Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Pokój z sofą (2+1)
Pokój z sofą (2+1) z werandą
Pokój 2-osobowy de Lux z werandą
Pokój 2-osobowy de Lux
Pokój 2-osobowy standard - 1 piętro
Pokój 2-osobowy standard - 2 piętro
Studio 2+2
Beskidzka Stodoła
Více fotografií
Náš penzion je určen pro klidnou relaxaci. Proto zveme dospělé i rodiny s teenagery. Máme pro vás dlouhý recept na každodenní léky. Pohodlný obývací pokoj s krbem a náručí knih, relaxační stodola s pohodlnými pohovkami a saunou, lehátka a altán na zahradě, snídaně, které uklidní vaši chuť k jídlu a zahalí vaše smysly, světlé pokoje (pouze 7 pokojů) s koupelnami , stezky začínající za plotem. Zveme milovníky hor, pěší turistiku a příznivce dvou kol. Pokud si chcete vyzkoušet svět MTB, můžete si u nás půjčit kolo. Večer můžete posedět na terase s výhledem na tyčící se smrky. Přijďte do Istebné!
Kde budete odpočívat
- dva standardní dvoulůžkové pokoje - "standard"
- dva větší dvoulůžkové pokoje - "de Luxe"
- dva dvoulůžkové pokoje s pohovkou, na které může spát další osoba - "double 2+1"
- jedna rodina pro 2 dospělé a 2 děti - "rodina".
Každý pokoj má koupelnu vybavenou sprchovým koutem, fénem a základní kosmetikou (sprchový gel, šampon, mýdlo). Na chodbě je společná lednice a mikrovlnná trouba. V domě je také uzamykatelná místnost, která v létě slouží jako úschovna kol a v zimě lyžárna.
Součástí společných prostor je velký obývací pokoj rozdělený na zóny tak, aby měl každý kousek místa pro sebe. K dispozici je krb, pohodlná křesla a velký stůl, kde si můžete zahrát stolní hry a pracovat. V zadní části pozemku máme zahradu s terasami, obývacím nábytkem, lehátky, místem pro táborák a gril.
Doporučujeme také využít relaxační část se saunou s výhledem do lesa a terasou s výhledem na tyčící se smrky. Tato zóna se nachází ve staré stodole, kterou jsme proměnili v jedinečné místo. Zařídili jsme obývací pokoj s pohodlnými křesly a krbem, dále je zde koupelna, kuchyňka, mezipatro s fatboy sedadly a terasa s lehátky. Stodolu rezervujeme výhradně pro daný pokoj/skupinu (platí se navíc).
Dům je velmi teplý, máme ústřední topení, které je zapnuté po celý rok. Doporučujeme pro ty, kterým je zima.
Máme optický internet, proto doporučujeme Zwolakówku jako místo vhodné pro práci a učení na dálku.
Důležité: z důvodu požární bezpečnosti je na pokojích zakázáno používat topidla, topinkovače, elektrické žehličky a jiná podobná zařízení, která nejsou součástí vybavení pokoje, dále je v celém objektu zakázáno kouřit a používat otevřený oheň.
Jak se skvěle najíst
Můžeme doporučit několik restaurací v okolí:
- Karczma Po Zbóju, 5 minut chůze od Zwolakówky, podávající tradiční horská jídla (včetně lahodné česnekové polévky a křupavých palačinek),
- Karczma Ochodzita v Koniakowě s krásným výhledem (za pěkného počasí je vidět i Tatry),
- restaurace Złoty Groń, která se nachází na vrcholu hory Złoty Groń, ve stejnojmenném hotelu. Zde se také můžete kochat krásnými výhledy,
- Rybárna Stern, rybí restaurace v Jablunkově.
Jak u nás odpočívat
Na místě:
- relaxační zóna se saunou, kterou si rezervujete výhradně pro sebe. Tento prostor se nachází ve zrekonstruované stodole, která má pohodlný obývací pokoj, malý kuchyňský kout a koupelnu a také terasu, kde se můžete zchladit po saunování a obdivovat hvězdnou oblohu. Trocha potěšení pro tělo a dobrý nápad, jak společně strávit příjemný večer nebo klábosit s přáteli či relaxovat po dni stráveném na horách;
- terasa s pergolou, kde můžete nejen lenošit, ale také grilovat nebo zapálit oheň;
- půjčovna MTB kol nejvyšší třídy. Istebná je rájem pro cyklisty! Můžete se vyřádit na svazích ve Złoty Groń nebo uniknout do lesa a hor za dobrodružstvím a přírodou. Připravili jsme pro vás celou řadu tras, ze kterých si můžete vybrat.
