Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Apartament Francuski
Apartament Podróżny
Apartament Royal
Apartament Balijski
Apartament Glamour
Apartament Pastelowy
Apartament Słoneczny
Bike House
Village House
Boho House
Více fotografií
Zveme vás na místo, které existuje, abyste se z něj nemuseli pohnout. Položte si nohy na lehátko, najděte něco lahodného, jděte do bazénu jen v županu a pijte večer při západu slunce pěnu. Zveme tě
Kde budete odpočívat
1) APARTMÁNY PRO 2 HOSTY:
- FRANCOUZSKÝ BYT s obývacím pokojem a volně stojící vanou je ideálním místem pro romantický víkend. Má terasu s přístupem do hlavní zahrady vily
- CESTOVNÍ APARTMÁN - skládá se ze dvou pokojů. V jedné najdete srub, ve druhé vedou železniční koleje. Má oplocenou terasu
- KRÁLOVSKÝ BYT se skládá z obývacího pokoje a ložnice. Byt má vlastní terasu s výhledem do zahrady.
2) APARTMÁN PRO 3 HOSTY:
- GLAMOUR BYT s fuchsiovou, prošívanou ložnicí. A je zde krb a balkon s obývacím nábytkem.
- BALI APARTMENT, kde každý kus nábytku má svůj příběh, který s námi přišel z Bali. Přibalte si do kufru koupelové soli, protože měděnou vanu určitě využijete.
3) APARTMÁN PRO 4 HOSTY:
- SLUNEČNÝ BYT - ložnice nabízí krásný výhled na mazurské lesy. Prostorný obývací pokoj s krbem, kuchyňským koutem, TV, koupelna se sprchovým koutem a prostorná terasa s lehátkem a houpací sítí - vše perfektní.
- PASTELOVÝ APARTMÁN je obývací pokoj s kuchyňským koutem, dvě ložnice a barevná koupelna se sprchou pro více osob.
V rodinné zóně Sielanka vybavené pirátským hřištěm jsou 3 domy s privátními terasami s vířivkou a samozřejmě každý v jiném stylu - Kolo pro milovníky dvoukolových vozidel poháněných nožkami, Boho a Village, protože Sielanka je v krajině mezi poli a mazurskými loukami.
Mimo sezónu pohostíme velkou partu přátel ve 180metrovém Slunečném domě s bazénem. K dispozici máte komfortní ubytování pro 6 osob. Manželská postel a 2 rozkládací dvoulůžka. Dům má plně vybavenou kuchyň a všechny bláznivé zvonky a píšťalky.
Jak se skvěle najíst
Nabízíme plnou penzi včetně: snídaní, dvouchodových večeří dle libosti a dokonce tříchodových jídel, protože o božských dezertech by byl hřích nezmínit; romantické večeře pro dva, pokojová služba a jídla na objednávku. Pokud plánujete aktivní dovolenou a chtěli byste si vychutnat jedinečnou chuť mazurských jídel, můžete si u nás objednat jídla s sebou. V naší bohaté nabídce nechybí ani čerstvá vejce, uzené a čerstvé ryby, med a domácí zavařeniny.
Krystyna dbá na to, abyste jedli zdravě a sezónně, proto jsou v létě čerstvé lišky, na podzim dýně a v zimě naše zavařeniny. Dejte nám vědět o svých dietních potřebách a chutích při rezervaci a my pokrmy přizpůsobíme vašim chutím.
Samozřejmě nemusíte využít nabídky naší restaurace a výběrem pokoje s kuchyňským koutem si uvaříte sami. Apartmány a chaty Pastelowy, Royal, Podróżny, Glamour a Słoneczny mají plně vybavený kuchyňský kout (nádobí, příbory, hrnce, pánev, mísy, elektrický sporák, myčka, rychlovarná konvice), zbývající apartmány mají rychlovarnou konvici, lednici, nádobí a příbory.
Jak u nás odpočívat
Relax zóna vám pomůže dosáhnout zenového stavu. wellness, které tvoří: krytý bazén s otevřenou terasou, prohřívací parní sauna a perličková jacuzzi pod hvězdami.
V létě trávíme čas v zahradním domku. Pořádáme zde letní kino, které integruje a provokuje k poseitářským rozhovorům. Ranní káva, odpolední spánek a večerní povídání při svíčkách a sklence vína plus koutek pro hry a aktivity pro děti. Na naší zahradě je pro hosty k dispozici také gril a pec na chleba.
Pro aktivní lidi máme:
- cyklistické výlety s průvodcem,
- romantický výlet lodí po jezerech,
- výlet lodí - Węgorzewo - Giżycko - Węgorzewo,
- pěší túry s průvodcem,
- kanoistika na řece Sapina.
