Warsztat Dziadka
dobrá základna pro lyžaře: v blízkosti lyžařské vleky
skvělá poloha: kilometr od centra a za domem je přechod na stezky
pokoj pro 4-6 osob: dvě ložnice a pohodlná rozkládací pohovka v obývacím pokoji
chata má plně vybavenou kuchyň, pračku a krb
nehostíme zvířata
terasa, gril a prostorná zahrada k dispozici
Rychlá kontrola
Před vchodem do domu stále visí pamětní deska: Umělecké studio Bolesław Karpiela-Bułecki. Náš dědeček měl na zahradě vlastní truhlářskou dílnu. Byl to renesanční muž: vyřezával dřevo a navrhoval krásné zakopanecké domy, ale také zpíval, tančil a hrál na nástroje. Vytvořil scénografie pro regionální soubory, sbíral melodie Podhale a nahrával je pro potomky. Mužský orchestr a navíc orchestr ne jen tak tak, protože je to Zakopane. Byl součástí rodiny umělců, kteří byli zamilovaní do své malé vlasti. U svého velkého dílenského stolu vytvořil nábytek, který vnášel kouzlo Podhalí do mnoha domovů.
Dědečkovo studio se v průběhu let zhoršovalo. Před několika měsíci jsme spojili síly a dali jí druhý život. Bratranec-architekt vytvořil projekt, strýc vytvořil nábytek. Ze staré budovy jsme zachránili, co se dalo, postavili jsme část obývacího pokoje a ložnice s vysokými okny. Kromě toho došlo k několika změnám: chtěli jsme, aby si budova zachovala svůj původní charakter. Jeho staré dřevo je stále vnější částí zdí. Dědův dílenský stůl je v jídelně a slouží jako místo setkání pro rodiny a přátele. Nedokázali jsme si představit lepší důchod pro stůl.
Zveme vás na Dědečkovu dílnu, abyste se zevnitř dozvěděli o horách a našem folklóru. Řekneme vám o našem Zakopaném a o tom, co se nám na něm líbí.
Dědečkovo studio se v průběhu let zhoršovalo. Před několika měsíci jsme spojili síly a dali jí druhý život. Bratranec-architekt vytvořil projekt, strýc vytvořil nábytek. Ze staré budovy jsme zachránili, co se dalo, postavili jsme část obývacího pokoje a ložnice s vysokými okny. Kromě toho došlo k několika změnám: chtěli jsme, aby si budova zachovala svůj původní charakter. Jeho staré dřevo je stále vnější částí zdí. Dědův dílenský stůl je v jídelně a slouží jako místo setkání pro rodiny a přátele. Nedokázali jsme si představit lepší důchod pro stůl.
Zveme vás na Dědečkovu dílnu, abyste se zevnitř dozvěděli o horách a našem folklóru. Řekneme vám o našem Zakopaném a o tom, co se nám na něm líbí.
Hostitel:
Hanka i Kuba
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Oboje jesteśmy z Zakopanego. Hanka i Kuba - grafik i geolog. :) Pochodzimy z góralskiej rodziny, pełnej twórców ludowych, kultywujących tradycje Podhala. Przywróciliśmy do życia Warsztat Dziadka i malutki rodzinny pensjonat, by dzielić się Zakopanem z tymi, którzy chcą je poznać od prawdziwej strony. Zapraszamy Was do Warsztatu i do Domu Pod Lipkami - do miejsca z duszą i historią, którą chętnie Wam opowiemy!
Kde budete snít
6 os. – Warsztat Dziadka
80 m²
•bez domácích zvířat
Co najdete na místě?