíčkům přidělávat další stres a ne každý mazlíček s námi může zůstat. Pobyt mazlíčka je nutné dohodnout individuálně.
15. Den před plánovaným příjezdem nás prosím kontaktujte a domluvte si čas příjezdu.
16. Naše farma třídí odpad a dbáme na ekologii, proto to vyžadujeme i od našich hostů.
17. Pro děti je to ráj prostoru a spousty nových věcí, které si chtějí osahat a vidět. Děti do 12 let by však měly být pod neustálým dohledem opatrovníků, tedy rodičů. Za případné škody způsobené dětmi jsou bohužel finančně odpovědní rodiče.
18. Vážený hoste, poskytujeme Vám naše místo, připravené a vybavené, jako bychom to dělali pro sebe. Respektujte všechny věci, jako by byly doma. Za jakékoli poškození vám budou účtovány náklady na opravu nebo zpětný nákup.
Hodnocení
Cudowny dom z fantastycznym klimatem i z jeszcze bardziej wspaniałymi gospodarzami. Jak ktoś szuka domu z typowym wiejskim sznytem to idealnie trafił. Pozdrawiam
Bardzo dziękujemy :)
Miejsce magiczne . Bez wątpienia można przenieść się w czasy wczesnego dzieciństwa kiedy wakacje spędzało się na wsi w chacie u babci z dala od wszystkiego,za to w otoczeniu bujnej przyrody , w cieniu wysokich drzew gdzie poranek wyznaczało pianie koguta. Na werandzie witał nas widok przeciągającego się kocura, a smak posiłków na świeżym powietrzu podbijał urok polnych kwiatów zaglądających przez płot. Mimo nowoczesnych udogodnień dom nie stracił duszy , a jego właściciele zadbali o to żeby czuć się w nim wyjątkowo, żeby zatrzymać się i docenić wspólne chwile . Będziemy wspominać z sentymentem . Dziękujemy P.S. Duże serce dla gospodarzy za czystość , wyposażenie , miejsce na ognisko, grill, rowery...❤️
Dziękujemy :)
Pobyt tutaj to był jednocześnie wyjazd na Mazury (wszechobecna zieleń i co rusz stawiki) i do Toskanii (grające koncert świerszcze 24/7)! 💛 Wiedzieliśmy, że wybór Targoszówki to był strzał w 10, gdy tylko przywitały nas przekochane pieski, a Pani gospodarz (swoją drogą tworząca również cudowną atmosferę) oprowadziła nas po Tym miejscu ✨ Cały teren w pełni oddaje klimat starego gospodarstwa - czuliśmy się jakbyśmy spali w skansenie! Oczywiście ultra nowoczesnym i w pełni wyposażonym skansenie - czego byśmy nie wymyślili to znajdywaliśmy. A cała zastawa to kolejny cud świata 🤩 Dodatkowo zastaliśmy świetnie przygotowane miejsce na ognisko bądź grill - ogień w 10min gwarantowany. Zachwyciła nas również możliwość udostępnienia przez właścicieli rowerów, dzięki czemu mogliśmy podziwiać przecudowne krajobrazy Puszczy, a później odpoczywać na prywatnym pomościku bądź plaży pobliskiego, prywatnego jeziorka 🫶🏻 Z wszystkimi tymi dośdwiadczeniami wygrywa jednak zupełna chillera i nic nie robienie w hamaczku, na werandzie, przeplatane mizianiem z najkochańszymi pieskami Hondą, Harleyem i Suzuki, które umilały nam pobyt swoją radosną obecnością 🐶 Zostawiliśmy tu spory kawałek serca i już tęsknimy 🥹
Dziękujemy :)
★ 5.0 • 12 opinii