- půjčovna motorových člunů a jachet
- flyboard
Dovolená je také čas, který stojí za to využít k seberozvoji a učení se novým dovednostem. Zejména pro ty, kteří mají rádi, když hlava pracuje i na dovolené, jsme připravili:
- workshopy decoupage
- dílny na formování hlíny
- rybářský výlet (rybaření z lodi na jezeře Mamry s instruktorem).
* při rezervaci pobytu nás informujte, že chcete využít těchto atrakcí, jsou navíc splatné a vyžadují předchozí rezervaci.
Ke koupání doporučujeme pláž Cypel Zwierzyniecki Róg, která se nachází 3,5 km od naší vily.
Městská pláž a molo se nachází u ústí Węgorapy do Mamry – tudy projíždějí všichni námořníci, kteří chtějí vplout do Węgorzewa. Voda je extrémně čistá, díky čemuž je zde pohled na potápěče velmi častý.
Pokud se chcete vydat na poznávací výlet, abyste lépe poznali naši oblast, můžeme vám nabídnout zajímavá místa:
Vyhlídková terasa na jezeře Święcajty - 6 km od vily Sielanka.
Muzeum železniční tradice ve Węgorzewo - 1 km od vily Sielanka.
Muzeum lidové kultury ve Węgorzewo - 4 km od vily Sielanka. Jedinečnou akcí je Folklorní jarmark pořádaný muzeem, který se již řadu let koná na začátku července. Stojí za to se tam vydat za originálními řemesly a chutěmi Mazur.
Mamerki - Muzeum 2. světové války v bunkrech velitelského a komunikačního centra - 11 km od Villa Sielanka.
Mazurský kanál - zdymadlo v Leśniewo a v Gujy - 13 km od Villa Sielanka.
Palác ve Sztynortu - 19 km od Villa Sielanka.
Vlčí doupě v Gierłoż - 31 km od Villa Sielanka.
Pyramida v Rapě - 31 km od Villa Sielanka.
Mosty v Stańczyki - 78 km od Villa Sielanka.
Jak zabavit děti
Pokud je omrzí objevování okolí vily, můžete jim nabídnout výlet do:
- Lanový park u zdymadla v Leśniewu.
- Mazurolandi
- Borecký les pro pozorování stáda zubra evropského.
- do republiky Scibork, kde je ekologická osada s názvem Běžící vlk. V centru osady stojí 200 let starý dřevěný dům a poblíž vznikly dvě vesnice: indiánská a eskymácká, které ilustrují, jak žili původní Američané.
- do Parku divokých zvířat v Kadziłłówě, kde můžete vidět mj tarpani, daňci, skandinávští vlci, losi, jeleni. Park je otevřen denně od 9:00 do setmění.
4.9•Počet hodnocení: 23
Iwona
5•14 Sep 2025
Śliczne miejsce, przemiła obsługa, dobre śniadanie, tereny wokół piękne! Właściciele gościnni, jak czegoś nie wiesz - po prostu pytaj! Zawsze odpowiedzą i pomogą. Jesteśmy zadowoleni i pewnie wrócimy😊Dziękujemy za święty spokój i dobry czas!
Anna
3•28 Aug 2025
Miejsce ładne, dobry dojazd autem do jeziora i plaży Mamerki. Jedzenie średnie, jajecznica na śniadanie z dwóch jajek na osobę. Zasady korzystania z obiadokolacji niejasne. Przy rezerwacji napisałam, że chcemy skorzystać ze śnaiadań i obiadokolacji. Właściciel powiedział nam, że obiady są wydawane między 16-18. Przyszliśmy kolejnego dnia o 16 i przez około pół godziny z inną rodziną czekaliśmy w restauracji, w której nie było nikogo z obsługi. Ostatecznie pojechaliśmy na obiad do Węgorzewa. Potem dowiedzieliśmy się od właścicielki, że trzeba się zapisywać wcześniej na obiad. Wybór dań na obiadokolację też ubogi - udo z kaczki albo spaghetti dla dzieci (90 zł porcja plus talerzyk zupy i kawałek ciasta). Hitem była również mysz w naszym apartamencie. Znaleźliśmy też łapkę na myszy, więc właściciele świadomi problemu. Po zgłoszeniu tego, dostaliśmy od pracownicy dodatkowo lepy na myszy. W apartamencie słonecznym czuć zapach chloru z basenu, który znajduje się bezpośrednio pod nim, bo drzwi są nieszczelne. Potem można sie przyzwyczaić do tego zapachu. Na plus balkon z hamakiem i łóżkiem w apartamencie słonecznym . Właściciele mili, ale zarządzanie obiektem średnie.
