Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Villa Relax

Polsko, Malopolsko, Buków

1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

pro hosty od 2 let

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Vyjdete-li na kopec u domu a protáhnete si krk, uvidíte ze severu panorama Krakova a z jihu panorama Beskyd a Tater. Málo? Prozradíme, že v oblasti působil Mikołaj Rej a ke zdejším bukovým lesům se váže mnoho legend, z nichž každá hovoří o léčivém vlivu stromů. Roste zde také vzácná žlutá Cieszynianka Wiosenna, která vítá jaro dříve než prvosenka, a nedaleký park z 16. století sloužil jako kulisa pro filmy a televizní divadelní představení. A to vše 15 km od centra Krakova. Pokud sníte o dovolené blízko města, ale nad smogem, hlukem a davy lidí, vydejte se na jižní svah prvního nejvyššího pohoří jižně od Krakova. Zveme horolezce, lyžaře a pěší turisty – odtud je to na horské stezky půl hodiny jízdy. Při posezení v bazénu se můžete dívat na horská pásma na obzoru a tento pohled je tak okouzlující, že můžete snídat na terase celé hodiny a popíjet víno až do svítání.

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Krzysztof
Willa Relax se nachází hned vedle našeho domu, kde žijeme s mou ženou Ewelinou a naší 5letou dcerou Ritou. Všichni máme rádi hosty, takže k nám můžete jezdit po celý rok a užívat si naprostého pohodlí a soukromí (domy jsme zařídili tak, aby si nikdo nemohl navzájem koukat do oken). Hostům je k dispozici také moderní altán s plně vybavenou letní kuchyní, ventilátory, radiátory a multimédii. Můžete zde volně lenošit, plavat v bazénu, potit se v sauně nebo se projet na kole po blízkých horách. Vila je skvělou základnou pro výlety do hor a nedalekého Krakova. Tři lyžařské vleky půl hodiny odtud. Přijďte se cítit jako doma!

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Podporujeme hosty v třídění odpadů
Sázíme stromy
Třídíme odpady

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Po domě se nechodí v botách

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Jsme daleko od nejbližších sousedů
Soukromé domy / apartmány se zvláštním vchodem
Dezinfikujeme pokoje mezi rezervacemi
K dezinfekci používáme parní čistič
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

úžasný výhled z terasy a bazénu
úžasný výhled z terasy a bazénu
vybavený kuchyňský kout podporuje vaření
vybavený kuchyňský kout podporuje vaření
vezměte si plavky - v domě je bazén s protiproudem
vezměte si plavky - v domě je bazén s protiproudem
sauna vás zve na horká sezení
sauna vás zve na horká sezení
2 kola k dispozici
2 kola k dispozici
vítejte bez domácích mazlíčků
vítejte bez domácích mazlíčků

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 1 dům
Icon do 4 osob
Icon 155 m²
Icon koupelna: 2
Icon manželská postel : 1
Icon rozkládací pohovka: 1
Icon bez domácích zvířat

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V komfortně zařízené vile hned vedle Krakova. V domě se mohou ubytovat maximálně 4 osoby - v ložnici je manželská postel, v obývacím pokoji pohovka a můžeme zřídit i přenosné jednolůžko. Je komorní a pohodlné, dbáme na detaily a dokonalý pořádek, který si naši hosté pochvalují. V domě je kromě ložnice a obývacího pokoje také kuchyň, koupelna, terasa s návykovým výhledem, sauna a bazén s protiproudem. V koupelně najdete ručníky, župany, jednorázové žabky a kosmetiku. Nemusíte si brát fén ani dezinfekci – čekají na vás na místě. Na terase je salonek, parkovat lze pohodlně v garáži přímo u domu.

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Společné prostory

Jógová místnost (30 m2)

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Místo na grilování
Lehátka
Stoly na zahradě
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Super rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize ve společné části

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Ručníky (měníme na požádání)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Nikdo vám nebude rušit odpočinek, protože zajišťujeme úplnou nezávislost. Proto je kuchyně (plně vybavená) a všechny její prvky k dispozici. Pokud to počasí dovolí, můžete snídat na terase - je potěšením mít možnost vychutnat si výhled při jídle lahůdek. Na terase je také gril, kde si můžete připravit jakékoli jídlo (dokonce i pizzu). Samozřejmě se můžete najíst v okolních restauracích nebo si objednat donášku jídla domů.

Pokud chcete, můžeme nakupovat na sobotním ekologickém trhu. A v nedalekém Mogilany (3 km) je denně trh s ovocem a zeleninou a obchod s potravinami, kde si můžete dát místní občerstvení (sýrové pasty, koláče, uzeniny, řemeslný chléb).

