Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Zatím nic neplatíte.
Chcete se na něco zeptat?

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Villa Sielanka

Polsko, Mazury, Węgorzewo

Penzion 7 apartmánů 3 domy

Uveďte název svého místa


Icon

S domácími mazlíčky

Kdo k nám může:

Icon

Restaurace dostupná na místě

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Podáváme idylu ve velkém množství. Stejně tak i chutě, vůně a tělesné vjemy. Připravili jsme se solidně. Dorotka, tajná zbraň Villa Sielanky, světové mistrovské třídy, je zodpovědná za chutě a vůně. Pro zážitek z těla bazénu, vířivky a zahradní sauny. A pro vizuální zážitek koncept butikového penzionu, kde každý pokoj má jinou tvář a velmi pohodlné postele. Zveme vás na místo, které existuje, abyste se z něj nemuseli pohnout. Položte si nohy na lehátko, najděte něco lahodného, jděte do bazénu jen v županu a pijte večer při západu slunce pěnu. Zveme tě

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Magda i Marcin
Jesteśmy podróżnikami z krwi i kości. Żaden kraniec świata nie jest nam obcy. Jamajka, Bali, Indie, Hiszpania, Włochy, Afryka, Ameryka Północna - każda wyprawa była inspirująca, ale to właśnie Mazury stały się spełnieniem naszych marzeń. Naszą pasję do podróżowania widać we wnętrzach Villi Sielanka. Urządzanie apartamentów wyzwoliło naszą szaloną myśl twórczą i pozwoliło wykorzystać scenograficzne zapędy. Meble i dodatki kupowaliśmy podczas dalekich wypraw, tak by każdy apartament miał swój indywidualny charakter. Śniliśmy o stworzeniu miejsca, w którym będziemy chcieli spędzać każdą wolną chwilę. Nasza ułańska fantazja i rozmach doprowadziły jednak do powstania willi, która jest teraz domem otwartym na naszych gości tęskniących za sielankowym życiem.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky, německy, italsky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Info navíc

Soukromé domy / apartmány se zvláštním vchodem
Udržujeme prostor mezi stoly v jídelně
Podáváme jídla v časových odstupech
Dezinfikujeme pokoje mezi rezervacemi
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

Domácí mazlíčci jsou vítáni za příplatek
Domácí mazlíčci jsou vítáni za příplatek
Mazurské slowfood v podání paní Dorotky
Mazurské slowfood v podání paní Dorotky
Co by kamenem dohodil od nejkrásnějších jezer
Co by kamenem dohodil od nejkrásnějších jezer
Vířivka pod hvězdami
Vířivka pod hvězdami
Krytý bazén s výhledem do zahrady
Krytý bazén s výhledem do zahrady
8 úžasných apartmánů
8 úžasných apartmánů

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 3 domy
Icon 7 apartmánů

Editujte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Co musíte hned vědět: Sielanka se nachází poblíž Węgorzewa, mezi poli a loukami. V sousedství jsou některé farmy a prázdninové domy a musíte jet na kole k jezeru. Každý z našich apartmánů má: koupelnu, plazmovou TV, přehrávač s rádiem. Apartmány Pastelowy, Royal, Traveler, Glamour a Słoneczny mají plně vybavený kuchyňský kout, další apartmány: rychlovarná konvice, lednička, nádobí a příbory. Všechny naše apartmány mají podlahové topení vhodné pro chodce. Pro batolata máme cestovní postýlku se sadou postelí. - Francouzské apartmá pro 2 osoby s obývacím pokojem a volně stojící vanou je ideálním místem pro romantický víkend. - V Traveler Suite pro 2 osoby objevíte neznámé země. Skládá se ze dvou pokojů. V jedné najdete kabinu, v druhé železniční tratě. - Pokud rádi žijete na vysoké úrovni, určitě se ocitnete ve dvoumístném Royal Suite. Obývací pokoj a ložnice jsou hodni hostů z nejvyšší společnosti. K bytu náleží vlastní terasa s výhledem do zahrady. - Diamanty jsou nejlepším přítelem ženy, ale hned za nimi je Glamour Apartment pro 3 osoby. Kdokoli může být vyroben z fuchsie prošívané ložnice Marilyn Monroe. A tam je krb :) - Pastel Apartment je pro ty, kteří mají rádi skandinávské interiéry. K dispozici je obývací pokoj, dvě ložnice a barevná koupelna se společnou sprchou. Pokoj je určen pro tři osoby, ale je možná možnost 2 + 2. - Exotický ostrov v zemi mazurských jezer se nachází v balijském bytě pro 3 osoby. Zde každý kus nábytku má svůj vlastní příběh, který s námi přišel z Bali. Sbalte si koupelové soli do kufru, protože určitě využijete měděnou vanu. - Rodina nebo skupina přátel si určitě vybere Sunny Apartment pro 4 osoby. Z ložnice je krásný výhled na mazurské lesy. Prostorný obývací pokoj s krbem, kuchyňským koutem, TV, koupelna se sprchovým koutem, která se plně paství. A bazén v přízemí ... - Vintage styl a domácí atmosféra je místnost Siódemka. Něco pro pár. Vzorované tapety, staré rádio, dvojitá skříň a pohodlná koupelna. V mimosezóně budeme hostit velkou skupinu přátel ve 180 metrů dlouhém Sunny House s bazénem. Máte k dispozici pohodlné ubytovací podmínky pro 6 osob. Manželská postel a 2 skládací manželské postele. Dům má plně vybavenou kuchyň a všechny bláznivé věci.