Agata
5•25 Jul 2024
Wspaniałe miejsce prowadzone przez wspaniałych ludzi. Cisza spokój i otwartość, a jednocześnie świetne warunki i pyszne jedzenie. Jeżeli jedziesz z dziećmi to serio pierwszy raz spotkałam się z taką otwartością na kulinarne zachcianki :-)
Marcin
5•16 Jun 2024
Wspaniałe miejsce, polecam ze względu i na świetny ośrodek jak i okolicę
Mikołaj
5•15 Jun 2024
Miejsce magiczne, gospodarze mega serdeczni, okolica wspaniała. Będziemy wracać!
Izabela
5•12 May 2024
Opis i zdjęcia Villi Sielanka na Slow Hopie zauroczyły nas tak bardzo, że zupełnie bez wahania postanowiliśmy ruszyć w podróż na drugi koniec Polski. Rzeczywistość przerosła nasze najśmielsze oczekiwania! Apartament Francuski powitał nas ciepłem rozpalonego kominka i blaskiem świec. Wystrój apartamentu jest obłędny, wanna przy najwygodniejszym na świecie łóżku sprawdza się fantastycznie! Apartament jest naprawdę przestronny, idealny dla pary. Przez cały pobyt mogliśmy korzystać z zamkniętego basenu (włączając opcję przeciwprądu można sprawić sobie solidny wycisk!), rozpalonej do czerwoności sauny i jacuzzi pod rozgwieżdżonym niebem rozkoszując się ciszą przerywaną jedynie delikatnym cykaniem świerszczy. Codziennie czekało na nas rewelacyjne śniadanie (dodatkowo płatne, w formie szwedzkiego stołu) - delektując się pysznymi goframi i parzoną przez właścicieli w ekspresie kawą mogliśmy skupić się na planowaniu przygód kierując się wskazówkami Marcina i Magdy, którzy potrafią doskonale zorganizować czas swoim gościom opowiadając o okolicznych atrakcjach (często bardzo niesztampowych) i podrzucając namiary na najlepszą w okolicy wypożyczalnię kajaków. Czuliśmy się bardzo zaopiekowani przez właścicieli bez popadania w nadmierną nachalność - co bardzo cenimy. Cały kompleks budynków wygląda bajecznie, jest przytulnie, niemal rodzinnie, ale intymnie - trudno o lepsze warunki do relaksu absolutnego :) Świetnie zorganizowana przestrzeń wspólna z hamakami zaprasza do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Zostaliśmy dłużej niż planowaliśmy i na pewno jeszcze tu wrócimy! 10/10.
Monika
5•13 Aug 2023
Cudowne miejsce na odpoczynek i relaks - nawet z dwulatkiem. 😉 Nas urzekła przede wszystkim wspaniała kuchnia - do dziś wspominamy lina w śmietanie, duża sala zabaw obok restauracji, przecudny, zielony teren z fantastycznym zadaszonym terenen wypoczynkowym, no i oczywiście przesympatyczni właściele. Okolica też bajeczna - wokół mnóstwo jezior z czystą wodą i pięknymi plażami, bezkresne pola, zieleń, dużo zieleni, a tyle bocianów, co na polu za Sielanką, to w życiu nie widziałam. Wrócimy jeszcze, zabierzemy przyjaciół. 😊
Aleksandra
5•8 Mar 2023
Było bardzo.. sielankowo:) Piękne miejsce, okolica przyjemna - blisko do jeziora, a po drodze spotykaliśmy łosie i sarny. Pokój podróżny jest świetny, idealne miejsce dla podróżników! Do tego przepyszne jedzenie (nigdy nie jadłam takich kopytek jak w Sielance!), basen z widokiem na ogród i miła, domowa atmosfera. Polecamy bardzo i dziękujemy za świetny weekend:)
Aneta
5•20 Jun 2022
Miejsce, gdzie można się faktycznie zresetować. Ma duszę i widać dbałość o detale. Kameralnie. Czworonogi mile widziane. Właścicielka bardzo zaangażowana. Polecam!
