Wesele w Restauracji Tabun

Text je možná trochu kostrbatý. Byl přeložen pomocí Google Translate

Polska, Otomin

Wesele w Tabunie będzie takie, jakie sobie wymarzycie. Może być bardziej typowe i tradycyjne, albo totalnie na luzie, z grillem i wegańskim menu. Mamy tutaj klimatyczną salę weselną, piękny ogród, pokoje gościnne, cydrownię i stadninę. Mieścimy się kilometr od Gdańska, niedaleko Jeziora Otomińskiego, więc z jednej strony jesteśmy blisko miasta – z drugiej jest u nas spokojnie i w rustykalnym klimacie. Możecie urządzić u nas kameralne przyjęcie na 20 os. albo weselicho na maks. 120 osób. Gwarantujemy, że będzie ono niezapomniane, bo jesteśmy ludźmi, którzy kochają to miejsce i kochają to, co robią.

Agata Falkiewicz-Ponikowska

Nejen na fotkách s rodinou vypadáte dobře. Velmi dobře je vedena i rodinná firma. Nyní je Tabun celým komplexem, který zahrnuje hřebčín, restauraci, malý "hotel" a řemeslnou moštárnu. Vše však začalo v roce 1983, kdy doyeni rodiny: Barbara a Paweł koupili pozemek v Otominu u Gdaňsku s úmyslem postavit si tam dům a usadit se. Sny se díky tvrdé práci rodičů staly skutečností, a tak vznikly nové. Mějte alespoň jednoho koně, protože tyto oblasti si žádají cval. Místo osamoceného mounta je zde hřebčín se stále se rozvíjející infrastrukturou. Odpovědnosti sdílíme rovným dílem. Jezdecký areál vede můj bratr Filip. Sestra Kasia je sedlář a pečovatelka v Apartamenty Gdański Gród. S manželem Michałem provozujeme restauraci, moštárnu a nově i penzion, o který se dříve starali moji rodiče.

Tabun je naše místo na zemi, které milujeme a snažíme se neustále zlepšovat. I když ve volném čase rádi cestujeme, vždy se sem, do Otomina, vracíme a vše hlídáme. Máme rádi surfování, ten u Baltského moře i v zimě,... i ten v teplejších vodách, i když nás teď nejvíc pohlcují děti. 6letá Helena a 3letý Gaweł a jeho vrstevník Piorun. Jako rodinu vás zveme na stanoviště s výhledem na koně. více

wesele wraz z ceremonią zaślubin (mamy w ogrodzie specjalną altanę)

nocleg w 5 klimatycznych pokojach łącznie dla 16 osób

podczas wesela zrobimy ognisko

potrawy wegańskie/ wegetariańskie nie są problemem

zadbamy o dekoracje ślubne

maksymalna liczba gości: 120 osób

Program

Poza samym weselem pomożemy Wam w zasadzie w każdej sprawie dotyczącej jego organizacji: wesprzemy przy wyborze DJ-a, kapeli, kamerzysty, fotografa i tortu weselnego.
Sami przygotujemy dla Was słodki bufet, bufet z wytrawnymi przekąsami czy też wiejski stół. I to nie koniec! Decydując się na organizacje... tej wyjątkowej uroczystości u nas, nie musicie zastanawiać się nad miejscem zaślubin – na terenie naszego ogrodu jest altana ślubna, zaś nieopodal znajduje się niewielki kościół .
A co z florystą? – zapytacie. Pani Agata z ogromną chęcią wybierze z Wami i sama zrealizuje dekoracje: stołów, sali, altany do ceremonii zaślubin, kościoła, a nawet przygotuje wiązankę ślubną i butonierki. více

Kde budete snít

Na czas wesela proponujemy pięć pokoi z klimatycznym hallem, w których łącznie może nocować do 16 osób. Każdy pokoi jest inny – ma swój niepowtarzalny klimat.

Jak se skvěle najíst

Menu wesela opiera się na daniach kuchni polskiej. Zawsze staramy się podawać naszym Gościom potrawy oparte na lokalnych, sezonowych produktach, a to co możemy, robimy sami, m.in. wędzimy mięso, przygotowujemy sery z mleka od naszych kóz, pieczemy chleb na zakwasie. Chętnie sięgamy po zapomniane produkty... takie jak brukiew i po przepisy naszych babć, choćby na szarlotkę, którą pieczemy od zawsze. Staramy się, by menu było różnorodne i sezonowe i by nie zabrakło w nim lokalnych specjałów, takich jak np. śledź po kaszubsku. A jeśli o lokalnych produktach mowa: nie możecie zrezygnować z naszego cydru. Jako pierwsi na Pomorzu prowadzimy rzemieślniczą wytwórnię cydrów. více

Jak u nás odpočívat

Na pewno nie! Wesela w Tabunie zawsze pełne są atrakcji dla starszych i młodszych Gości. Począwszy od tych kulinarnych, np. pieczony dzik podany przez kucharzy po zmroku, przy ognisku, czy też bufet słonych zakąsek. Dzieciaki (ale nie tylko) na pewno docenią słodkości wykonywane przez nas. Jednak kuchnia... to nie wszystko! Tabun to przestrzeń do spacerowania, ognisko, stadnina, mini zoo: gdzie znajdziecie króliki, świnkę i kozy; ogród, dziedziniec i oczywiście plac zabaw. více

Jak zabavit děti

Z myślą o najmłodszych urządziliśmy kącik zabaw w restauracji oraz spory, ogrodzony plac zabaw z różnorodnymi atrakcjami.
Możecie też skorzystać z jazd konnych czy oprowadzanek – wszak Tabun to też szkółka jeździecka. Warto również odwiedzić nasze zwierzaki: kozy i królik na pewno ucieszą się ze świeżej... marchewki. více

	cena
cena za talerz	350 zł
korkowe	20 zł

Pravidla místa

Domácí zvířata povolena:

malé psy, střední psy, velké psy, kočky

Maximální počet hostů: 120 osob

Platební a rezervační podmínky

Jeśli chcesz urządzić wesele w Tabunie, skontaktuj się z nami telefonicznie: 601 611 499 albo mailowo: hotel@restauracjatabun.pl

Potwierdzenie rezerwacji to podpisanie umowy i wpłata zadatku w wysokości 20% wartości wesela.

Możliwość płatności kartą
Płatność gotówką na miejscu
Przelew

Wesele w Restauracji Tabun

Program

Kde budete snít

Jak se skvěle najíst

Jak u nás odpočívat

Jak zabavit děti

Cena

Platební a rezervační podmínky

Pravidla místa

Platební a rezervační podmínky

Adresa

Hodnocení