W Osiekach
dva apartmány pro 4 osoby s vlastní koupelnou a společnou kuchyní
5 km k moři malebným lesem, 4 km k jezeru Choczewo a 15 minut na kole
máme pro vás kola, která vás dovedou k moři, jezeru nebo modré vzdálenosti
ideální výchozí bod pro poznání této oblasti - maják Stilo, duny, koňské cvočky, klidné vesnice
v kuchyni lednička s „uvítacím balíčkem“ místních pochoutek
naši psi vás zvou na psí dovolenou
Rychlá kontrola
Akce tohoto rodinného příběhu se odehrává v Osieki Lęborskie, v této části pobřeží, která se úspěšně brání proti vlně laskavosti letovisek, nedaleko nejkrásnějších a téměř opuštěných pobaltských pláží. Kromě výjimečných přírodních hodnot má Osieki hustý objem historie. Zlatá kapitola v obsahu patří rodině von Krockow. Grófové žili v nádherném paláci, po kterém dnes nezůstala žádná stopa. Dodnes se však zachovalo několik památek: kostel s kamennou křtitelnicí, sýpka, lidový dům, mateřská škola, bývalá restaurace a dvě presbytáře. Náš domov je v jednom z nich.
Dům v Osieki je neoddělitelně spjat s mými prarodiči. Válka války je sem přivedla z konců Polska. Dědeček Stanisław nenávratně přišel o rodinný majetek Jeleniec u Lublinu a babička Alicja musela opustit panství Bodzanówek nedaleko Varšavy, kde z ní vyrostla dáma a talentovaná pianistka. V Pomořansku se můj dědeček stal hlavním šlechtitelem šlechtitelské stanice rostlin v Gdaňsku. Babička také pracovala v chovu, ale hudba jí neustále hrála v srdci. Skládala a organizovala písňové a taneční skupiny. Od roku 1936 jim byl přidělen byt ve velkém domě. Je to výše zmíněné presbytář, respektive farář evangelického kostela.
Vytvořili domov plný lásky, plný života. Vzájemně, lidem, rostlinám a zvířatům, a co je nejdůležitější, dokázali předat toto umění vnímání světa dalším generacím. Nyní dodržuji svůj slib prarodičům. Po rekonstrukci se zelené okenice vrátily na své místo, dům vítají přátelští lidé a my, stejně jako naši prarodiče před několika desítkami let, zde žijeme a staráme se o všechno. Jsme nahoře, vy jste dole.
Máme pro vás dva apartmány, jejichž název a design odkazují na dědečka Staszeka a babičku Ali. Stále nás zajímá, jak se jí podařilo přenést veškerý nábytek, klavír a celou krabici fotografií z Bodzanówku do Osieki, ale díky tomu doma najdete autentické rodinné upomínky.
Zveme vás do Kašubie, 5 km od moře, do sadu plného švestek a vlašských ořechů. Pro domov, který voní jako jablečný koláč, pro interiér s historií v pozadí.
Dům v Osieki je neoddělitelně spjat s mými prarodiči. Válka války je sem přivedla z konců Polska. Dědeček Stanisław nenávratně přišel o rodinný majetek Jeleniec u Lublinu a babička Alicja musela opustit panství Bodzanówek nedaleko Varšavy, kde z ní vyrostla dáma a talentovaná pianistka. V Pomořansku se můj dědeček stal hlavním šlechtitelem šlechtitelské stanice rostlin v Gdaňsku. Babička také pracovala v chovu, ale hudba jí neustále hrála v srdci. Skládala a organizovala písňové a taneční skupiny. Od roku 1936 jim byl přidělen byt ve velkém domě. Je to výše zmíněné presbytář, respektive farář evangelického kostela.
Vytvořili domov plný lásky, plný života. Vzájemně, lidem, rostlinám a zvířatům, a co je nejdůležitější, dokázali předat toto umění vnímání světa dalším generacím. Nyní dodržuji svůj slib prarodičům. Po rekonstrukci se zelené okenice vrátily na své místo, dům vítají přátelští lidé a my, stejně jako naši prarodiče před několika desítkami let, zde žijeme a staráme se o všechno. Jsme nahoře, vy jste dole.
Máme pro vás dva apartmány, jejichž název a design odkazují na dědečka Staszeka a babičku Ali. Stále nás zajímá, jak se jí podařilo přenést veškerý nábytek, klavír a celou krabici fotografií z Bodzanówku do Osieki, ale díky tomu doma najdete autentické rodinné upomínky.
Zveme vás do Kašubie, 5 km od moře, do sadu plného švestek a vlašských ořechů. Pro domov, který voní jako jablečný koláč, pro interiér s historií v pozadí.
Hostitel:
Kaśka i Dagmar
Mluvíme: polsky, anglicky, rusky
Jsme to my - Kaśka a Dagmar, hostitelé "W Osiekach", statečně podporovaní bernardýnem Dropsem, zlatým retrívrem Solem a kočkami Teo a Tea. Bývalý pastorační dům jsem zdědil po prarodičích, kteří zde vytvořili opravdové útočiště. Ze starého presbytáře se jim podařilo vykouzlit dům s duší. Vštěpovali mi, že pohostinnost, srdečnost, vřelost jsou vlastnosti, které si dokážou lidi získat. Vždy to byl den otevřených dveří, nic se nezměnilo. Bydlíme nahoře, hostíme vás dole. Věděli jsme, že pokud budeme rekonstruovat, budeme muset respektovat historii. Barva domu je pouze osvěžena, objevily se zelené okenice, které jsou kývnutím minulosti, ale i příslibem prarodičům. Apartmány svým názvem a designem odkazují na místa a časy jim tak blízké. Kvetoucí tulipány, magnólie, šumivé vrby, vůně jablečného koláče a klavírní hudba – sdílíme s vámi moji rodinnou historii a pokračujeme v tradici tohoto místa. Vzpomínky a krásné příběhy prarodičů ze starých časů se v Osieki navždy usadily.
Kde budete snít
4 os. – Apartament Bodzanówek
40 m²
•bez domácích zvířat
... je to babičkin svět. Především symbol rodinných vazeb, lásky a tradice. Nabízíme vám dva velmi světlé pokoje, které nás zavedou do rozkvětu pozemků. Nechali jsme nábytek z panského domu, kde vyrůstala babička.
4 os. – Jeleniec
50 m²
•bez domácích zvířat
... je království mého dědečka. Bereme vás po celém světě od konce 19. a začátku 20. století. Jedná se o dvě místnosti úzce související s tím, co bylo pro něj nejdůležitější. K dispozici je tedy pracovna se starožitnou knihovnou, knihami, psacím stolem, spoustou prostoru, klid, ticho ... Koupelna se nachází v hale.
Co najdete na místě?