Do you know what it's like to meet a kindred spirit? We do. On our second date, we decided that we both wanted to get out of town, and on our fifth, that starting a family was a great idea, and that raising children the old-fashioned way was definitely our thing. Two years later, we're here, in Jemna, in the Owl Mountains, surrounded by a forest, by a stream. We have 4.5-year-old Kalina and two houses. As you can see, we're making our dreams come true fast, but we definitely prefer slow life. While I'm preparing delicious breakfasts and dinners for you (apart from Jemna 55, I also run the culinary project Ucztowanie), Marcin is skipping along the nearby Enduro routes, checking out the trails for you and gathering experiences to then advise you on where and how to spend your free time actively. We don't miss the sounds and lights of the city, because in return we have the sound of a stream and a starry sky, which are the greatest luxuries. We hope that you'll appreciate them too.