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Jídlo a pití na místě

Zákusek zdarma
Káva, čaj zdarma
Sirupy a voda zdarma

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Vlastní kuchyňský kout v domech / pokojích
Lednička
Trouba
Varná deska
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Grand House Family Club
Kuchnia Polska Gąska
Buongiorno
Ostoja

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

targ w Mogilanach
warzywa, owoce, lokalne wędliny, chleb rzemieślniczy

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

Sklep spożywczy

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon Na venkově

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pokud sníte o výletu po krakovském tržišti, Kazimierz nebo podél řeky Visly – nic nemůže být jednodušší. Nasednete do auta a za 30 minut jste v samém centru města. Je zde vše, po čem vaše srdce touží – parky, památky, restaurace, kavárny, hospůdky a diskotéky. Pokud si však chcete odpočinout, doma na vás čeká bazén s protiproudem, který unaví i zkušené plavce. Můžete se ohřát a vypotit v sauně, objednat si masáž, před domem na vás čekají dvě jízdní kola. Z domu se můžete vydat směrem na Radziszów nebo Mogilan, do Skawiny přes krásný les Bronaczów. Doporučujeme vám také navštívit krásnou Lanckoronu (20 km). Kde můžete jíst lahodný chléb z místní pekárny, popíjet kávu v atmosférických hospodách nebo si koupit keramiku od umělců z Lanckoronu. Dům je také docela blízko horských tras a sjezdovek, takže vás zveme po celý rok - je na co se dívat. Pokud ale chcete relaxovat a ležet na lehátku, pohovce nebo na dece v trávě – rozumíme tomu dokonale. Každý si zde může odpočinout dle libosti.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Horské stezky (2 km)
Lesní procházky (0,2 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Krytý bazén
Masáže (na vyžádání)
Parní sauna
Wellness salónek / relaxační zóna
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Lyžařský vlek (25 km)
Jízda na koni (17 km)
Golfová pole (25 km)
Trail / bikepark
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Pro milovníky umění

Muzeum Narodowe w Krakowie

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Icon

Památky

Stare Miasto w Krakowie, Kazimierz, Podgórze
Opactwo Benedyktynów w Tyńcu
Zamek Królewski na Wawelu
Dworek w Mogilanach

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pro děti je zde mini hřiště se skluzavkou a houpačkou. Doma parkuje elektrický džíp a další hračky, které zpříjemní deštivé nebo chladné dny. Děti se skvěle vypořádají s nudou v bazénu – s různými plaveckými pomůckami se mohou učit potápění, plavat a bojovat proti silnému protiproudu. Pro sociálnější děti v této oblasti je zde silné zastoupení dětí všech věkových kategorií žijících v sousedství.

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Dětské vybavení na vyžádání

Přenosná / cestovní dětská postýlka

Hotovo! Můžete upravit tagy Dětské vybavení na vyžádání

Icon

Zábava pro děti v okolí

Park w Skawinie

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti v okolí

Pro digitální nomády

Icon pracovní místo / workation pro jednoho, pracovní místa pro skupinu či pro workshop
Villa Relax Pro digitální nomády
Villa Relax Pro digitální nomády

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pokud se potřebujete chvíli soustředit, abyste dohnali výjimečné projekty a po práci zažili terapii stromem, přijďte nás navštívit. Náš plně vybavený altán, jehož součástí je křeslo a elektrický stůl. Dále zde najdete kávovar na espresso, lednici, myčku a samozřejmě Wi-Fi a ozvučení. Doporučujeme tam pracovat od dubna do listopadu. Vila má navíc čtyřlůžkový stůl v obývacím pokoji, kde bude vaše práce probíhat hladce, plynule a bez rušení, protože vila je výhradně pronajímána. Po vyhrabání zbývajících e-mailů a odškrtnutí nejdůležitějších úkolů je čas na odpočinek v bazénu, sauně nebo na kole.

Sem patří informace pro ty, kteří chtějí pracovat na dálku. Tady je můžete přidat nebo upravit.

Icon

Internet

Super rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 282 Mb/s
Upload / nahrávání: 50 Mb/s
Optický internet
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Icon

Vybavení

coworking / Sdílený prostor na práci
sdílený pracovní stůl
káva, čaj a voda zdarma

Hotovo! Můžete upravit tagy Vybavení

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: buków 266, Buków, Malopolsko, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
celá vila s vyhřívaným bazénem k výhradnímu užívání

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Minimální věk hostů: 2 let
Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 4 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 22:00
Odjezd od 07:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Přidejte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Miejsce wyjątkowe bardzo dobrze wyposażone. Basen rewelacja. Zdecydowanie polecamy.


5

Wspaniały rodzinny pobyt. Dostępne wszystko co potrzeba. Z ogrodu co prawda nie pokorzystaliśmy ze względu na ciężkie warunki pogodowe ale mając do dyspozycji własny basen i saune nic wiecej nie potrzeba. Serdecznie polecamy :)


5

Właściciele Villi Relax stworzyli miejsce, z którego nie chce się wychodzić i do którego najchętniej wracaloby się bardzo często. Coś po prostu wspaniałego. Widok nieziemski, cisza i to wrażenie że śpi się na środku łąki. Dom był przygotowany wzorowo. Czysto i milo. Kuchnia w belni wyposażona, niczego nie brakowalo. Wygodne łózko. Pobyt był prezentem dla rodziców, którzy wrócili zrelaksowani jak nigdy :) Basen to prawdziwa atrakcja. Jeśli coś moznaby dodać to zwykły zegar ścienny np na basenie i w salonie bo zatracało się tam w czasie :D dziękujemy za życzliwość właścicieli, których co prawda rodzice nie mogli poznać osobiście ale czuwali nad wszystkim i zaopiekowali pobyt na medal! Polecam tym co się namyslaja- nie będziecie żałować <3 Pozdrawiam i mam nadzieję do zobaczenia :)

Hostitel: Krzysztof
2023-08-07

nie było nas więc mieliśmy tremę więc szczególnie cieszy nas ta recenzja:) dziękujemy


5.0 24 opinii