Během let se v našich hlavách zrodily nápady, jak vytvořit místo, kde se lidé budou cítit jako doma. Již více než tucet let sbíráme starý nábytek s atmosférou a sníme, že konečně najde své místo. A tak se nám v polovině roku 2018 podařilo koupit nenápadný domek v našem dolnoslezském městě, kde už léta bydlíme. Den za dnem jsme objevovali nové vrstvy možností. Do renovace jsme se pustili s velkým nadšením, zcela samostatně. Bez pomoci architekta a bez detailního návrhu a plánu jsme krok za krokem zrekonstruovali každý pokoj. Součástí domu byla nezastavěná stodola - udělali jsme z ní společnou část agroturistiky a hned 5 pokojů v prvním a druhém patře. Generální rekonstrukcí prošla i zbývající plocha. Vymezili jsme zcela nové pokoje, které jsme rozvinuli pro dalších 5 pokojů.
Dřevo bylo naším hlavním principem při navrhování domu. Najdete je všude. Stará podlaha byla vyrobena z několika set let starých kmenů z demolice místního domu. Ale také, co nás velmi těší, se podařilo zachovat a obnovit velkou část původních trámů v pokojích. V domě byl krb a kachlová kamna, které vytvořil místní kamnář.
Snem naší rodiny bylo zařídit přátelské a útulné místo pro každého. Vytváříme domov, kde se každý může cítit jako doma. Zaměřujeme se na integraci a společné trávení času s našimi hosty. Podáváme chutné snídaně z místních produktů, vyrábíme zavařeniny z ovoce ze zahrady, stavíme venkovní pec, abychom si mohli upéct vlastní chléb a experimentujeme s vegetariánskými recepty. Odpoledne u společného stolu podáváme večeři o 2 chodech a začínáme mluvit o všem a o ničem. To se nám líbí. Opravdu, beze spěchu a z celého srdce.
Je to ideální místo pro lidi, kteří si chtějí odpočinout od městského hluku a získat nové přátele. Přijďte se svými přáteli a poznat nové přátele. S rodinami, s domácími mazlíčky i s dětmi. Objevte Barevná jezera ukrytá v lese, poznejte tajemství hradu Bolczów a obdivujte neobvyklé skalní útvary krajinného parku Rudawy.
Ve vesnici v srdci Rudawy Janowickie, ve zrekonstruovaném 100 let starém domě. Po letech spřádání plánů na agroturistiku jsme se konečně odvážili udělat krok vpřed a tak vznikla Wieściszówka. Dům jsme zrekonstruovali sami a naším hlavním principem při navrhování domu bylo dřevo. Staré podlahy, dřevěný nábytek, původní stropní trámy. Zachránili jsme vše, co se zachránit dalo. V tradičním dolnoslezském domě nemohl chybět krb a kachlová kamna, které vytvořil místní kamnář. Interiéry jsou útulné a útulné a koupelny jsou moderní. Dřevo v kombinaci s bílými stěnami vytváří jedinečnou atmosféru a teplo v místnostech.
V žádném z našich pokojů nenajdete televizory. Rozhodli jsme se, že Wieściszówka je místem, kde by si měl každý host odpočinout od ruchu velkoměsta, popadnout dobrou knihu a na chvíli zapomenout na okolní realitu.
K dispozici našim hostům poskytujeme:
- komfortně zařízených 9 pokojů s koupelnou,
- krásný byt s výhledem do zahrady s koupelnou.
Třílůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- 1 samostatná postel,
- 1 manželská postel.
Třílůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- 1 samostatná postel,
- 1 manželská postel.
Dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- Manželská postel.
Dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- Manželská postel
Dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- Manželská postel
Třílůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- 1 samostatná postel,
- 1 manželská postel.
Rodinný pokoj pro 5 osob s vlastní koupelnou
- 1 samostatná postel,
- 2 manželské postele.
Čtyřlůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- 2 samostatné postele,
- Manželská postel.
Čtyřlůžkový pokoj s vlastní koupelnou
- 2 samostatné postele,
- 1 manželská postel
Apartmá s výhledem do zahrady - Dvoulůžkový
- ložnice: manželská postel a volitelně rozkládací pohovka.
Každý z pokojů má svou jedinečnou atmosféru. Starý nábytek a vůně dřeva linoucí se z celého domu vytvářejí dokonalou auru pro relaxaci.
Zveme vás s domácími mazlíčky.
P.S. Vzhledem k tomu, že se Barevná jezera proslavila nejen v celém Dolním Slezsku, je naše město v sezóně a o víkendech docela přeplněné. Kolem Wieściszówky je však velká zahrada schovaná za listím a plotem, což z ní dělá pěknou enklávu od zbytku světa :)
Nabízíme domácí a místní kuchyni. Jsme mladí a tak trochu kombinujeme, experimentujeme a zavádíme vegetariánské možnosti. Zaženeme hlad jak vegetariánů, tak lidí, kteří mají rádi masová jídla.
Ráno vás zabalíme výživnou snídaní s použitím místních produktů od nám známých dodavatelů a odpoledne zasedneme ke společnému stolu k večeři o 2 chodech.
Na snídaňovém stole najdete vždy 8-9 různých jídel na výběr v podobě švédského stolu.Každý si najde to své :)
K večeři vás pohostíme výživnou, lahodnou polévkou a plnohodnotným druhým chodem ... ale v klidu, nezapomněli jsme ani na dezert. Pečeme rádi, takže moučníkem je vždy domácí koláč (teplý, rovnou do trouby!).
