Uroczysko Lutówko
v penzionu jsou 4 rodinné apartmány s depandancemi
Máme kajaky, lodě a šlapadlo
máme pro vás také 8 horských kol a 2 dětské sedačky
a trvalý přístup na soukromou pláž a molo u jezera Lutowskie
je zde dětské hřiště, volejbal, fotbal a badminton
kromě toho jsou na Uroczysku také 2 exkluzivní domy
Rychlá kontrola
Vítejte v Lutówku, v zemi 100 jezer, v srdci krajinného parku Krajeński. Zde, na pozemcích, které již 150 let patří mé rodině, jsme s otcem vybudovali Uroczysko, místo pro vaši poklidnou dovolenou. Jako dítě jsem trávil všechny prázdniny u babičky Halinky v Lutówku. Po letech jsem se jako dospělý začal více zajímat o rodinnou historii a začal jsem sbírat informace o své vlasti. Tady je to, co si pamatuji z příběhu.
V 19. století patřily tyto pozemky mým předkům, rodině Klozáků. Kromě zemědělství byli koláři, což byla na tehdejší dobu docela práce. Později, v polovině třicátých let minulého století, postavil můj děd Klemens jako kamnář kamna, která dodnes stojí v několika starých domech v okolí.
Zbytek 150leté historie píšu já - Przemek s mým otcem Jerzym - synem Klemense. Vytvořili jsme rodinný penzion se 4 apartmány přímo u jezera Lutowskie. Architektura odkazuje na minulost Lutówku, ale standard je zcela moderní. Chceme, abyste zde odpočívali v klidu, který byl zachován po staletí. Nahoďte rybářský prut a chyťte obří štiku na háček, projeďte se šíjí k jezeru Mielec, jezte míchaná vajíčka z venkovských vajec a zažijte dovolenou, kterou stojí za to minout. Kdo ví, možná vám prozradíme další rodinná tajemství.
V 19. století patřily tyto pozemky mým předkům, rodině Klozáků. Kromě zemědělství byli koláři, což byla na tehdejší dobu docela práce. Později, v polovině třicátých let minulého století, postavil můj děd Klemens jako kamnář kamna, která dodnes stojí v několika starých domech v okolí.
Zbytek 150leté historie píšu já - Przemek s mým otcem Jerzym - synem Klemense. Vytvořili jsme rodinný penzion se 4 apartmány přímo u jezera Lutowskie. Architektura odkazuje na minulost Lutówku, ale standard je zcela moderní. Chceme, abyste zde odpočívali v klidu, který byl zachován po staletí. Nahoďte rybářský prut a chyťte obří štiku na háček, projeďte se šíjí k jezeru Mielec, jezte míchaná vajíčka z venkovských vajec a zažijte dovolenou, kterou stojí za to minout. Kdo ví, možná vám prozradíme další rodinná tajemství.
Hostitel:
Przemysław
Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale je tady někdo, kdo se o vás postará
Lutówko to moje dziecięce wspomnienia. Teren, na którym znajduje się Uroczysko należy do mojej rodziny od ponad 150 lat. Moja rodzina mieszkała tu, gdy świat był całkiem inny. Na jezioro Lutowskie widok mieli moi pradziadkowie, dziadkowie, tutaj także wychował się mój tata. W gospodarstwie z domem z czerwonej cegły, ze stodołą i zagrodą dla zwierząt. Tu spędzałem najpiękniejsze wakacje dzieciństwa. Pod skrzydłami babci Halinki, pijąc mleko prosto od krowy, w domu pachnącym ciepłym chlebem z pieca i koszonym rzepakiem. Gdy przyszedł odpowiedni moment, w 2019 roku, wraz z moim tatą postanowiliśmy tchnąć w Lutówko nowego ducha i podzielić się rodzinnym majątkiem z innymi. Aby mogli poczuć namiastkę prawdziwych wiejskich wakacji, które już zawsze będą kojarzyć mi się z tym miejscem. Stworzyliśmy rodzinny pensjonacik dla rodzin. Niech tradycja wakacji jak u babci przejdzie na kolejne pokolenia.
Kde budete snít
5 os. – Uroczysko Lutówko
50 m²
•bez domácích zvířat
Obývací pokoj s vybaveným kuchyňským koutem, terasa s výhledem na jezero a les, velká pohovka s funkcí spaní pro 5. osobu. Velká ložnice: široká manželská postel, kterou lze rozdělit na dvě samostatné postele. Malá ložnice: 2 samostatné postele. Koupelna: sprchový kout, WC, vysoušeč vlasů.
Co najdete na místě?