Tento hrad byl v troskách! Desítky let zanedbávání, hromady suti, pavučiny a omítka se drolí jako zatuchlý perník. Bitva štětců a barev mezi Sibyllou a vrstvami prachu v této francouzské rezidenci. A výsledek? Hrad, který byl kdysi stínem svého bývalého já, nyní hrdě září mezi skalnatými kopci Lagarde, mezi Středozemním mořem a Atlantikem. Je to proměna, na kterou budou jeho původní majitelé hrdí – před více než 150 lety zde vytvořili mimořádnou zahradu exotique (exotickou zahradu) a vzorovou farmu.

Zahrada zůstává ohromující. Výhledy jsou stále úchvatné. Pyreneje – majestátní v každém ročním období – divoké, drsné, plné skrytých stezek a odlehlých zákoutí. Tyto okouzlující doplňky získaly Sibyllu, když koupila nemovitost, protože věděla, že to vyžaduje vyhrnuté rukávy a tvrdou práci.
Nyní mohou hosté nasáknout kouzlo, projít se a užít si klid a pohodu. Ať už chcete v tichu sedět, povídat si s přáteli, skočit na kolo nebo prostě nedělat vůbec nic.

Fotografie: chateaudesibra.fr