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Společné prostory

Terasa
Knihovna
Mezipatro

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Místo na grilování
Houpací síť
Lehátka
Pec na chléb / pizzu
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Středně rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize na pokoji
Pořádáme společné promítání filmů

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání
Ložní prádlo
Ručníky (měníme na požádání)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Mazurski slowfood podává Krystyna teplé i studené. Legenda praví, že i ti největší puntičkářští jedlíci při ní třesou uši a u večeře sní o snídani. Nebude tedy chybět idylická restaurace s regionálním jídlem v čele s vášnivým mistrem. Nabízíme plnou penzi včetně: snídaní, dvouchodových večeří dle libosti a dokonce i tříchodových, protože o božských dezertech by byl hřích nezmínit; romantické večeře pro dva, pokojová služba a jídla na objednávku. Pokud plánujete aktivní dovolenou a chtěli byste si vychutnat jedinečnou chuť mazurských jídel, můžete si u nás objednat jídlo s sebou. V naší bohaté nabídce nechybí ani čerstvá vejce, čerstvé a uzené ryby, med a domácí zavařeniny. Krystyna dbá na to, abyste jedli zdravě a sezónně, proto v létě přistávají na stole čerstvé lišky, na podzim dýně a v zimě naše zavařeniny. Dejte nám vědět o svých nutričních potřebách a příchutích při rezervaci a my pokrmy upravíme podle vašich chutí. Samozřejmě nemusíte využít nabídky naší restaurace a výběrem pokoje s kuchyňským koutem si uvaříte sami.

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Jídlo a pití na místě

Lokální produkty(vejce, sýr, maso a uzeniny, ryby, zelenina, ovoce)

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Jak u nás odpočívat

Icon U jezera
Icon Na venkově

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Může to být líný Zen nebo aktivní hyperaktivita. Relax zóna vám pomůže dosáhnout zenového stavu. wellness, které tvoří: krytý bazén s otevřenou terasou, prohřívací parní sauna a perličková jacuzzi pod hvězdami. V létě trávíme čas v zahradním domku. Pořádáme zde letní kino, které integruje a provokuje k poseitářským rozhovorům. Ranní káva, odpolední spánek a večerní povídání při svíčkách a sklence vína plus koutek pro hry a aktivity pro děti. Na naší zahradě je pro hosty k dispozici také gril a pec na chleba. Pro aktivní lidi máme: - cyklistické výlety s průvodcem, - romantický výlet lodí po jezerech, - výlet lodí - Węgorzewo - Giżycko - Węgorzewo, - pěší túry s průvodcem, - kanoistika na řece Sapina. - půjčovna motorových člunů a jachet - flyboard Dovolená je také čas, který stojí za to využít k seberozvoji a učení se novým dovednostem. Zejména pro ty, kteří mají rádi, když hlava pracuje i na dovolené, jsme připravili: - workshopy decoupage - dílny na formování hlíny - rybářský výlet (rybaření z lodi na jezeře Mamry s instruktorem). * při rezervaci pobytu nás informujte, že chcete využít těchto atrakcí, jsou navíc splatné a vyžadují předchozí rezervaci. Ke koupání doporučujeme pláž Cypel Zwierzyniecki Róg, která se nachází 3,5 km od naší vily. Městská pláž a molo se nachází u ústí Węgorapy do Mamry – tudy projíždějí všichni námořníci, kteří chtějí vplout do Węgorzewa. Voda je extrémně čistá, díky čemuž je zde pohled na potápěče velmi častý. Pokud se chcete vydat na poznávací výlet, abyste lépe poznali naši oblast, můžeme vám nabídnout zajímavá místa: Vyhlídková terasa na jezeře Święcajty - 6 km od vily Sielanka. Muzeum železniční tradice ve Węgorzewo - 1 km od vily Sielanka. Muzeum lidové kultury ve Węgorzewo - 4 km od vily Sielanka. Jedinečnou akcí je Folklorní jarmark pořádaný muzeem, který se již řadu let koná na začátku července. Stojí za to se tam vydat za originálními řemesly a chutěmi Mazur. Mamerki - Muzeum 2. světové války v bunkrech velitelského a komunikačního centra - 11 km od Villa Sielanka. Mazurský kanál - zdymadlo v Leśniewo a v Gujy - 13 km od Villa Sielanka. Palác ve Sztynortu - 19 km od Villa Sielanka. Vlčí doupě v Gierłoż - 31 km od Villa Sielanka. Pyramida v Rapě - 31 km od Villa Sielanka. Mosty v Stańczyki - 78 km od Villa Sielanka.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (2 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Koupací sud
Krytý bazén
Masáže (na vyžádání)
Sauna
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Lyžařský vlek (45 km)
Jízda na koni (9 km)
Tenisový kurt (3 km)
Kajaky (3 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Děti s námi objevují, že existuje život i mimo Minecraft, fidget spinnery a oblíbené youtubery. Po snídani skočí do bazénu, krmí kozy a sbírají vejce od našich slepic a tahají své rodiče k jezeru hledat Krakena. Odpoledne rádi tráví čas na našem hřišti, lezou po lezeckých stěnách, cvičí skákání na trampolíně nebo tvoří zajímavé pískové stavby. Pokud je omrzí objevování okolí vily, můžete jim nabídnout výlet do: - Lanový park u zdymadla v Leśniewu. - Mazurolandi - Borecký les pro pozorování stáda zubra evropského. - do republiky Scibork, kde je ekologická osada s názvem Běžící vlk. V centru osady stojí 200 let starý dřevěný dům a poblíž vznikly dvě vesnice: indiánská a eskymácká, které ilustrují, jak žili původní Američané. - do Parku divokých zvířat v Kadziłłówě, kde můžete vidět mj tarpani, daňci, skandinávští vlci, losi, jeleni. Park je otevřen denně od 9:00 do setmění.