Pro turisty jsme připravili návrhy horských výletů. První stezka začíná hned za bránou, pak lesy, potoky, hory…
V okolí:
Trivesna Istebna-Koniaków-Jaworzynka je ideálním místem pro pěší turistiku, cykloturistiku a obdivování divoké zvěře. Na výběr je celá řada tras a ta nejbližší (do Stożku) je dostupná přímo z lesa vedle nás. Jsme také blízko Barania Góra. Cestou se můžete zastavit na malé (nebo velké) občerstvení v útulku Przysłop pod Barania Górą nebo Stożek.
V zimě se můžete věnovat i klasickému nebo běžeckému lyžování. Nejbližší lyžařské vleky Zagroń a Złoty Groń se nacházejí asi 1,5 km od Zwolakówky. Běžkařské tratě na Kubalonce jsou přibližně 4 km od vily. Ve Zwolakówce jsou k dispozici mapy turistických a cyklistických tras a my vám vždy rádi poradíme.
Doporučujeme také další zajímavá místa v Trójwieś:
- ovčácké středisko Koniaków
- Muzeum krajky v Koniaków – Pamětní místnost Maria Gwarek
- Regionální muzeum v Grapě
- Chata Jana Kawuloka v Istebné
- Pamětní komnata Jerzyho Kukuczky v Istebné
- Trojbod – bod, kde se setkávají hranice Polska, České republiky a Slovenska.
Jak zabavit děti
Pro digitální nomády
Po chutné snídani můžete využít jídelnu, kde můžete pracovat u jednotlivých stolů, aniž byste rušili osobu vedle vás. Pokud vás čeká termín a potřebujete chvilku soustředění, můžete zajít do stodoly, která je vytápěná.
5.0•Počet hodnocení: 158
Natalia
5•24 Aug 2026
Wspaniały pobyt w Willi Zwolakówce dzięki wspaniałym gospodarzom! Klimatyczne miejsce z możliwościami spędzania czasu, rozmów oraz z pysznymi śniadaniami <3 w bardzo dobrej lokalizacji
Igor
5•3 Aug 2026
Bardzo klimatyczne i inspirujące miejsce. Śniadania top, relaks w salonie top! Piesek zadowolony też :)
Wojciech
5•23 Jul 2026
Nasz pobyt w Istebnej w Willa Zwolakówka wspominamy bardzo pozytywnie. Pokój był bardzo wygodny i zaspokajał wszystkie nasze potrzeby oraz naszego psa, który był również mile widziany. Cały dom przepięknie, stylowo i praktycznie urządzony. Jadalnia, gdzie spożywaliśmy śniadania tworzyła rodzinny klimat. Gospodarz przygotowywał codziennie inne, znakomite, różnorodne śniadania. Były przepyszne, takie jakie w codziennym rytmie sami byśmy sobie nie sprawiali np. racuszki, naleśniki, prawdziwa owsianka z masłem orzechowym oraz w różnych wariacjach jajka. Można było zadowolić każe podniebienie. Przestrzeń wokół domu zagospodarowana z myślą o dobrym wypoczynku gości, a za płotem można było rozkoszować się spacerami po lesie. Gospodarz pomocny w zaplanowaniu ścieżek wędrownych i rowerowych, ale nie narzucający się, w domu można było czuć się swobodnie i intymnie. Okolica bardzo ciekawa, można podziwiać przepiękne, górskie widoki i zasmakować wyśmienitej lokalnej kuchni. A także zaplanować aktywność na szlakach. Polecamy wszystkim, którzy szukają wyciszenia i odpoczynku od zgiełku miastowego. Serdecznie polecami
Karolina
5•7 Jun 2026
Super miejsce, gospodarz Piotr niesamowity potrafi dopasować trasy górskich wędrówek do każdego. Śniadania pyszne, codziennie coś innego. Klimat naprawdę bajkowy, bardzo odpoczęliśmy. Chcemy wrócić :)
Alicja
5•24 May 2026
Wspaniałe miejsce. Cichutko, spokojnie. Bardzo fajna strefa do wspólnego spędzania czasu. Świetne śniadania. Wspaniały kontakt z właścicielem.
