Jemna 55
1 bedroom + common space (2-5 sleeping places)
no mobile network coverage (but there is WiFi)
Enduro Srebrna Góra route, Sudety MTB Zone just around the corner
very well equipped kitchen with a tiled stove
bathtub in the bathroom
breakfast baskets made from local produce to order
Quick check
This place is the key to a different, magical world. Summer lasts the longest here in Poland, autumn has the most beautiful scent of golden leaves and mushrooms, and in winter you get to know the area by cross-country skiing. Over the Chyżym Potokiem, where a narrow valley separates the Bardzkie Mountains from the Sowie Mountains, trolls are said to live. Cellular coverage has not been seen for a long time, although many outstretched arms hunted for this dubious good.
We invite you to an extraordinary place where silver was once mined, and gold a bit further away, and we cherish a real treasure - an old house with an interior it wraps around, a kitchen with a tiled stove and a forest behind a fence. In the morning, in baskets, we deliver a breakfast that smells of home-made bread and local delicacies, so that you have the strength to continue your activities: devouring the next pages of books or bicycles. A beret's throw from home, we have several hundred kilometers of routes for both beginners and crazy cyclists. You can also lie in the garden and eat fruit from the old orchard, walk along the stream or play board games. We made sure that everything was as it should be: with comfortable sofas, linen smelling fresh, an armful of books and deer walking up to the windows. Nothing fancy, but ...
We invite you to an extraordinary place where silver was once mined, and gold a bit further away, and we cherish a real treasure - an old house with an interior it wraps around, a kitchen with a tiled stove and a forest behind a fence. In the morning, in baskets, we deliver a breakfast that smells of home-made bread and local delicacies, so that you have the strength to continue your activities: devouring the next pages of books or bicycles. A beret's throw from home, we have several hundred kilometers of routes for both beginners and crazy cyclists. You can also lie in the garden and eat fruit from the old orchard, walk along the stream or play board games. We made sure that everything was as it should be: with comfortable sofas, linen smelling fresh, an armful of books and deer walking up to the windows. Nothing fancy, but ...
Host:
Katarzyna
We speak these languages: Polish, English
The flood did not affect us or the area to a large extent. We are waiting for guests!
Do you know what it's like to meet a kindred spirit? We do. On our second date, we decided that we both wanted to get out of town, and on our fifth, that starting a family was a great idea, and that raising children the old-fashioned way was definitely our thing. We dreamed that our little ones would run around the yard, knee-deep in grass, mud, and be happy. That they would experience a war with sticks, and that every weekend bonfire would be our ritual. Two years later, we are here, in Jemna, in the Owl Mountains, surrounded by a forest, by a stream. We have 4.5-year-old Kalina and two houses. As you can see, the pace of realizing our dreams is fast, but we prefer life much slower. We left the city behind, but not our passions. Quite the opposite, this is where we can fully realize them. While I prepare delicious breakfasts and dinners for you (apart from Jemna 55, he also runs the culinary project Ucztowanie), Marcin runs along the nearby Enduro routes, checks the trails for you and gathers experience, so that he can then advise where and how to spend your free time actively. We do not miss the sounds and lights of the city, because in return we have the sound of a stream and a starry sky, which are the greatest luxuries. We hope that you will appreciate them too. If you decide to come to us, write something about yourself when submitting an inquiry, and we will be happy to tell you more about our habitat. We care about great communication that works both ways.
Where will I sleep?
6 ppl. – Jemna 55
80 m²
•Without pets
The house is located on the territory of a small farm, which consists of: our house, a huge garden, a fruit orchard, Chyży Potok and peace of mind. We rent the house as a whole, for a maximum of 6 people, but if you want to come as a couple in luxury, of course it is possible.
What do I find on the spot?