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Zábava pro děti

Animační program pro děti
Dětské hřiště
Dětský koutek
Hračky a knížky pro děti
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Icon

Dětské vybavení na vyžádání

Dětská postýlka pro kojence
Dětská židlička
Bezpečnostní ohrádky

Hotovo! Můžete upravit tagy Dětské vybavení na vyžádání

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Ruska Wieś 5B, Węgorzewo, Mazury, Polsko

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Mimo prázdninovou sezónu je možné rezervovat Sunny House s bazénem pro 6 osob. Cena domu za noc: 1700 PLN Psi budou ubytováni za dodatečný jednorázový poplatek: 100 PLN Dále je možné rezervovat pokoje s možností snídaní a večeří, stejně jako objednání jídel z jídelního lístku. Na vybrané termíny máme také balíčky s plnou penzí a atrakcemi. Obsah balíčku je podrobně popsán v prezentovaných nabídkách. Další osoby v apartmánu/domě 160 PLN/dospělý, 80 PLN dítě (se snídaní) Děti do 2 let mají pobyt a snídani zdarma. Ve verzi Baby je možné doobjednat příkrmy Děti do 7 let mají pobyt 50% - platí na ubytování. V případě stravování bez ohledu na věk dítěte rozhodují o objednání dětského nebo normálního provedení rodiče.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 32 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16
Odjezd do 11
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Platba zálohy systémem Slowhop. V případě odstoupení nevracíme zálohu. Za zkrácení pobytu nevracíme poplatky.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Cudowne miejsce na odpoczynek i relaks - nawet z dwulatkiem. 😉 Nas urzekła przede wszystkim wspaniała kuchnia - do dziś wspominamy lina w śmietanie, duża sala zabaw obok restauracji, przecudny, zielony teren z fantastycznym zadaszonym terenen wypoczynkowym, no i oczywiście przesympatyczni właściele. Okolica też bajeczna - wokół mnóstwo jezior z czystą wodą i pięknymi plażami, bezkresne pola, zieleń, dużo zieleni, a tyle bocianów, co na polu za Sielanką, to w życiu nie widziałam. Wrócimy jeszcze, zabierzemy przyjaciół. 😊


5

Było bardzo.. sielankowo:) Piękne miejsce, okolica przyjemna - blisko do jeziora, a po drodze spotykaliśmy łosie i sarny. Pokój podróżny jest świetny, idealne miejsce dla podróżników! Do tego przepyszne jedzenie (nigdy nie jadłam takich kopytek jak w Sielance!), basen z widokiem na ogród i miła, domowa atmosfera. Polecamy bardzo i dziękujemy za świetny weekend:)


5

Miejsce, gdzie można się faktycznie zresetować. Ma duszę i widać dbałość o detale. Kameralnie. Czworonogi mile widziane. Właścicielka bardzo zaangażowana. Polecam!


5.0 17 opinii