Paulina
5•3 May 2022
Pierwszy wyjazd ze slowhop i od razu strzał w 10… Villa Sielanka to prawdziwa sielanka z dala od hałasu, od tłumów… miejsce kameralne ze wszystkimi możliwymi wygodami- basen, sauna, duży teren z placem zabaw… i przepyszna kuchnia z najlepszym ciastem ze śliwkami… polecam dla wszystkich, którzy lubią miejsca niebanalne i najlepszych gospodarzy ever
Villa Sielanka
Rychlá kontrola
Zveme vás na místo, které existuje, abyste se z něj nemuseli pohnout. Položte si nohy na lehátko, najděte něco lahodného, jděte do bazénu jen v županu a pijte večer při západu slunce pěnu. Zveme tě
Hostitel:
Magda i Marcin
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Apartmán
Apartament Francuski
Apartmán
Apartament Podróżny
Apartmán
Apartament Royal
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Včetně snídaně
Káva, čaj zdarma
Koupací sud v ceně
Sauna v ceně
Krytý bazén v ceně
Vířivka v ceně
Dětská postýlka v ceně
Dřevo do krbu v ceně
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Připravujeme pro vás snídaně
Středně rychlý internet / WiFi
U jezera
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Ruska Wieś 5B, Węgorzewo, Mazury, Polsko
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Centrum Węgorzewa, (3 km), Zavolejte nám a my vás vyzvedneme :)
Vlak: Giżycko, (15 km),
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Někteří domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi)
Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 0 domácích mazlíčků
Na místě nejsou jiná zvířata
Klid a pohoda na Silvestra
Celý pozemek je kompletně oplocen
Pejsci mohou být bez vodítka ve vyhrazeném prostoru
Mazlíčci mohou být v jídelně / restauraci
Staráme se o náš nábytek, proto mazlíčci nesmí na postele ani gauče
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 34 osob
Dodatečné informace o cenách
Jízdní kola (k dispozici, za příplatek) (50 zł/den)
Kajaky (k dispozici, za příplatek) (90 zł/den)
Loďka (k dispozici, za příplatek) (600 zł/den)
SUP (paddleboardy) (za příplatek) (120 zł/den)
Jízda na koni (k dispozici, za příplatek) (60 zł/hodina)
Dřevo na táborák (za příplatek) (120 zł/balíček)
Dobíjení elektromobilu (za příplatek) (2 zł/kWh)
Vystavujeme fakturu s DPH
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00
Odjezd do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
U nás si můžete uspořádat večírek/oslavu
U nás môžete usporiadať komornú párty
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Villa Sielanka
4.9•Počet hodnocení: 23
Iwona
5•14 Sep 2025
Śliczne miejsce, przemiła obsługa, dobre śniadanie, tereny wokół piękne! Właściciele gościnni, jak czegoś nie wiesz - po prostu pytaj! Zawsze odpowiedzą i pomogą. Jesteśmy zadowoleni i pewnie wrócimy😊Dziękujemy za święty spokój i dobry czas!
Anna
3•28 Aug 2025
Miejsce ładne, dobry dojazd autem do jeziora i plaży Mamerki. Jedzenie średnie, jajecznica na śniadanie z dwóch jajek na osobę. Zasady korzystania z obiadokolacji niejasne. Przy rezerwacji napisałam, że chcemy skorzystać ze śnaiadań i obiadokolacji. Właściciel powiedział nam, że obiady są wydawane między 16-18. Przyszliśmy kolejnego dnia o 16 i przez około pół godziny z inną rodziną czekaliśmy w r...
Agata
5•25 Jul 2024
Wspaniałe miejsce prowadzone przez wspaniałych ludzi. Cisza spokój i otwartość, a jednocześnie świetne warunki i pyszne jedzenie. Jeżeli jedziesz z dziećmi to serio pierwszy raz spotkałam się z taką otwartością na kulinarne zachcianki :-)
Marcin
5•16 Jun 2024
Wspaniałe miejsce, polecam ze względu i na świetny ośrodek jak i okolicę
Mikołaj
5•15 Jun 2024
Miejsce magiczne, gospodarze mega serdeczni, okolica wspaniała. Będziemy wracać!
Izabela
5•12 May 2024
Opis i zdjęcia Villi Sielanka na Slow Hopie zauroczyły nas tak bardzo, że zupełnie bez wahania postanowiliśmy ruszyć w podróż na drugi koniec Polski. Rzeczywistość przerosła nasze najśmielsze oczekiwania! Apartament Francuski powitał nas ciepłem rozpalonego kominka i blaskiem świec. Wystrój apartamentu jest obłędny, wanna przy najwygodniejszym na świecie łóżku sprawdza się fantastycznie! Apartamen...
Monika
5•13 Aug 2023
Cudowne miejsce na odpoczynek i relaks - nawet z dwulatkiem. 😉 Nas urzekła przede wszystkim wspaniała kuchnia - do dziś wspominamy lina w śmietanie, duża sala zabaw obok restauracji, przecudny, zielony teren z fantastycznym zadaszonym terenen wypoczynkowym, no i oczywiście przesympatyczni właściele. Okolica też bajeczna - wokół mnóstwo jezior z czystą wodą i pięknymi plażami, bezkresne pola, ziel...
Aleksandra
5•8 Mar 2023
Było bardzo.. sielankowo:) Piękne miejsce, okolica przyjemna - blisko do jeziora, a po drodze spotykaliśmy łosie i sarny. Pokój podróżny jest świetny, idealne miejsce dla podróżników! Do tego przepyszne jedzenie (nigdy nie jadłam takich kopytek jak w Sielance!), basen z widokiem na ogród i miła, domowa atmosfera. Polecamy bardzo i dziękujemy za świetny weekend:)