Robert
5•3 May 2026
Jest to wyjątkowe miejsce pełne ciszy, spokoju i górskiego klimatu. Idealne na odpoczynek z dala od codziennego hałasu. Na szczególne uznanie zasługuje gospodarz bardzo serdeczny, pomocny i dbający o komfort gości. Dzięki temu pobyt jest naprawdę przyjemny i bezproblemowy. Zdecydowanie warto tu wrócić. Polecam!!
Katarzyna
5•29 Apr 2026
Bardzo polecamy Wille Zwolakówkę. Pobyt był udany. Przytulny domek, miła atmosfera, dobra lokalizacja, przepyszne śniadania. Super Gospodarz :) Nasz pieso-koń również zadowolony :)
Kazimierz
5•15 Apr 2026
To był nasz pierwszy raz ze slowhop i od razu strzał w 10. Idealne miejsce by się wyciszyć i zrelaksować. Obfite, pyszne śniadania, które mogłyby zawstydzić niejeden hotel. Wszystko świeże i od lokalnych dostawców m.in. nabiał ze skoczowskiej mleczarni. Brak możliwości zrobienia obiadu, ale w okolicy jest wiele miejsc gdzie można dobrze i niedrogo zjeść. I co najważniejsze, wszędzie wpuścili nas z psem. Jeżeli zastanawiacie się co zwiedzić, gdzie zjeść, na jaką górę się wdrapać, Piotr chętnie poradzi. Nie ma możliwości by się nudzić, a jeśli chcecie po prostu posiedzieć na leżaku i poczytać, to do dyspozycji jest ogromna biblioteczka gdzie każdy znajdzie coś interesującego. Już się zastanawiamy, kiedy ponownie tam przyjechać.
Joanna
5•29 Mar 2026
Cudowne miejsce. Mimo że położone przy ruchliwej drodze, zadbano o to, by goście mogli odpocząć w pięknych przestrzeniach salonu, który bardziej nazwalibyśmy ogrodem zimowym przez ogromne przeszklenia, czy stodole z sauną na tyłach ogrodu. Ale od początku! Przyjechaliśmy mega zmęczeni i przytłoczeni pracą, a od pierwszych chwil Piotr ukoił nas swoim spokojnym tonem głosu, kiedy oprowadzał nas po Zwolakówce. Doceniamy na maxa psiolubne podejście (wręcz zachęcano nas żeby schodzić z psem na dół do przestrzeni wspólnych) i jako, że uwielbiamy jeść - totalnie pyszne śniadania! Najadaliśmy się na pół dnia! Nie przerażajcie się bliskością głównej drogi, bo na poranny i wieczorny spacer spokojnie z psiakiem można wyjść tylną furtką prosto do lasu. W dzień - góry, wiadomo! :) Sauna z oknem, ze świetnym widokiem na gwiazdy to naprawdę cudo. Mimo, że pokoje nie są zbyt wielkie, część wspólna jest na tyle przytulna i duża, że można tam chillować w ciągu dnia i do późnych godzin. Jest miejsce na czytanie, planszówki, a i ekspres i czajnik wraz z naczyniami są dostępne przez cały dzień. Lodówka też była na miejscu. Dziękujemy za 3-dniowy totalny reset! Piotr był bardzo przyjazny i otwarty na polecajki atrakcji czy szlaków w okolicy. W dzień wyjazdu dostaliśmy nawet pancake'i, które zostały ze śniadania na wynos. Wpadajcie bez wahania!
Paulina
5•29 Mar 2026
Dość spontanicznie postanowiliśmy się wybrać z mężem na "workation" i muszę przyznać, że wizyta w Istebnej w Willi Zwolakówka to był strzał w 10. Piękny, przytulny wspólny salon z kominkiem, dom z historią, sauna, a z tyłu domu wyjście na skrót na szlak. Do tego Piotrek świetnie odnajduje się jako gospodarz - pełen ciekawostek na temat historii i kultury regionu i z talentem kulinarnym, co nam zdecydowanie umilało poranki! Polecamy i pozdrawiamy :)
Willa Zwolakówka
Rychlá kontrola
Náš penzion je určen pro klidnou relaxaci. Proto zveme dospělé i rodiny s teenagery. Máme pro vás dlouhý recept na každodenní léky. Pohodlný obývací pokoj s krbem a náručí knih, relaxační stodola s pohodlnými pohovkami a saunou, lehátka a altán na zahradě, snídaně, které uklidní vaši chuť k jídlu a zahalí vaše smysly, světlé pokoje (pouze 7 pokojů) s koupelnami , stezky začínající za plotem. Zveme milovníky hor, pěší turistiku a příznivce dvou kol. Pokud si chcete vyzkoušet svět MTB, můžete si u nás půjčit kolo. Večer můžete posedět na terase s výhledem na tyčící se smrky. Přijďte do Istebné!