Rádi trávíme čas v kuchyni přípravou jídel a slibujeme, že nás nikdo nenechá hladovět :)
V jídelně najdete kávovar a velké množství čajů na výběr. Jsou vám k dispozici po celý den.
Kolem domu máme krásnou, velkou zahradu s borůvkami, jahodami, malinami, švestkami a jablky. Samozřejmě je používáme do jídel - dortů nebo palačinek, ale i do zavařenin.
Obvykle snídáme vegetariánsky, inspirováni novými recepty. Na stole přistávají:
- zeleninové paštiky,
- pasty: fazolové, bezvaječné, hummus,
- chléb z místní pekárny.
Vejce máme od sousedky Anie, která chová slepice pro vlastní potřebu. Bohužel ne vždy se nám podaří nasbírat dostatek, proto využíváme nákupy, ale pouze z ekologického zemědělství.
Houby milujeme a také je často podáváme. Obzvláště dobří jsme v těstovinách s hřibem nebo rizotem a k snídani se hodí míchaná vajíčka s houbami.
S velkým potěšením kupujeme sýr v obci Kamienna Góra, vzdálené od nás asi 15 km, v Mlékařském družstvu KaMos.
Med máme od našeho milovaného dědečka Staśe, který k nám jezdí každý víkend s novým výrobkem a med nechává na prodej. Má opravdu mnoho druhů (včetně velmi zdravé a vzácné medovice). & Nbsp;
V našem sklepě kromě malinových zavařenin najdete tinktury, které pro vás každý rok statečně ručně mačkáme. Naším hitem je tinktura z černého rybízu, která roste na zahradě. Doporučujeme vám ale také ochutnat maliny, ostružiny a mirabelky. Je to také skvělá varianta jako dárek pro vaše blízké nebo dárek z výletu či dovolené :)
Na tomto místě se nemůžete nudit, věřte nám. Doma najdete spoustu míst k odpočinku a relaxaci – doporučujeme především místnost s krbem a večer strávený s čajem nebo vínem v ruce. Dobrou volbou bude také kniha a deskové hry.
Pro naše hosty poskytujeme velký soukromý rybník o rozloze 1 ha s krásnou pláží. Rybník se nachází asi 1,5 km od samotné Wieściszówky. Dobrá zábava a úplná relaxace v tomto klidném a okouzlujícím místě jsou zaručeny.
Umístění domu v srdci Rudawy Janowickie dává každému z vás spoustu možností, jak trávit volný čas, zejména venku. V bezprostřední blízkosti se nachází mnoho turistických, běžeckých, nordic walking a cyklistických stezek. Pro lidi, kteří rádi tráví čas aktivně, je to dobrá volba.
A v zimě je to ideální místo, kam si vzít vybavení na běžky a sjezdové lyžování. Ale kam dál, co navštívit? Už jsme vám řekli.
V první řadě navrhujeme procházku k Barevným jezerům, která jsou o 400 metrů vyšší. Stojí za to jít a podívat se na jezera, která vznikla v místě vykopávek bývalých německých dolů.
Projekt Arado - Hitlerova ztracená laboratoř v Kamienné Hoře - doporučujeme především nadšencům 2. světové války, ale děti se tam rozhodně nudit nebudou. Během komentované prohlídky se o tomto místě dozvíte velmi zajímavé věci.
Údolí paláců a zahrad - komplex 30 krásných rezidencí, který se nachází na úpatí Krkonoš. Při návštěvě paláců si v mnoha z nich můžete vypít lahodnou kávu nebo sníst koláč.
Opatství Krzeszów - komplex památek světové úrovně pocházející ze 13. století. Opatství zvané „Evropská barokní perla“.
Zámek Książ - byl postaven na konci 13. století, v letech 1288-1292. Je to jeden z největších hradů v Polsku i v Evropě. Zvláště doporučujeme navštívit stáje v zámku.
Samozřejmě jsme nezapomněli na vaše děti. Doma jsme vytvořili dětský koutek, kde najdete spoustu deskových her, rýsovací prkno, pastelky a omalovánky. U starších doporučujeme stolní fotbal. Dům je obklopen obrovskou zahradou, kde se ti nejmenší mohou dobře bavit hraním fotbalu. Doporučujeme malým i velkým dětem, aby sbíraly ovoce přímo z keře - takhle chutnají nejlépe. Ruce budou špinavé a lepkavé od ovocné šťávy z borůvek, jahod, malin, švestek a jablek, ale zaručená zábava.
Vyměňte svou šedou kancelář za agro, kde pokoje voní dřevem, stůl se prohýbá lahodným místním jídlem a odpoledne můžete trávit odpočinkem v sauně. Máme k dispozici společné prostory, ale je zde riziko rušitelů. Jídelnu lze kromě výdeje jídel využít i jako pracoviště díky velmi velkému stolu. V obývacím pokoji najdete 3 samostatné stoly a několik pohodlných pohovek. Pro videohovor, který vyžaduje ticho a soukromí, vás zveme ke stolu v místnosti. Po dokončení vašich více či méně pěkných úkolů vás zveme k rybníku nebo k dalšímu poznávání okolí.