Hostitel:
Piotr
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Pokoj
Pokój z sofą (2+1)
Pokoj
Pokój z sofą (2+1) z werandą
Pokoj
Pokój 2-osobowy de Lux z werandą
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Včetně snídaně
Káva, čaj zdarma
Sirupy a voda zdarma
Dřevo do krbu v ceně
Dřevo na táborák v ceně
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Připravujeme pro vás snídaně
Možnost objednat jídla s donáškou
Dobrý internet / WiFi
Sauna, za příplatek (23 €/hodina na osobu)
Na horách
U lesa / na kraji lesa
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Istebna 452, Istebna, Slezské Beskydy, Beskydy, Polsko
Naše vila se nachází na hlavní silnici procházející Istebnou, při jízdě z Wisły nemusíte odbočovat na malé horské silnice - a to i přes zavádějící navigační pokyny.
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Istebna Andziołówka, (0,3 km),
Vlak: Wisła Głębce, (6,5 km),
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 8 osob
Minimální věk hostů: 12 let
Dodatečné informace o cenách
Sauna, za příplatek (23 €/hodina na osobu)
Jízdní kola (k dispozici, za příplatek) (23 €/den)
Vystavujeme fakturu s DPH
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 21:00
Odjezd od 06:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Nepřijímáme rezervace na večírky/oslavu
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Willa Zwolakówka
5.0•Počet hodnocení: 158
Natalia
5•24 Aug 2026
Wspaniały pobyt w Willi Zwolakówce dzięki wspaniałym gospodarzom! Klimatyczne miejsce z możliwościami spędzania czasu, rozmów oraz z pysznymi śniadaniami <3 w bardzo dobrej lokalizacji
Igor
5•3 Aug 2026
Bardzo klimatyczne i inspirujące miejsce. Śniadania top, relaks w salonie top! Piesek zadowolony też :)
Wojciech
5•23 Jul 2026
Nasz pobyt w Istebnej w Willa Zwolakówka wspominamy bardzo pozytywnie. Pokój był bardzo wygodny i zaspokajał wszystkie nasze potrzeby oraz naszego psa, który był również mile widziany. Cały dom przepięknie, stylowo i praktycznie urządzony. Jadalnia, gdzie spożywaliśmy śniadania tworzyła rodzinny klimat. Gospodarz przygotowywał codziennie inne, znakomite, różnorodne śniadania. Były przepyszne, tak...
Karolina
5•7 Jun 2026
Super miejsce, gospodarz Piotr niesamowity potrafi dopasować trasy górskich wędrówek do każdego. Śniadania pyszne, codziennie coś innego. Klimat naprawdę bajkowy, bardzo odpoczęliśmy. Chcemy wrócić :)
Alicja
5•24 May 2026
Wspaniałe miejsce. Cichutko, spokojnie. Bardzo fajna strefa do wspólnego spędzania czasu. Świetne śniadania. Wspaniały kontakt z właścicielem.
Robert
5•3 May 2026
Jest to wyjątkowe miejsce pełne ciszy, spokoju i górskiego klimatu. Idealne na odpoczynek z dala od codziennego hałasu. Na szczególne uznanie zasługuje gospodarz bardzo serdeczny, pomocny i dbający o komfort gości. Dzięki temu pobyt jest naprawdę przyjemny i bezproblemowy. Zdecydowanie warto tu wrócić. Polecam!!
Katarzyna
5•29 Apr 2026
Bardzo polecamy Wille Zwolakówkę. Pobyt był udany. Przytulny domek, miła atmosfera, dobra lokalizacja, przepyszne śniadania. Super Gospodarz :) Nasz pieso-koń również zadowolony :)
Kazimierz
5•15 Apr 2026
To był nasz pierwszy raz ze slowhop i od razu strzał w 10. Idealne miejsce by się wyciszyć i zrelaksować. Obfite, pyszne śniadania, które mogłyby zawstydzić niejeden hotel. Wszystko świeże i od lokalnych dostawców m.in. nabiał ze skoczowskiej mleczarni. Brak możliwości zrobienia obiadu, ale w okolicy jest wiele miejsc gdzie można dobrze i niedrogo zjeść. I co najważniejsze, wszędzie wpuścili nas z...